Yamaha PORTATONE PSR-6000 Mode D'emploi page 83

F1: Edition de voix personnelle
ENVELOPE
Les paramètres ATTACK , DECAY , RELEASE et SUSTAIN accessibles par cette fonction permettent de mettre en
forme l'enveloppe du volume de la voix.
1 ATTACK
Permet de régler la vitesse de l'attaque, c'est-à-dire
la rapidité avec laquelle le son atteint le niveau
maximal après que la touche a été enfoncée.
"0" correspond à la vitesse d'attaque normale de la
voix sélectionnée. Les réglages négatifs produi-
sent une attaque plus lente et les réglages positifs
une attaque plus rapide. Utilisez la molette 1 de
l'affichage pour effectuer le réglage requis.
2 DECAY
Permet de régler la vitesse de la chute de l'enve-
loppe, c'est-à-dire la rapidité avec laquelle le son
revient au niveau normal après avoir atteint le
niveau d'attaque maximal.
"0" correspond à la chute normale de la voix
sélectionnée. Les réglages négatifs produisent une
chute plus lente et les réglages positifs une chute
plus rapide. Utilisez la molette 2 de l'affichage
pour effectuer le réglage requis.
3 RELEASE
Permet de régler la vitesse de retombée, c'est-à-
dire la rapidité avec laquelle le son chute une fois
que la touche a été relâchée alors que la touche
[SUSTAIN] de la face avant n'a pas été activée et
que la pédale de sustain n'est pas enfoncée.
"0" correspond à la retombée normale de la voix
sélectionnée. Les réglages négatifs produisent une
retombée plus lente et les réglages positifs une
retombée plus rapide. Utilisez la molette 3 de
l'affichage pour effectuer le réglage requis.
4 SUSTAIN
Permet de régler la vitesse de la chute avec main-
tien, c'est-à-dire la rapidité avec laquelle le son
chute une fois que la touche a été relâchée lorsque
la touche [SUSTAIN] de la face avant a été activée
ou que la pédale de sustain est enfoncée.
"0" correspond à la chute avec maintien normale
de la voix sélectionnée. Les réglages négatifs
produisent une chute avec maintien plus lente et les
réglages positifs une chute avec maintien plus
rapide. Utilisez la molette 4 de l'affichage pour
effectuer le réglage requis.
80
.........................................................................................................................................................................................
REMARQUES
• La plage maximale de tous les paramètres va de -50 à +50, en
passant par 0, bien que cette plage puisse être plus limitée dans
le cas de certaines voix. Un point d'exclamation (!) apparaît à
côté du paramètre lorsque le maximum ou le minimum de la
plage de réglage permise pour la voix sélectionnée a été atteint.
• Les valeurs par défaut de la voix sélectionnée sont obtenues
avec le réglage "0".
• Dans le cas de certaines voix, telles que la voix STRINGS, pour
laquelle la vélocité de touche (dynamique du clavier) com-
mande la vitesse d'attaque, la vitesse d'attaque varie toujours
de la même manière, et ce, même lorsque le paramètre ATTACK
est réglé à une valeur négative.
• Du fait que PIANO 1 et certaines autres voix ont déjà l'attaque
la plus rapide possible, aucun son ne sera produit si le paramètre
DECAY de ces voix est réglé à "+50".
• Le paramètre DECAY n'aura aucun effet sur certaines voix de
type à maintien qui n'ont pas normalement de chute.
• La modification des paramètres ENVELOPE peut n'avoir aucun
effet sur la sonorité de certaines voix.