tau MRT Notice D'installation page 6

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / DONNEES
TECHNIQUE / DATOS TECNICOS - MRT / MRTS
TIPO / TYPE / TYP / TYPE / TIPO
Coppia / Torque / Drehmoment / Couple / Par
Forza teorica / Theoretical lifting power / Zugkraft
an der Welle / Force / Fuerza teorica
Potenza / Power / Leitsung / Puissance / Po-
tencia
Assorbimento / Current / Stromaufnahme / Con-
sommation / Absorción
Alimentazione / Voltage / Spannung / Tension /
Alimentación
Tempo di funzionamento / Operating time / Ein-
schaltdauer / Temps de fonctionnement / Tiempo
de funcionamiento
Temperatura di esercizio / Operating temperature /
Betriebstemperatur / Température de fonctionnement
/ Temperatura de ejercicio
Velocità di uscita / Output speed / Abgangsdre-
hzahl / Vitesse de sortie / Velocidad de salida
Peso / Weight / Gewicht / poids / Peso
Giri fine corsa / Limit switch capacity / Max. End-
schalterbereich / Capacité de réglage / Vueltas
final carrera
TIPO / TYPE / TYP / TYPE / TIPO
Coppia / Torque / Drehmoment / Couple / Par
Forza teorica / Theoretical lifting power / Zugkraft an der Welle
/ Force / Fuerza teorica
Potenza / Power / Leitsung / Puissance / Potencia
Assorbimento / Current / Stromaufnahme / Consommation /
Absorción
Alimentazione / Voltage / Spannung / Tension / Alimentación
Temperatura di esercizio
Betriebstemperatur / Température de fonctionnement /
Temperatura de ejercicio
Tempo di funzionamento / Operating time / Einschaltdauer /
Temps de fonctionnement / Tiempo de funcionamiento
Velocità di uscita / Output speed / Abgangsdrehzahl / Vitesse
de sortie / Velocidad de salida
Peso / Weight / Gewicht / poids / Peso
Giri fine corsa / Limit switch capacity / Max. Endschalterbereich
/ Capacité de réglage / Vueltas final carrera
6
30Kg Ø50
/ Operating temperature
MRT / MRTS
MRT30 MRT60
8Nm 15Nm
60Kg Ø50
140W 140W
0,6A 0,6A
230V - 50Hz
–10 °C ÷ +60 °C
2Kg 2,3Kg
MRT60S
15Nm
60Kg Ø50
140W
0,6A
/
2,6Kg
MRT140 MRT200
35Nm
140Kg Ø50 200Kg Ø50
220W
0,95A
4'
13 rpm
2,6Kg
0:20
MRT140S MRT200S
35Nm
140Kg Ø50 200Kg Ø50
220W
0,95A
230V - 50Hz
–10 °C ÷ +60 °C
4'
13 rpm
2,9Kg
0:24
50Nm
270W
1,15A
2,9Kg
50Nm
270W
1,15A
3,2Kg