Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Table des matières Lancement d'une procédure de sauvetage.......... 12 Envoi d'un message de SOS Introduction........1 personnalisé........12 Mise en route........... 1 Annulation d'une demande Présentation de l'appareil....... 2 d'assistance........13 Boutons............ 2 Mise sous tension de l'appareil..3 Widget Navigation......13 Affichage du menu principal....
Page 4
Paramètres système......21 Paramètres de l'heure....... 21 Paramètres des unités...... 22 Informations sur l'appareil....22 Mises à jour produit......22 Configuration de Garmin Express..22 Informations complémentaires..22 Affichage des informations légales et de conformité relatives à l'étiquetage électronique........... 23 Fixation de l'adaptateur pour fixation à...
Présentation de l'appareil Antenne Iridium ® interne Boutons Port USB (sous le capuchon étanche) Bouton SOS (sous le cache de protection) Bouton Marche/Arrêt Vis de montage Boutons Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les menus, les pages et les paramètres. Sur la page d'accueil, appuyez sur ce bouton pour afficher les résumés de widget.
Mise sous tension de l'appareil Maintenez enfoncé le bouton Affichage du menu principal 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal. 2 Appuyez sur pour faire défiler les options du menu. Menu Alimentation Le menu Alimentation affiche l'autonomie de la batterie. Il permet également de régler les paramètres et d'éteindre l'appareil.
Affichage des résumés de widgets Les résumés de widgets offrent un accès rapide aux messages, au suivi, à la navigation, à la météo et à bien d'autres données (Résumés de widgets, page 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur L'appareil fait défiler les résumés de widgets de la série et affiche des données récapitulatives pour chacun. 2 Appuyez sur OK pour afficher plus d'informations.
Activation de l'appareil AVERTISSEMENT Avant de pouvoir utiliser les fonctions inReach sur votre appareil inReach Mini 2, y compris la messagerie, les SOS, le suivi et Météo inReach, vous devez activer votre appareil. 1 Sur votre ordinateur ou smartphone, accédez à...
Couplage de votre smartphone Pour profiter pleinement de votre appareil inReach, vous devez le coupler avec l'application Garmin Explore. L'application vous permet de créer, de gérer et d'afficher des données utilisateur enregistrées, telles que des waypoints, des parcours et des activités.
Fonctions inReach AVERTISSEMENT Pour utiliser les fonctions inReach sur votre appareil inReach Mini 2, y compris la messagerie, les SOS, le suivi et Météo inReach, vous devez disposer d'un abonnement satellite actif. Testez toujours votre appareil avant de l'utiliser à l'extérieur.
à votre page Web MapShare . Rendez-vous sur ™ ™ ™ explore.garmin.com pour terminer la configuration. 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal. 2 Sélectionnez Envoyer le message. 3 Sélectionnez une ou plusieurs options : •...
2 Sélectionnez Messages et choisissez une conversation. 3 Sélectionnez Supprimer. Contacts Vous pouvez ajouter, supprimer et modifier des contacts sur l'appareil inReach Mini 2. Ajout d'un contact 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal.
Suivi inReach Vous pouvez utiliser la fonction de suivi de votre appareil inReach Mini 2 pour enregistrer des points de tracé et les transmettre via le réseau satellite Iridium à l'intervalle d'envoi spécifié. Les points de tracé s'affichent sur le site web Garmin Explore et la page de suivi MapShare.
Response Coordination Center (IERCC) et demander de l'aide. En appuyant sur le bouton SOS, vous envoyez un message au Garmin IERCC, qui informe l'équipe de secours appropriée de votre situation. Vous pouvez communiquer avec le Garmin IERCC pendant que vous attendez l'arrivée des secours. N'utilisez la fonction SOS qu'en cas d'urgence.
Lancement d'une procédure de sauvetage REMARQUE : vous pouvez lancer une procédure de sauvetage lorsque l'appareil est allumé ou éteint si l'appareil est alimenté par une batterie. 1 Soulevez le capot de protection du bouton SOS 2 Maintenez le bouton SOS enfoncé. 3 Attendez que le décompte du SOS s'affiche.
Annulation d'une demande d'assistance Si vous n'avez plus besoin d'aide, vous pouvez annuler votre demande après avoir envoyé le SOS au service d'intervention en cas d'urgence. 1 Soulevez le capot de protection et maintenez le bouton SOS enfoncé. 2 Sélectionnez Annuler le SOS. 3 Lorsque vous êtes invité...
Modification de l'orientation de la carte 1 À partir de la page d'accueil, appuyez sur le bouton pour faire défiler les résumés de widget. 2 Sélectionnez Navigation et faites défiler les options jusqu'à la carte. 3 Appuyez sur OK pour ouvrir le menu des options. 4 Sélectionner une option : •...
3 Appuyez sur OK pour ouvrir le menu des options. 4 Sélectionnez Aller. Parcours Un parcours peut avoir plusieurs destinations, qui peuvent être parcourues point à point ou sur des routes praticables. Vous pouvez créer et enregistrer des parcours dans l'application Garmin Explore. Widget Navigation...
Suivi d'un parcours enregistré 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal. 2 Sélectionnez Naviguer > Parcours. 3 Sélectionnez un parcours, puis Aller. Inversion d'un parcours Vous pouvez échanger les points de départ et d'arrivée d'un parcours pour l'effectuer en sens inverse. 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal.
Affichage d'une activité enregistrée 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal. 2 Sélectionnez Naviguer > Activités. 3 Sélectionnez une activité. 4 Sélectionnez Afficher les détails ou Afficher sur la carte. Suppression d'une activité 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal. 2 Sélectionnez Naviguer >...
4 Sélectionnez Supprimer. Utilisation des données et historique Vous pouvez afficher le détail du plan et l'utilisation des données sur l'appareil inReach Mini 2. Affichage des détails de l'abonnement Vous pouvez consulter les détails de vos données de votre abonnement actuel et vérifier la disponibilité de mises à...
Affichage de l'utilisation des données Vous pouvez voir le nombre de messages, de messages prérédigés et de points de tracé envoyés pendant le cycle de facturation actuel. Le compteur d'utilisation des données se réinitialise automatiquement au début de chaque cycle de facturation. 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal.
Bluetooth à l'aide de l'application Garmin Explore. Paramètres Télécom. inReach Vous pouvez utiliser certaines fonctions de votre inReach Mini 2 sur un autre appareil compatible via la technologie sans fil ANT+ ® , notamment sur la montre fēnix ®...
Infos sur propriétaire : permet d'ajouter des informations sur le propriétaire, par exemple votre nom. L'information s'affiche sur la page d'accueil. Mode USB : permet de configurer l'appareil pour utiliser le mode de stockage de masse ou le mode Garmin lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur.
2 Rendez-vous sur garmin.com/express. 3 Suivez les instructions présentées à l'écran. Informations complémentaires Vous trouverez des informations complémentaires au sujet de ce produit sur le site Garmin. • Rendez-vous sur support.garmin.com pour profiter d'autres manuels, articles et mises à jour logicielles.
Affichage des informations légales et de conformité relatives à l'étiquetage électronique L'étiquette de l'appareil est fournie sous forme électronique. L'étiquette électronique peut contenir des informations légales, comme les numéros d'identification fournis par la FCC ou des marques de conformité régionales, ainsi que des informations relatives au produit et à sa licence. 1 Dans le menu principal, sélectionnez Paramètres.
Fixation de l'adaptateur pour fixation à rainure 1 Retirez la petite vis de la sangle du mousqueton 2 Fixez l'adaptateur pour fixation à rainure au dos de l'appareil à l'aide de la grande vis incluse avec l'appareil. ASTUCE : l'adaptateur pour fixation à rainure peut être installé sur la sangle du mousqueton. Vous pouvez choisir d'installer l'adaptateur par-dessus la sangle ou d'enlever la sangle.
Fixation d'un cordon 1 Insérez la boucle du cordon à travers l'emplacement situé sur l'appareil. 2 Faites passer l'autre extrémité du cordon à travers la boucle, puis serrez. 3 Si nécessaire, fixez le cordon à vos vêtements ou à votre sac à dos pour garder votre appareil en place pendant vos activités.
(Paramètres Télécom. inReach, page 20). Réinitialisation de tous les paramètres par défaut Avant de réinitialiser votre appareil, vous devez le synchroniser avec l'application Garmin Explore pour télécharger vos données d'activité. Vous pouvez restaurer tous les paramètres par défaut de l'appareil.
Chargement de l'appareil inReach AVIS Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement le port USB, le capuchon étanche et la surface environnante avant de charger l'appareil ou de le connecter à un ordinateur. REMARQUE : l'appareil ne se charge pas lorsque la température est en dehors de la plage de températures approuvées (Caractéristiques, page 28).
Intervalle de suivi de 30 minutes et enregistrement d'activités normales Zone modérément boisée : jusqu'à 10 jours Désactivé Un an L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/water rating. Informations sur l'appareil...
USB, connecteur 2 utilisation des données 18, 19 étalonnage, compas 14 verrouillage, boutons 25 format de position 22 waypoints 14 Garmin Express 22 affichage sur la carte 15 mise à jour du logiciel 22 enregistrement 14, 15 GPS 5, 13 modification 15 navigation 13, 14 navigation 15 suppression 15 heure, fuseaux horaires et formats d'heure ...
Page 34
Février 2022 GUID-802DEF62-EBB2-463C-8C51-C58FB29F89E3 v1...