Expression Et Effets; Harmonie; Maintien; Réverbération - Yamaha PORTATONE PSR-6000 Mode D'emploi

Expression et effets

Harmonie

..............................................................................................................................................................................................
L'effet d'harmonie ne peut être utilisé que lorsque le mode d'accompa-
gnement automatique a été sélectionné. Appuyez sur la touche [HARMONY]
pour activer ou désactiver l'effet HARMONIE. Lorsque l'effet d'harmonie
est activé (témoin allumé), le fait de jouer des notes seules ou des accords
sur la partie droite du clavier produit une harmonie automatique appropriée
aux accords d'accompagnement. Le type d'harmonie produit peut être
sélectionné grâce à la fonction "Types d'harmonie" décrite à la page 90.
REMARQUES
• L'harmonie est basée sur la note supérieure des accords.
• Un léger retard du tempo peut se produire lorsque l'effet d'harmonie est utilisé en
conjonction avec le mode d'accompagnement automatique à plusieurs doigts.

Maintien

.................................................................................................................................................................................................
Appuyez sur la touche [SUSTAIN] pour activer ou désactiver l'effet de
maintien. Lorsque l'effet est activé (témoin allumé), un maintien plus long
est appliqué à la voix sélectionnée. Si une pédale connectée à la prise
SUSTAIN du panneau arrière est utilisée pour appliquer l'effet de maintien,
cependant, la fonction SUSTAIN du panneau avant sera automatiquement
désactivée.
REMARQUE
• Il est possible d'appliquer l'effet de maintien à la voix ORCH. 1 seule, à la voix
ORCH. 2 seule, ou aux deux voix en utilisant la fonction "SUSTAIN PEDAL"
décrite à la page 87.
Réverbération
..................................................................................................................................................................................
Appuyez sur la touche [REVERB] pour appliquer l'effet de réverbéra-
tion spécifié par les fonctions "REVERB TYPE" et "DEPTH décrites à la
page 84 au son des voix ORCH. 1 et ORCH. 2, de même qu'au son de
l'accompagnement rythmique ou de l'accompagnement en accords. La
touche [REVERB] permet d'activer (témoin allumé) et de désactiver
(témoin éteint) l'effet de réverbération.
REMARQUE
• Les changements de type de réverbération sont appliqués à la note jouée, alors
que l'activation/désactivation de la réverbération et les modifications de la
profondeur sont appliqués à la note suivante.
Effets
.........................................................................................................................................................................................................
Appuyez sur la touche [EFFECT] pour appliquer l'effet spécifié par les
fonctions "EFFECT TYPE" et "DEPTH" décrites à la page 85 au son des
voix ORCH. 1 et ORCH. 2, de même qu'au son de l'accompagnement
rythmique ou de l'accompagnement en accords. La touche [EFFECT]
permet d'activer (témoin allumé) et de désactiver (témoin éteint) l'effet.
REMARQUE
• Les changements de type de d'effet sont appliqués à la note jouée, alors que
l'activation/désactivation de l'effet et les modifications de la profondeur sont
appliqués à la note suivante.
LEFT HARMONY SUSTAIN REVERB EFFECT
HOLD
LEFT HARMONY SUSTAIN REVERB EFFECT
HOLD
LEFT HARMONY SUSTAIN REVERB EFFECT
HOLD
LEFT HARMONY SUSTAIN REVERB
HOLD
EFFECT
31