BUSCH Fossa FO 0015 A Notice D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour Fossa FO 0015 A:
- Notice d'instructions (28 pages) ,
- Notice d'instructions (40 pages)
Table des Matières
Manuels Connexes pour BUSCH Fossa FO 0015 A
Sommaire des Matières pour BUSCH Fossa FO 0015 A
- Page 1 Notice d'instructions Fossa Pompes à vide à spirales FO 0015 A, FO 0035 A Ateliers Busch S.A. Zone industrielle, 2906 Chevenez Suisse 0870573863/-0002_fr / Traduction de la notice originale / Sous réserve de modification 14/06/2018...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 1 Sécurité ........................4 2 Description du produit ....................5 2.1 Principe de fonctionnement .................. 6 2.2 Application ......................6 2.3 Caractéristiques standard..................7 2.3.1 Clapet anti-retour ..................7 2.3.2 Inlet Screen....................7 2.3.3 Compteur d'heures de fonctionnement............7 2.3.4 Variateur de fréquence (version monophasée uniquement)......7 2.3.5 Entrées-sorties et port de communication (version monophasée unique- ment)...................... - Page 3 Table des matières 14 Déclaration UE de Conformité ..................23 0870573863_FO0015-0035A_-0002_IM_fr...
-
Page 4: Sécurité
Sécurité Avant de manipuler la machine, il est indispensable que cette notice d’instructions soit lue et comprise. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch. À lire attentivement avant d’utiliser le produit et à conserver pour consultation ultérieure. -
Page 5: Description Du Produit
Description du produit | 2 Description du produit OUT, NRV IN, IS MC, OOS Ventilateur axial Entrées-sorties et port de communication (version monophasée uniquement) Anneau de levage Porte-fusible Connexion du lest d'air Connexion d'aspiration Tamis d'aspiration Raccordement au secteur Plaquette signalétique Clapet anti-retour Compteur d'heures de fonctionnement Interrupteur marche/arrêt (version mono-... -
Page 6: Principe De Fonctionnement
Le pompage d’autres substances peut entraîner une augmentation de la charge ther- mique et/ou mécanique de la machine et cette utilisation est admise seulement après une consultation préalable avec la société Busch. Selon la variante en option, la machine peut être utilisée pour les applications ATEX ou oxygène, voir Variantes en option [► 8]. -
Page 7: Caractéristiques Standard
Description du produit | 2 La machine est capable de pomper des gaz qui contiennent un certain pourcentage de vapeur d'eau si la vanne de lest d'air (accessoire) est installée et ouverte. Consulter les rubriques Pompage des vapeurs condensables [► 16] et Données techniques [► 22]. -
Page 8: Adaptateur De Gaz De Purge
2 | Description du produit 2.4.4 Adaptateur de gaz de purge L'adaptateur de gaz de purge peut être installé à la place de la soupape du lest d'air. Il permet la connexion d'une alimentation controlée de gaz inerte dans la machine. 2.4.5 Roulettes Quatre roulettes peuvent être facilement installées en dessous de la machine pour facili- ter le transport et l'installation. -
Page 9: Transport
Transport | 3 Transport AVERTISSEMENT Charge en suspension. Risque de blessures graves! • Ne pas marcher, rester immobile ni travailler en dessous d'une charge en suspension. • S'assurer que l'anneau de levage (EB) est en parfait état, totalement vissé et sérré à la main. -
Page 10: Installation
• S’assurer que les couvercles, les protections, les capuchons, etc. fournis sont bien fixés. Si la machine est installée à plus de 1 000 m au-dessus du niveau de la mer : • Contacter le représentant Busch, le moteur doit être déclassé ou la température ambiante réduite. -
Page 11: Connexion D'aspiration
Taille de connexion : – ISO-KF 40 Si la machine fait partie d’un système de vide : • Busch recommande l'installation d'une vanne d’isolation afin d'éviter que les gaz et les débris de procédé ne retournent vers le système de vide. 5.2.2 Connexion d’échappement Taille de connexion : –... -
Page 12: Raccordement Électrique
• S’assurer que le moteur de la machine ne sera pas perturbé par des interférences élec- triques ou électromagnétiques; en cas de doutes, demandez conseil à votre représen- tant Busch. • Brancher la mise à la terre. Version monophasée : •... -
Page 13: Schémas Électriques Pour Moteur Triphasé
Installation | 5 5.4.1 Schémas électriques pour moteur triphasé Accès au bornier : Connexion en étoile (haute tension) : 380-415 V (50 Hz), 380-480 V (60 Hz) ► Paramètre d'usine F1 ► fil du ventilateur moteur 1 = Blanc F2 ► fil du ventilateur moteur 2 = Brun F3 ►... -
Page 14: Entrées-Sorties Et Port De Communication (Version Monophasée Uniquement)
Fault relay OUT "Logique 0" ► tension d'entrée = 0 … 4 VDC "Logique 1" ► tension d'entrée = 8 … 30 VDC Port de communication via Modbus (RS485) : consulter votre représentant Busch pour de plus amples informations. 14 / 24 0870573863_FO0015-0035A_-0002_IM_fr... -
Page 15: Mise En Service
Mise en service | 6 Mise en service AVERTISSEMENT FO 0035 A fonctionne en continu à 100 hPa (mbar). Risque d’endommager la machine ! ATEX ► Risque d'explosion et de blessures ! • S'assurer de respecter la pression d'aspiration maximale en continu, consulter les Don- nées techniques [► 22]. -
Page 16: Pompage Des Vapeurs Condensables
Version destinée à une application "oxygène". Risque d’incendie ! • Ne pas réaliser des tâches de maintenance sans avoir été préalablement informé des exigences relatives aux applications "oxygène". • Contacter votre représentant Busch pour plus d'informations. 16 / 24 0870573863_FO0015-0035A_-0002_IM_fr... -
Page 17: Périodes De Maintenance
Dégagement de la responsabilité de Busch! Perte d’efficacité! • Consulter votre représentant Busch avant d'effectuer cette tâche de maintenance. • Commander le kit de service Busch original. • Suiver les instructions de service (document réf. 0870 202 845) délivés dans le kit de service (Consulter la rubrique Pièces de rechange) avant d'effectuer cette tâche de... -
Page 18: Révision
• Décontaminer le plus possible la machine et signaler l’état de contamination par la « Déclaration de contamination ». Busch acceptera de réparer les machines uniquement si la « Déclaration de contamina- tion » a été remplie et signée conformément à la loi. (Formulaire téléchargeable à partir du site www.buschvacuum.com) Mise hors service •... -
Page 19: Pièces De Rechange
Risque de défaillance précoce! Perte d’efficacité! • Il est recommandé d’utiliser exclusivement des pièces de rechange et des consom- mables d’origine Busch pour le bon fonctionnement de la machine et pour pouvoir bé- néficier des garanties. 10.1 Aperçu Pos. 8 Pos. -
Page 20: Accessoires
11 | Accessoires 11 Accessoires Accessoire N° d'article Filtre d’aspiration 0530 566 434 Filtre d'échappement 0562 566 435 Adaptateur de lest d’air 0916 566 457 Soupape de lest d’air 0540 559 847 Kit de roulettes 0999 569 268 20 / 24 0870573863_FO0015-0035A_-0002_IM_fr... -
Page 21: Résolution De Problèmes
La machine ne démarre pas. Le moteur n’est pas alimenté • Vérifier l’alimentation. avec la bonne tension. Des pièces internes sont • Réparer la machine usées ou endommagées. (contacter Busch). Le fusible est grillé. • Vérifiez l'installation élec- trique. • Remplacez le fusible. Le moteur est défectueux. -
Page 22: Données Techniques
13 | Données techniques 13 Données techniques FO 0015 A FO 0035 A Débit nominal m³/h 15 / 18 35 / 42 Version monophasée : (normal / boost)* l/min 250 / 300 583 / 700 Version triphasée : (50Hz / 60Hz) 8.8 / 10.6 20.6 / 24.7 Pression finale (soupape de lest d’air fer-... -
Page 23: Déclaration Ue De Conformité
Cette Déclaration de Conformité ainsi que la marque CE apposée sur la plaquette signalétique attestent de la vali- dité de la machine dans le cadre de la livraison de produits Busch. La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. Lorsque cette machine est intégrée à un système plus important, le fabri- quant de celui-ci (il peut également s’agir de la société... - Page 24 Czech Republic Netherlands Turkey www.buschvacuum.cz www.busch.nl www.buschvacuum.com Denmark New Zealand United Arab Emirates www.busch.dk www.busch.com.au www.busch.ae Finland Norway United Kingdom www.busch.fi www.busch.no www.busch.co.uk France Peru www.busch.fr www.busch.com.pe www.buschusa.com Germany Poland www.busch.de www.busch.com.pl www.buschvacuum.com 0870573863/-0002_fr / © Ateliers Busch S.A.