Table des Matières
Publicité
INTRODUCTION
—
Chapitre 1 Introduction
Introduction
1.1 Informations générales
Le présent Guide de l'utilisateur contient des informations sur le transport, le stockage, l'installation, la mise en
service, l'exploitation et la maintenance des machines électriques tournantes construites par ABB.
Ce guide couvre tous les aspects de l'exploitation, de la maintenance et de la surveillance de la machine. Pour assurer
le bon fonctionnement et une longue durée de vie à la machine, nous vous recommandons de commencer par une
étude approfondie du contenu de ce guide et des autres documentations relatives à la machine.
REMARQUE :
Les actions décrites dans ce guide doivent être effectuées uniquement par un personnel habilité ayant une
expérience suffisante dans ce domaine et étant agréé par l'utilisateur.
Toute reproduction ou copie, en tout ou partie, du présent document est interdite sans la permission écrite expresse
d'ABB et son contenu ne peut pas être transmis à des tiers ni utilisé dans un but non autorisé.
ABB cherchant en permanence à améliorer la qualité des informations données dans le présent Guide de l'utilisateur,
toutes les suggestions allant dans ce sens sont les bienvenues. Pour connaître les coordonnées d'ABB, reportez-vous
au Chapitre 9.1.3 Coordonnées du service d'entretien des moteurs et génératrices.
REMARQUE :
1.2 Remarque importante
Certaines informations contenues dans le présent document sont génériques et s'appliquent à diverses machines
fabriquées par ABB.
Si des différences sont constatées entre le présent document et la machine livrée, l'utilisateur décide de la marche à
suivre en fonction de ses connaissances en ingénierie. En cas de doute, contactez ABB.
Les mesures de sécurité présentées dans Consignes de sécurité — AMA, AMB, AMD, AMG, AMH, AMI, AMK, AMZ, AXR,
HXR, M3BM, NMH, NMI, NMK, NXR doivent être respectées en permanence.
La sécurité dépend de la méticulosité, du soin et de la prudence de toutes les personnes qui utilisent les machines
et en effectuent la maintenance. L'ensemble des mesures de sécurité doit être respecté ; faites particulièrement
attention lorsque vous êtes dans le périmètre de la machine ; soyez toujours sur vos gardes !
REMARQUE :
1.3 Limitation de responsabilité
ABB ne peut en aucun cas être tenu responsable pour les dommages directs, indirects, particuliers, accessoires
ou immatériels, de quelque nature que ce soit, résultant de l'utilisation du présent document, ni ne peut être tenu
responsable des dommages accessoires ou immatériels résultant de l'utilisation de logiciels ou équipements
matériels décrits dans ce document.
La garantie délivrée couvre les vices de fabrication et de matériaux. Cette garantie ne couvre pas les dommages
causés à la machine, au personnel ou aux tiers suite à un stockage inapproprié, une installation ou une utilisation
incorrecte de la machine. Les conditions de garantie sont définies plus en détails dans les conditions générales
Orgalime S2000.
Les éléments propres à certains clients ne sont pas tous inclus dans ce Guide de
l'utilisateur. De telles informations se trouvent dans la documentation spécifique au
projet.
Il est impératif de respecter les présentes instructions pour garantir une
installation, une exploitation et une maintenance correctes et sans danger de la
machine. Elles doivent être portées à la connaissance de toute personne chargée
d'installer, d'utiliser ou d'effectuer la maintenance de cet équipement. Le non-
respect des présentes instructions invalide la garantie.
Pour éviter les risques d'accident, les mesures et dispositifs de sécurité appliqués
sur le site où la machine est installée doivent être conformes aux règlements
de sécurité en vigueur sur le lieu de travail. Cela comprend la réglementation de
sécurité du pays concerné, les règles de sécurité spécifiques au site, les consignes
du présent guide, ainsi que les instructions de sécurité spécifiques livrées avec la
machine.
17
Publicité
Table des Matières
