Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nikon COOLPIX 900
Sommaire des Matières pour Nikon COOLPIX 900
- Page 1 APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE COOLPIX 900 Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Avertissements
Avertissements • Toute reproduction, intégrale ou partielle, de ce manuel sans notre autorisation préalable est strictement interdite. • Les informations contenues dans ce manuel pourront faire l’objet de modifica- tions sans préavis. • Nous avons fait tout notre possible pour éditer un manuel sans faille, mais dans le cas où... - Page 3 Câbles série Veuillez utiliser les câbles série fournis avec votre COOLPIX 900 (voir page 53 de ce manuel). L’utilisation d’autres câbles d’interface peut vous faire dépasser les limites autorisées par les réglementations FCC, Partie 15, pour les dispositifs numériques de classe B.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
être confiée à un technicien qualifié. Si l’appareil est endommagé à la suite d’une chute ou d’un autre accident, retirez les piles et confiez l’appareil à un centre agréé Nikon pour une éventuelle répara- tion. -
Page 5: Autres Consignes
Autres consignes Pour assurer le bon fonctionnement de votre COOLPIX 900, prenez également les précautions suivantes. Ne touchez pas l’objectif avec les doigts La procédure adéquate d’entretien de l’objectif est décrite dans la section “Entre- tien de l’appareil”. Manipulez l’objectif et les pièces mobiles avec précaution N’exercez pas de pression sur l’objectif ou sur les piles, la carte ou les caches des... - Page 6 Avis concernant l’interdiction de copie ou de reproduction Sachez que la simple possession de matériel copié ou reproduit par l’intermédiaire d’un appareil photo numérique peut être punie par la loi. Éléments dont la copie ou la reproduction sont interdites par la loi Ne copiez ni ne reproduisez des billets de banque, des pièces, des titres, des obligations d’État ou d’autorités locales, même si ces copies ou reproductions sont estampillées (Spécimen).
-
Page 7: Table Des Matières
Autres consignes ................47 Présentation ............... 51 Pièces et accessoires ..........53 Contenu du coffret ..............53 Pièces du COOLPIX 900 .............. 54 Premiers pas .............. 59 Fixation de la dragonne ............59 Installation des piles .............. 60 Insertion et retrait de cartes mémoire ........62 Vérification de la charge des piles.......... -
Page 9: Présentation
être visionnées instantanément sur l’écran couleur ACL de l’appa- reil ; il est également possible de connecter l’appareil à un téléviseur pour une démonstration. Vous pouvez par ailleurs relier le COOLPIX 900 à un ordinateur, grâce auquel vous serez à même de visualiser vos images et vos enregistrements, à... - Page 10 à leur lecture. Vous trouverez les informations relatives à l’installation du logiciel de lecture fourni avec votre appareil dans le manuel «Nikon View 900», qui décrit également la manière de procéder pour l’installation du logiciel Adobe Acrobat Reader dont vous aurez besoin pour visualiser les manuels sur CD-ROM.
-
Page 11: Pièces Et Accessoires
éléments que vous trouverez dans le coffret de l’appareil. Contenu du coffret Le coffret de votre COOLPIX 900 se compose des éléments répertoriés ci- dessous. Si l’un d’entre eux ne vous a pas été livré ou est endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. -
Page 12: Pièces Du Coolpix 900
Pièces du COOLPIX 900 [7] [8] F I N E AUTO NORMAL SLOW PLAY BASIC [10] CARD [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [24] [26] [23] [25] Pièces et accessoires: Pièces du COOLPIX 900... -
Page 13: Écran De Contrôle
[ 4] Indicateur de prise de vue en [ 8] Posemètre rafale [ 9] Correction d’exposition [ 5] Mode Flash [10] Icône Transfert des données [ 6] Voyant anti-yeux rouges [11] Voyant Carte mémoire [12] Voyant Piles Pièces et accessoires: Pièces du COOLPIX 900... -
Page 14: Écran Couleur Acl
Lorsque l’écran est allumé et les informations affichées, si vous appuyez sur le bouton ÉCRAN, l’affichage des informations est alors masqué. Si vous appuyez à nouveau sur ce même bouton, l’écran s’éteint. Pour rallumer l’écran, appuyez sur le bouton ÉCRAN une seule fois. Pièces et accessoires: Pièces du COOLPIX 900... - Page 15 Enregistrement d’informations (PLAY) Date et heure Nom de fichier (les d’enregistrement quatre premières Indicateur de lettres du nom de charge des piles fichier sont omises) Image verrouillée Qualité de l’image Position en mémoire Pièces et accessoires: Pièces du COOLPIX 900...
-
Page 16: Description Du Viseur
[2] Indicateur de la zone de mise au point Pour obtenir de meilleurs résultats, composez votre photo en plaçant le sujet dans la zone de mise au point [3] Champ de vision (de 50 cm à l’infini) Pièces et accessoires: Pièces du COOLPIX 900... -
Page 17: Premiers Pas
Premiers pas Cette section vous expose les étapes à suivre après avoir déballé votre appareil photo, de l’installation des piles à vos premières prises de vue et leur lecture. Avant d’être prêt à utiliser votre appareil, il vous faudra: • fixer la dragonne •... -
Page 18: Installation Des Piles
Installation des piles 1. Éteignez l’appareil photo Avant d’installer des piles neuves dans votre appareil, tournez la molette de sélection vers la position OFF. Si l’appareil est posé sur un trépied, il doit en être retiré avant l’insertion des piles. 2. - Page 19 • N’utilisez que des piles LR6. En effet, les piles alcalines sont recommandées, mais il est également possible d’utiliser des piles cadmium-nickel (CdNi), nickel métal-hydride (NiMH) et au lithium. Il est cependant à noter que l’indicateur de niveau de charge des piles peut ne pas fonctionner correctement avec des piles autres qu’alcalines.
-
Page 20: Insertion Et Retrait De Cartes Mémoire
Insertion et retrait de cartes mémoire Le COOLPIX 900 enregistre des photographies sur des cartes mémoire Compact Flash. Il vous faudra insérer une carte mémoire dans votre appareil pour pouvoir prendre des photos. 1. Éteignez l’appareil photo L’insertion et le retrait de cartes ne sont possibles que si la molette de sélection est réglée sur OFF. -
Page 21: Vérification De La Charge Des Piles
Vérification de la charge des piles Avant d’utiliser votre appareil photo, vous devriez vérifier la charge des piles pour vous assurer qu’il n’est pas nécessaire de les remplacer. Pour ce faire, mettez la molette de sélection en position M-REC, A-REC ou PLAY. Un indicateur de charge des piles apparaît sur l’écran de contrôle au haut de l’appareil. -
Page 22: Choix D'une Langue Pour Les Menus
Choix d’une langue pour les menus Pour l’affichage de messages ou d’éléments de menus sur l’écran ACL, le COOLPIX 900 offre un choix de langues parmi l’anglais, le français, l’allemand et le japonais. Lors de la première mise en service de l’appareil, il se peut que les menus ne soient pas en français. -
Page 23: Réglage De La Date Et De L'heure
Réglage de la date et de l’heure La date et l’heure ne sont pas réglées en usine. Lors de la première mise en route de votre appareil photo, il vous faudra procéder à ces réglages. 1. Tournez la molette de sélection vers la position M-REC Après avoir placé... - Page 24 Appuyez ensuite sur le déclencheur pour afficher le menu Date. Année Jour Mois D A T E . 0 1 . 0 1 0 0 : 0 0 RG L C D E Z OOM S E T B T U Heure Minute L’élément sélectionné...
-
Page 25: Prise De Vue Élémentaire
Prise de vue élémentaire Le COOLPIX 900 offre un choix entre deux modes d’enregistrement de prises de vue, le mode automatique (A-REC) et le mode manuel (M-REC). En mode automatique, l’utilisateur peut contrôler les réglages du flash, la qualité de l’image, la mise au point et le zoom. - Page 26 Étape 2—Réglez la molette de sélection sur A-REC Pour opérer en mode automatique, réglez la molette de sélection sur A-REC. Après une pause d’une à deux secondes qui permet à l’appareil de démarrer, les paramètres courants s’affichent sur l’écran de contrôle et sur l’écran couleur ACL (s’ils ne s’affichent pas sur ce dernier, vous pouvez les faire apparaître en appuyant sur le bouton ÉCRAN).
- Page 27 Étape 3—Vérifiez le nombre de poses restantes L’écran de contrôle et l’écran couleur ACL affichent le nombre de poses restantes avec le réglage en vigueur de la qualité de l’image. Nombre de poses restantes Lorsque ce chiffre atteint zéro, vous devrez insérer une nouvelle carte mémoire ou effacer des éléments déjà...
- Page 28 Étape 5—Préparez l’appareil L’écran couleur ACL du COOLPIX 900 est relié à l’objectif par une charnière permettant à l’utilisateur de tenir l’appareil à pratiquement n’importe quel angle pendant la prise de vue. Lors du cadrage de photos sur l’écran, vous pouvez tenir l’appareil comme illustré ci-dessous.
- Page 29 Étape 6—Composition d’une photographie Cadrez votre sujet dans le viseur ou dans la fenêtre de l’écran couleur ACL. Appuyez sur l’interrupteur Zoom avant (T/ ) pour faire un grossissement du sujet de manière que seule une de ses parties remplisse le cadre, ou utilisez l’interrupteur Zoom arrière (W/ ) pour élargir le champ de vision afin qu’une plus grande partie du sujet soit visible.
- Page 30 Étape 7—Appuyez le déclencheur à mi-course Lorsque vous appuyez le déclencheur à mi-course, l’appareil détermine l’éloignement du sujet. Une fois que la mise au point est terminée, le voyant vert Autofocus situé à côté du viseur, se fige. Ces paramètres demeurent inchangés aussi longtemps que le déclencheur est appuyé...
- Page 31 Étape 8—Prenez la photo Pour prendre une photo, appuyer complètement le déclencheur. Le voyant Autofocus clignote rapidement et une icône Sablier ( ) s’affiche sur l’écran couleur ACL pendant l’enregistrement de la photo sur la carte mémoire Compact Flash. Une fois que cette procédure d’enregistrement est terminée, le nombre de poses indiqué...
- Page 32 Étape 9—Lecture de la photo Pour lire une photo, mettez la molette de sélection en position LECTURE. Une icône Sablier ( ) s’affiche sur l’écran couleur ACL lors de la lecture d’une photo stockée en mémoire. La dernière photo enregistrée apparaît, accompagnée d’informations concernant la date d’enregistrement, le réglage de la qualité...
- Page 33 Si d’autres photos sont stockées en mémoire, elles peuvent être passées en revue en appuyant sur l’interrupteur Zoom avant (T/ ) pour parcourir les photos une à une dans l’ordre où elles ont été enregistrées, ou sur l’inter- rupteur Zoom arrière (W/ )pour les parcourir en ordre inverse. Pour supprimer la photo affichée, appuyez sur le bouton Qualité/ .
- Page 34 Étape 10—Éteignez l’appareil photo Lorsque vous avez terminé vos prises de vue, assurez-vous de mettre la molette de sélection en position OFF. L’appareil est éteint lorsque rien n’est affiché sur l’écran de contrôle ; si l’écran est éteint mais l’écran de contrôle est allumé, l’appareil est encore allumé.
-
Page 35: Nikon View 900
à votre plate-forme. Connexion de l’appareil photo à un ordinateur Des câbles série vous sont fournis avec votre COOLPIX 900 pour effectuer la connexion à des ordinateurs Macintosh et PC compatibles. Pour procéder à la connexion de votre appareil à un ordinateur, retirez le couvercle en caout- chouc qui recouvre le connecteur série de l’appareil. - Page 36 T A L D IG Macintosh Remarque: Lorsque vous effectuez la connexion du COOLPIX 900 à un ordinateur, utilisez uniquement les câbles fournis avec l’appareil photo. Une fois que vous avez connecté votre appareil photo au port série de votre ordinateur, tournez la molette de sélection de l’appareil sur M-REC, A-REC...
- Page 37 Une fois l’appareil photo connecté à votre ordinateur, vous pouvez utiliser Nikon View pour parcourir le contenu de la mémoire de l’appareil ou pour copier des éléments de l’appareil au disque dur de votre ordinateur. Remarque: Lorsque vous débranchez le câble de l’appareil, tirez sur le câble tout en appuyant sur le bouton de libération du câble (situé...
-
Page 38: Installation Du Logiciel
Macintosh ou Power Macintosh avec une Unité Centrale 68030 ou mieux • MacOs System 7.1 ou plus récent • un minimum de 8 Mo de RAM pour Nikon View et 5 Mo de RAM pour Adobe Acrobat Reader • 25 Mo ou davantage d’espace disponible sur le disque dur Windows •... - Page 39 Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran pour installer Adobe Acrobat Reader à l’emplacement de votre choix. Nikon View 900: Installation du logiciel...
- Page 40 États-Unis diffère de celle illustrée ci-dessous; consultez le manuel de référence pour de plus amples détails). Cliquez sur Nikon View 900 . Vous êtes invité à choisir une langue pour les menus et les boîtes de dialogue de Nikon View. Vous êtes maintenant en mesure de terminer l’installation, en suivant les instructions fournies par le...
- Page 41 Macintosh Introduisez le CD Nikon View dans le lecteur de CD-ROM. Le dossier illustré ci-dessous s’ouvre sur le bureau. Ouvrez le dossier correspondant au langage de votre choix, puis double- cliquez sur l’icône permettant de lancer le programme d’installation et suivez les instructions qui apparaissent à...