Övrig Information - Portable Winch PCW3000 Mode D'emploi

5 Övrig information
5.1 Tillbehör
Ett komplett tillbehörsutbud finns tillgängligt. Du är välkommen att
besöka www.portablewinch.com.
5.2 Garanti
Vinschar och tillbehör från Portable Winch Co. är garanterade mot
tillverkningsdefekter under
"ursprungsköparen",enligt definition nedan.
Med "ursprungsköpare" menas den person eller enhet som har köpt
en vinsch eller tillbehör från någon av Portable Winch Co.
auktoriserade återförsäljare, vilket framgår av originalkvittot. Garantin
går att överföra om den nya köparen innehar en kopia av
originalkvittot. Garantin gäller inte för produkter som sålts "i befintligt
skick". Garantin gäller inte för slitdelar, vilka definieras som de delar
som kommer i kontakt med linan under vinschning.
Bärbara capstanvinschar garanteras enligt följande:
● PCW3000
Kommersiell användning. 1 år
Privat användning: 5 år
● PCW4000
Kommersiell användning. 1 år
Privat användning: 5 år
Service utförd av Portable Winch Co. eller någon av dess
återförsäljare.
Motor:
Honda Motor Corporation tillhandahåller en garanti för Hondamotorn,
där garantiperioden kan variera från ett land till ett annat. Alla Hondas
serviceverkstäder kan utföra garantireparationer om så krävs. Behåll
köpbeviset (originalfaktura inklusive vinschens serienummer).
Köpbeviset används för att bestämma garantiperiodens startdatum.
Portable Winch Co. byter ut eller reparerar defekta produkter efter
eget gottfinnande. Alla andra tillbehör från Portable Winch Co.
omfattas av ett (1) års garanti, med undantag för linorna vars garanti
är på tre (3) månader. Om du har några frågor är du välkommen att
se vår garantipolicy på www.portablewinch.com.
Förläng din garanti utan kostnad
Vi vill tacka dig för ditt köp. Därför erbjuder vi dig ETT (1) ÅRS EXTRA
GARANTI GRATIS! Det är enkelt – du behöver bara registrera din
vinsch på www.portablewinch.com
888 388 7855 eller +1 819 563 2193.
5.3 Felsökning
En cas de problèmes, consultez le document Zone de dépannage
sur www.portablewinch.com
5.4 Sprängskisser
För att se en sprängskiss över din vinsch, se avsnittet Sprängskisser
på www.portablewinch.com
instruktioner, eller se i slutet av denna handbok.
den tid produkten
eller via telefon på nummer +1
section Manuels et instructions.
under avdelningen Manualer och
5.5 Teknisk specifikation
SPECIFIKATIONER
MOTOR
BRÄNSLE TANKKAPACITET
TRUMDIMENSIONER
MAXIMAL DRAGKRAFT (EN
LINA)
ägs av
HASTIGHET
VÄXELLÅDA
VIKT (TORR)
ÖVERGRIPANDE MÅTT
LINA
OBEGRÄNSAD
MINSTA DIAMETER
STÖRSTA DIAMETER
REKOMMENDERAD DIAMETER
Garanterad ljudeffektnivå LwA
Osäkerhetsfaktor KwA
SPECIFIKATIONER
MOTOR
BRÄNSLE TANKKAPACITET
TRUMDIMENSIONER
MAXIMAL DRAGKRAFT (EN
LINA)
HASTIGHET
VÄXELLÅDA
VIKT (TORR)
ÖVERGRIPANDE MÅTT
LINA
OBEGRÄNSAD
MINSTA DIAMETER
STÖRSTA DIAMETER
REKOMMENDERAD DIAMETER
Garanterad ljudeffektnivå LwA
Osäkerhetsfaktor KwA
5.6 Tillverkare
Portable Capstan WinchesTM tillverkas av: Portable Winch Co.
1170, rue Thomas-Tremblay
Sherbrooke, Québec, J1G 5G5 KANADA
Telefon: +1 819 563 2193
Gratis telefonnummer (Kanada och USA): +1 888 388 7855
Fax: + 1 514 227 5196
E-post: info@portablewinch.com
Webbplats:
DETTA DOKUMENT HAR FRANSKA SOM
Honda GX-35 fyrtaktsmotor
Ø 76 mm, upp till 4 varv med lina på 10
Herdede stålgir / oljesmøring
35 cm x 28,9 cm x 26,1 cm
Dubbelflätad polyester med låg
elasticitet (medföljer ej)
Honda GX-50 fyrtaktsmotor
Ø 76 mm, upp till 4 varv med lina på 10
Herdede stålgir / oljesmøring
42 cm x 30 cm x 28,5 cm
Dubbelflätad polyester med låg
elasticitet (medföljer ej)
www.portablewinch.com
ORIGINALSPRÅK
SV
PCW3000
0,63 L
mm
700 kg
10 m/min
9,5 kg
LÄNGD
10 mm
12-13 mm
10 mm
108 dB(A)
2.5 dB(A)
PCW4000
0,63 L
mm
1000 kg
13,4 m/min
12 kg
LÄNGD
10 mm
12-13 mm
10 mm
112 dB(A)
2.5 dB(A)
7