Page 2
écrit et préalable de Garmin. Garmin donne ici son autorisation pour charger une copie unique de ce manuel et de toute révision de ce manuel, sur un disque dur ou un autre moyen de stockage électronique, pour lecture personnelle, et pour impression d’une copie du manuel ou de sa révision, à...
Page 3
‘NTM’ les plus récents, selon la réglementation des garde-côtes. Garmin cherche à fournir à ses clients les cartes électroniques les plus précises, économiques et à jour possibles. Cependant, les éléments changent continuellement et les données peuvent ne pas refl éter les dernières modifi...
ATTENTION: Les cartouches de données BlueChart préprogrammées ne doivent pas être utilisées pour sauvegarder des cartes MapSource. Les données préprogrammées seraient perdues. Si vous avez une cartouche de données BlueChart dans votre appareil GPS, retirez-la avant de transférer des données MapSource dans l’appareil, pour éviter de perdre les données préprogrammées.
À partir de la page d’accueil, utilisez la souris et cliquez avec le bouton de gauche sur le lien ‘Product Registration’ situé à gauche, sous ‘QuickLinks’. Sélectionnez ‘Data Card (Pre-Programmed)’ et pressez le bouton Next. Sélectionnez ‘BlueChart Data Card’ dans la liste et pressez le bouton Next. Remplissez les champs d’informations puis pressez Next pour terminer l’enregistrement.
Page 6
Quelles données BlueChart vais-je voir? Les cartes électroniques BlueChart utilisent beaucoup les symboles graphiques pour repérer les éléments de la carte. Certains symboles communs (entre autres) sont les suivants: Aéroport/base d’hydravions Port de Pêche Point de mouillage Pêche interdite Mouillage interdit...
Examiner des données BlueChart Les détails et symboles de la cartographie BlueChart sont virtuellement identiques que vous regardiez des données MapSource sur l’écran de votre PC ou directement sur votre traceur de carte Garmin. Affi chage de MapSource BlueChart sur un PC...
Page 8
Utiliser la cartographie BlueChart La cartographie BlueChart est “orientée objet”, c’est- à-dire que chaque élément affi ché peut être associé à une information supplémentaire. Par exemple, en plaçant le curseur du traceur de carte sur une aide à la navigation et en pressant ENTER, vous affi chez une fenêtre (comme celle illustrée à...
Page 9
écran PC, dans MapSource. Par exemple, si un contour est présent sur une carte, et ne fi gure pas sur la carte adjacente, les données BlueChart seront représentées de la même manière sur votre traceur ou sur l’écran du PC, comme dans la fenêtre située à...
Page 10
Il est recommandé de sélectionner à la fois des cartes à grande échelle et à petite échelle, afi n de pouvoir affi cher les données BlueChart à des niveaux de zoom différents, sur votre traceur de carte. Quand vous utilisez BlueChart MapSource, vous avez la possibilité de vous concentrer sur les détails d’une seule carte à...
MapSource, peuvent s’affi cher sur le traceur de carte, en plaçant le curseur de carte sur le symbole désiré et en pressant ENTER. De nombreux traceurs de carte Garmin ont la capacité d’affi cher les informations de marées. Reportez-vous au Manuel de l’Utilisateur de votre traceur de carte pour connaître la...
Suivi MapSource en temps réel BlueChart MapSource offre également un suivi en temps réel, quand un PC est connecté à un traceur de carte, sur votre bateau. quand le suivi en temps réel est activé, MapSource lit les informations depuis le GPS, affi...
être conservée dans son emballage d’origine, pour être préservée, et entreposée à l’abri du soleil et de la pluie. Les cartouches de données BlueChart sont susceptibles d’être endommagées par l’électricité statique. Dans les environnements à faible humidité, vous devez vous décharger vous-même d’électricité...
Comment lire le code d’identifi cation d’une cartouche de données BlueChart Toutes les cartouches de données BlueChart préprogrammées en usine sont identifi ées par un code d’identifi cation de sept caractères. Ce système d’identifi cation utilise la convention suivante: Mxxyyyz M = carte Marine xx = Région...
Page 15
(même référence) ou une cartouche jumbo différente (référence se terminant par ‘J’) avec une remise de 50%. Une seule mise à jour ou un seul achat de nouvelle cartouche de données BlueChart est permis dans ce cadre. Les cartouches de données préprogrammées BlueChart NE PEUVENT PAS être obtenue en échange d’un cédérom BlueChart MapSource.
BlueChart Data Card Order Form (Commande de cartouche(s) de données BlueChart) If you wish to Trade-In or Update BlueCharts, please contact Garmin Customer Service at: 800/800.1020. (Si vous voulez échanger ou mettre à jour vos BlueCharts, veuillez contacter le Service Clientèle de Garmin au 800/800.1020.