SE 8008.
1
IMPIANTO MONO O PLURIFAMI-
LIARE CON 2 INGRESSI, DI CUI
UNO CON SOLA FONIA (SEGNA-
LAZIONE D'INGRESSO OCCUPA-
TO).
SINGLE OR MULTI-FLAT INSTAL-
LATION USING 2 ENTRY PANELS
ONE OF WHICH IS PHONIC ONLY
(ENGAGED SIGNAL INDICATOR).
EIN- ODER MEHRFAMILIENHAU-
SANLAGE MIT 2 AUßENSTATIO-
NEN,
DAVON
EINER
AUDIOÜBERWACHUNG
BESETZTANZEIGE).
INSTALLATION POUR PAVILLON
OU IMMEUBLE A 2 ENTREES
DONT UNE AVEC PHONIE UNI-
QUEMENT
(INDICATION
LIGNE OCCUPEE).
EQUIPO MONO O MULTIFAMI-
LIAR CON 2 ENTRADAS DE LAS
QUALES UNA SOLO CON FONIA
(SENALACION
DE
OCUPADA).
INSTALAÇÃO
MONO O PLURI-
FAMILIAR COM 2 ENTRADAS,
COM UMA TELECAMARA (COM
SINALIZAÇÃO
DE
OCUPADA).
6
SE 8008.
n
OHNE
(MIT
DE
ENTRADA
CHAMADA
n
4
3
2
1
-A
1
75Ω
8A
4
3
8A
4
3
SE 8008.
-B
1
5
6 8 9
VM/200+
VKP/203
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CP
19
20
XV/200+XKP/200+
XC/200+XKP/85
3
4
5
6
7
8
9
20
E
CP
C
VM/200+
VKP/203
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CP
19
20
XV/200+XKP/200+
XC/200+XKP/85
3
4
5
6
7
8
9
20
E
CP
C
5
6
8
9
4
3
XC/200
CN/2
2
1
XC/200
CN/2