A
UTRES MESSAGES SUR L
CART.EN EPUISEM.
L'encre de la cartouche est presque épuisée.
CARTOUCHE NEUVE?, 1=OUI 0=NON
Vous avez inséré pour la première fois une cartouche d'im-
pression, ou bien vous l'avez retirée et réintroduite : répon-
dez de façon appropriée. Si votre réponse est affirmative et si
la cartouche n'est pas neuve, votre fax ne détectera pas l'épui-
sement de l'encre.
CONNEXION...
Le fax est en train d'établir la connexion avec le fax de votre
correspondant.
COUVERCLE OUVERT
Vous avez soulevé le tableau de bord.
DECR. COMBINE
Le correspondant souhaite vous parler : décrochez le com-
biné et répondez à l'appel.
DEP./REL.DEFINIE
Vous avez programmé une réception par relève.
DOC.N° XXXX
Vous avez programmé une émission depuis la mémoire, et le
fax vient de terminer la mémorisation de l'original. Le nombre
"XXXX" identifie l'original à peine mémorisé.
DOCUMENT PRET
L'original a été inséré correctement dans l'ADF.
EMI.DEPUIS MEM.
Vous avez programmé une émission depuis la mémoire.
EMI. INTERROMPUE
Vous avez interrompu l'émission en appuyant sur la touche
.
EMISSION...
Le fax est en train d'effectuer une émission.
EMISSION DEFINIE
Vous avez programmé une émission depuis la mémoire.
EMI. TERMINEE
Opération d'émission terminée correctement.
EN LIGNE
Vous avez pris la ligne téléphonique en décrochant le com-
biné du téléphone connecté.
'
AFFICHEUR
IMP. MEMOIRE...
Si le papier d'impression se termine ou se coince ou si l'encre
de la cartouche d'impression s'épuise, le fax mémorise les
documents en réception. Au rétablissement des conditions de
fonctionnement, le fax imprime les documents contenus dans
la mémoire.
IMPRESSION...
Le fax est en train d'imprimer un rapport ou une liste.
LIGNE EN ATTENTE, APPUYER ATTENTE
Vous avez momentanément interrompu une conversation té-
léphonique en appuyant sur la touche
la conversation, appuyez de nouveau sur la touche
MEMORISATION...
Le fax est en train d'enregistrer les pages de l'original à co-
pier.
NUMEROTATION...
Le fax est en train d'effectuer la sélection du numéro du cor-
respondant que vous avez appelé.
PATIENTER...
Le fax est en train d'effectuer une procédure.
REC. INTERROMPUE
Vous avez interrompu la réception en appuyant sur la touche
.
REC.REL. HH:MM
Vous avez effectué une requête d'émission (réception par
relève).
REC. TERMINEE
Opération de réception terminée correctement.
VERIF.IMPRESSION
1=QUIT. 0=REPET.
Le fax a effectué automatiquement un contrôle des buses de
la cartouche d'impression et a imprimé le résultat du test :
contrôlez la qualité d'impression et répondez de façon appro-
priée.
: pour reprendre
.
7 1