Bpt XDV/303 Instructions Pour L'emploi Et L'installation

M1
+
+ +
140
140
06.2001/2405-3400
SW1
SW2
100 m 100 m
200 m 200 m
+ +
+
A
43,5
7,5
57
B
64,5
BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore/VE/Italy
XDV/303
SW3
SW4
SW5
SW6
OFF
SW1
SW2
OFF
1
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
DISTRIBUTORE VIDEO
BIDIREZIONALE XDV/303
Distributore per segnale video
bilanciato adatto per distribuire o
concentrare linee di trasmissione
video.
È costituito da 4 ingressi/uscite
che possono essere configurate
mediante ponticelli.
Nel sistema 300 permette il colle-
gamento a stella delle linee video
sia per i segnali in uscita (distribu-
tore) sia per i segnali in ingresso
(selettore).
L'apparecchio dispone di tre pon-
ticelli SW1, SW2 e SW6 (vedere la
tab. 1) per la compensazione del
segnale video e tre ponticelli SW3,
SW4 e SW5 per la scelta della
configurazione dell'impianto (ve-
2
dere la tab. 2). Attraverso lo spor-
tello superiore è possibile acce-
dere a tali ponticelli (fig. 1).
Funzione dei morsetti (fig. 1)
Morsettiera M1
+ 14÷18 Vcc
– alimentazione
+
V1 ingresso/uscita video 1
–
+
V2 ingresso/uscita video 2
–
+
V3 ingresso/uscita video 3
–
– massa ( 1 )
+
V4 ingresso/uscita video 4 (
–
+
V4R uscita V4 commutata (
–
– massa ( 1 )
( 1 ) Per resistenze di chiusura linea
video.
( 2 ) Da utilizzare per la linea princi-
pale.
( 3 ) Da utilizzare per collegare più
XDV/3003 in parallelo.
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: 14÷18 Vcc .
• Assorbimento: < di 300 mA.
• Ingresso/uscita video 1-2-3: di
tipo bilanciato ±0,6 Vpp, ingres-
so Z = aperta, uscita =100 Ω.
• Ingresso/uscita video 4: di tipo
bilanciato ±0,6 Vpp, Z = 100 Ω.
• Ingresso/uscita video 4R: in-
gresso/uscita video 4 commuta-
ta per collegamento in parallelo
di più distributori.
• Temperatura di funzionamento:
da 0 °C a +35 °C.
• Dimensioni: modulo da 8 unità
basso per guida DIN (fig. 2).
L'apparecchio può essere installa-
to, senza coprimorsetti, in scatole
munite di guida DIN (EN 50022).
Per le dimensioni di ingombro
vedere la fig. 2A.
Oppure può essere installato a
parete utilizzando la guida DIN in
dotazione ed applicando il copri-
morsetti.
Per le dimensioni di ingombro
vedere la fig. 2B.
GB INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BIDIRECTIONAL VIDEO DISTRI-
BUTOR XDV/303
Distributor for balanced video
signal suitable for splitting or con-
centrating lines conveying video
signals.
It consists of 4 inputs/outputs that
can be configured with the aid of
jumpers.
In system 300, it enables video
lines to be connected with a star
structure both for outgoing signals
(distributor) and incoming signals
(selector).
The unit comes with three jumpers
SW1, SW2 and SW6 (see tab. 1)
for compensating the video signal,
and three jumpers SW3, SW4 and
SW5 for choosing the system con-
figuration (see tab. 2). Jumpers
can be reached through the upper
cover (fig. 1).
Function of each terminal (fig. 1)
Terminal block M1
+ 14÷18 Vcc
– supply voltage
+
V1 video input/output 1
–
+
V2 video input/output 2
–
+
V3 video input/output 3
–
– ground ( 1 )
2 )
+
V4 video input/output 4 (
–
3 )
+
V4R switched V4 output (
–
ground ( )
– 1
( 1 ) For video line resistive load ter-
minations.
( 2 ) Use for main line.
( 3 ) Use to connect a number of
XDV/303 units in parallel.
Technical features
• Supply voltage: 14÷18V DC.
• Current demand: < 300 mA.
• Video input/output 1-2-3: balan-
ced-type ±0.6 Vpp, input Z =
open, output = 100Ω.
2 )
3 )
1