J'avais besoin présenter les informations du manuel sous une forme qui accélère
l'apprentissage, qui facilite une consultation ultérieure, et permet des ajouts au fil du temps
Par conséquent cet aide-mémoire est rédigé :
En rédigeant le paragraphe « Manuel de Référence », par une adaptation libre et une
présentation améliorée du manuel du JP-08, qui se présente sous la forme d'un
dépliant peu lisible et sous une forme peu pratique, genre carte routière pliable
en y ajoutant les information traduites de l'excellent guide de Sunshine Jones :
Guide To The Roland JP-08.PDF »
en y ajoutant une traduction libre manuel du clavier d'accueil K-25m, et du logiciel
« Boutique Helper - Editor Librarian pour Roland JP-08 ».
en y ajoutant des informations générales issues du site internet, dans un paragraphe
contenant le tableau du message « SysEx », et un autre sur les trucs et astuces.
Il resterait à ajouter des précisions et des informations plus avancées, avec une orientation
pratique, au fur et à mesure de l'utilisation.
1 DÉMARRAGE
2 MANUEL DE RÉFÉRENCES ROLAND
3 MIDI IMPLEMENTATION CHART
4 MESSAGE SYSEX
5 INFORMATIONS SUR INTERNET
6 LOGICIELS (À COMPLÉTER)
7 CONTRÔLEURS EXTERNES
1
Démarrage
1.1 I
NTRODUCTION
1.2 OU
QUOI ? (A
TROUVER
1.3 C
ONNEXIONS
1.1 P
ANNEAU DE COMMANDE EN BREF
1.2 M
'
ANUEL D
UTILISATION
1.1 Introduction
Traduit librement de
http://fr.rolandce.com/products/jp-08/
Le Jupiter 8 est l'un des plus célèbres synthétiseurs Roland. Commercialisé en 1981, cet instrument analogique à
8 voix était un modèle d'ergonomie grâce à l'abondance de ses contrôleurs en façade, la plupart des paramètres
possédant leur contrôleur dédié.
Roland JP-08 - Aide-mémoire d'utilisation
en tant que « manuel d'utilisation », A continuer
)
RÉDIGER
Septembre 2017
Démarrage - 1.1 Introduction
« Users
4
41
57
58
61
74
88
4
7
7
10
11
4/92