Voir Problèmes de la pédale de commutation à la page 12-5 si vous rencontrez des problèmes
avec votre pédale de commande.
Pédales à double interrupteur (Dual Switch)
La prise jack accepte également une pédale à double commutateur ayant une seule prise
stéréo. La fiche doit être câblée de sorte que la pédale gauche se connecte au contact de
l'anneau et la pédale droite au contact de la pointe.
Il est également possible d'utiliser deux pédales simples avec cette prise: d'abord, achetez un
adaptateur stéréo 1/4 "à 1/4-inch (il aura deux prises téléphoniques mono 1/4" et une chaîne
stéréo 1/4-inch) prise de courant); Ensuite, branchez la pédale que vous souhaitez utiliser pour
le « Sustain » dans la prise de gauche et votre pédale de « Sostenuto » dans la prise de droite.
Notez que la pédale gauche va dans la prise droite et vice-versa.
Par défaut, la pédale de droite contrôle le « Sustain » comme précédemment et la pédale de
gauche contrôle la fonction de « sostenuto ».
La pédale de « Sostenuto » (au centre) sur un piano à queue permet de tenir des accords dans
la basse tout en continuant à jouer la mélodie sans que les dernières notes ne soient
maintenues. Toutes les touches qui sont en bas lorsque vous appuyez sur la pédale pour
maintenir la pression sur les touches, mais les nouvelles notes jouées après ne seront pas
maintenues. Relâcher la pédale revient à la normale. Bien sûr, il peut être programmé pour
faire d'autres fonctions.
Pédale de Contrôle Continu (CC)
Une pédale de contrôle continue est utile pour contrôler le volume, le vibrato ou tout autre
effet. Utilisez de préférence la pédale de contrôle « Kurzweil CC-1 » ou car des pédale tierces
pour synthétiseurs ne fonctionneront pas à coup sûr selon leur schéma de construction.
Voir « Problèmes de pédale de commande » § 2.8.2.4 ci-dessous si vous rencontrez des
problèmes avec votre pédale de commande.
1.3.2.5 Connexion MIDI
En plus d'être un instrument de musique adapté aux performances, le SP4 est un contrôleur
MIDI puissant, facile à utiliser. Pour obtenir des descriptions sur la façon de personnaliser
votre SP4 en tant que contrôleur MIDI et sur la façon d'utiliser pleinement ses capacités de
contrôleur MIDI, consultez la section « Mode Setup » § 2.3 ci-dessous.
Connexion MIDI de base
Pour utiliser le SP4 en tant que contrôleur MIDI pour un autre module de son, utilisez un câble
MIDI pour connecter le port MIDI OUT au port MIDI IN du module que vous souhaitez contrôler.
À l'inverse, pour piloter le SP4 par un contrôleur MIDI externe, utilisez un câble MIDI pour
connecter le port MIDI IN au port de MIDI OUT du contrôleur que vous allez utiliser.
Connexion de plusieurs modules sonores
Afin de connecter plusieurs modules de sons contrôlés par un seul contrôleur MIDI, votre SP4
doit être utilisé comme contrôleur ou être le dernier module de la chaîne MIDI (car le SP4
Kurzweil SP4 - Aide-mémoire d'utilisation
Démarrage - 1.3 Connexion & Mise en route
Juillet 2018
10/108