Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Moteurs
NMK
ABB NMK Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB NMK. Nous avons
1
ABB NMK manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Rapide
ABB NMK Guide Rapide (150 pages)
moteurs et génératrices asynchrones
Marque:
ABB
| Catégorie:
Moteurs
| Taille: 6.13 MB
Table des Matières
Généralités
3
Domaine D'application
3
Transport, Stockage
3
Installation
3
Raccordement Électrique
4
Fonctionnement
4
Maintenance et Entretien
4
Convertisseur de Fréquence
4
Consignes de Sécurité Supplémentaires Concernant les Machines Synchrones à Aimants Permanents
5
Raccordement Électrique et Fonctionnement
5
Maintenance et Entretien
5
Consignes de Sécurité Supplémentaires Concernant les Moteurs Électriques pour Atmosphères Explosives
7
Déclaration de Conformité
7
Validité
7
Conformité aux Normes
8
Inspection
9
Observez les Instructions Suivantes, Quelle que soit L'opération Effectuée
9
Table des Matières
13
Chapitre 1 Introduction
17
Informations Générales
17
Remarque Importante
17
Limitation de Responsabilité
17
Documentation
18
Documentation de la Machine
18
Informations Non Comprises Dans la Documentation
18
Unités Utilisées Dans Ce Guide de L'utilisateur
18
Identification de la Machine
18
Numéro de Série de la Machine
19
Plaque Signalétique
19
Chapitre 2 Transport et Réception de la Machine
23
Mesures de Protection Prises Avant le Transport
23
Généralités
23
Plaque Signalétique
23
Levage de la Machine
25
Levage D'une Machine Sous Emballage Maritime
26
Levage D'une Machine Sur Palette
27
Levage D'une Machine Non Emballée
27
Équipement Supplémentaire pour le Levage
28
Partie Supérieure du Refroidisseur, Air/Eau
28
Boîte à Bornes Principale et Boîte à Bornes Neutre
29
Retournement D'une Machine Montée Verticalement
30
Vérifications à la Réception de la Machine et Déballage
31
Vérification à la Réception
31
Vérification Lors du Déballage
31
Instructions D'installation de la Boîte à Bornes Principale et des Unités de Refroidissement
31
Installation de la Boîte à Bornes Principale
31
Installation des Pièces du Refroidisseur
32
Stockage
32
Stockage de Courte Durée (moins de 2 Mois)
32
Stockage de Longue Durée (Plus de 2 Mois)
33
Roulements à Rouleaux
33
Roulements à Douille
34
Ouvertures
35
Inspections et Enregistrements
35
Chapitre 3 Installation et Alignement
37
Généralités
37
Conditions de L'assise
37
Forces Subies Par L'assise
37
Plateaux D'accouplement pour Machines Montées Verticalement
38
Préparation de la Machine Avant Installation
38
Mesures de la Résistance D'isolation
38
Démontage du Dispositif de Verrouillage de Transport
38
Type D'accouplement
39
Montage du Moyeu D'accouplement
40
Equilibrage de L'accouplement
40
Transmission à Courroie
40
Bouchons de Purge
41
Installation Sur Assise en Béton
41
Instructions de Livraison
41
Préparation Générale
41
Préparation de L'assise
41
Préparation de L'assise et des Trous D'ancrage
41
Préparation des Goujons pour Assise ou de la Plaque D'embase
42
Mise en Place des Machines
43
Alignement
43
Scellement
43
Installation Finale et Inspection
43
Installation Sur Assise en Acier
44
Instructions de Livraison
44
Inspection de L'assise
44
Mise en Place des Machines
44
Alignement
44
Installation Finale et Inspection
44
Chevillage des Pieds de la Machine
45
Capots et Enveloppes de Protection Électrique
45
Installation de Machines Montées Avec Plateau D'accouplement Sur Assise en Acier
45
Alignement
45
Généralités
45
Mise à Niveau Approximative
46
Ajustement Approximatif
46
Correction de L'expansion Thermique
48
Expansion Thermique Vers le Haut
48
Expansion Thermique Axiale
48
Alignement Final
49
Faux-Rond des Moyeux D'accouplement
49
Alignement Parallèle, Angulaire et Axial
50
Défaut D'alignement Admissible
51
Entretien après Installation
52
Chapitre 4 Raccordements Mécaniques et Électriques
53
Généralités
53
Raccordements Mécaniques
53
Raccordement du Circuit de Refroidissement Par Air
53
Raccordement du Circuit de Refroidissement Par Eau
53
Refroidisseurs Air/Eau
53
Châssis à Refroidissement Par Eau
53
Alimentation en Huile des Paliers Lisses
54
Raccordement des Canalisations de Gaz de Chasse
54
Montage de Capteurs de Vibrations
55
Dispositions pour la Vidange D'air
55
Alimentation du Brouillard D'huile des Roulements à Rouleaux
57
Raccordements Électriques
57
Informations Générales
58
Sécurité
58
Mesures de la Résistance D'isolation
58
Options de la Boîte à Bornes Principale
58
Livraison Sans Boîte à Bornes Principale
59
Distances D'isolation des Raccordements de L'alimentation Principale
59
Câbles D'alimentation Principale
59
Câbles Secondaires pour Connexions Par Bagues Collectrices
60
Boîte à Bornes Auxiliaire
60
Raccordement des Équipements Auxiliaires et Autres Instruments
60
Raccordement D'un Ventilateur Externe
61
Raccordements à la Terre
61
Conditions Requises pour les Machines Alimentées Par Convertisseur de Fréquence
61
Mise à la Terre du Câble D'alimentation Principale
61
Câbles D'alimentation Auxiliaires
62
Chapitre 5 Mise en Service et Mise en Marche
63
Généralités
63
Vérification des Installations Mécaniques
63
Mesures de la Résistance D'isolation
63
Vérification des Installations Électriques
63
Dispositifs de Mesure et de Protection
64
Généralités
64
Température des Bobinages du Stator
64
Capteurs de Température à Résistance
64
Protection Thermique des Paliers
65
Dispositifs de Protection
65
Mise en Marche D'essai
65
Généralités
65
Précautions à Prendre Avant la Mise en Marche D'essai
66
Mise en Marche
66
Sens de Rotation
66
Mise en Marche des Machines Équipées de Bagues Collectrices
67
Première Utilisation de la Machine
67
Supervision des Premières Heures D'exploitation
67
Vérifications pendant L'exploitation de la Machine
68
Paliers
68
Machines Équipées de Paliers à Roulement
68
Machines Équipées de Paliers Lisses
69
Vibrations
69
Niveaux de Température
69
Echangeurs de Chaleur
70
Bagues Collectrices
70
Arrêt de la Machine
70
Chapitre 6 Fonctionnement
71
Généralités
71
Conditions Normales D'exploitation
71
Nombre de Démarrages
71
Surveillance
72
Paliers
72
Vibrations
72
Températures
72
Echangeur de Chaleur
72
Bagues Collectrices
72
Suivi de la Machine
73
Arrêt de la Machine
73
Chapitre 7 Maintenance
75
Maintenance Préventive
75
Mesures de Sécurité
75
Programme de Maintenance
76
Programme de Maintenance Recommandé
77
Structure Générale
78
Raccordement à L'alimentation Principale
78
Stator et Rotor
79
Éléments Auxiliaires
79
Paliers et Circuits de Lubrification
80
Circuit de Refroidissement
81
Maintenance des Structures D'ensemble
82
Serrage des Fixations
82
Vibrations et Bruit
83
Vibrations au Niveau du Logement de Roulement
83
Procédures de Mesure et Conditions D'exploitation
84
Classification en Fonction de la Souplesse du Support
84
Évaluation
84
Vibrations au Niveau de L'arbre
86
Maintenance des Paliers et du Système de Lubrification
86
Paliers Lisses
86
Niveau D'huile
86
Température des Paliers
86
Lubrification des Paliers Lisses
87
Température de L'huile de Lubrification
87
Contrôle du Lubrifiant
87
Valeurs de Contrôle Recommandées pour L'huile Lubrifiante
87
Qualité de L'huile
87
Intervalles de Changement des Huiles Minérales
88
Paliers à Roulement
88
Construction des Paliers
88
Intervalles de Re-Graissage
89
Re-Graissage
89
Maintenance des Paliers
91
Contrôle de la Résistance de L'isolation des Paliers
91
Nettoyage de L'isolation des Paliers
93
Maintenance du Bobinage du Stator et du Rotor
93
Consignes de Sécurité Spécifiques Relatives à la Maintenance des Bobinages
94
Planification de la Maintenance
94
Température de Fonctionnement Correcte
95
Test de Résistance D'isolation
95
Conversion des Valeurs de Résistance D'isolation Mesurées
95
Considérations Générales
96
Valeurs Minimums de la Résistance D'isolation
97
Mesure de la Résistance D'isolation du Bobinage du Stator
97
Mesure de la Résistance D'isolation du Bobinage du Rotor
98
Mesure de la Résistance D'isolation des Équipements Auxiliaires
98
Index de Polarisation
99
Autres Travaux de Maintenance
99
Maintenance des Bagues Collectrices et des Porte-Balais
99
Maintenance des Bagues Collectrices
99
Période D'immobilisation
100
Maintenance du Porte-Balais
100
Pression des Balais
100
Maintenance du Circuit de Refroidissement
101
Consignes de Maintenance pour les Machines Refroidies à L'air Libre
101
Nettoyage des Filtres
102
Consignes de Maintenance pour les Échangeurs de Chaleur Air/Eau
102
Consignes de Maintenance pour les Échangeurs de Chaleur Air/Air
102
Nettoyage
103
Maintenance des Moteurs des Ventilateurs Externes
103
Réparations, Démontage et Montage
103
Chapitre 8 Résolution des Problèmes
105
Résolution des Problèmes
105
Performances Mécaniques
106
Paliers et Dispositifs de Lubrification
107
Paliers à Roulement et Système de Lubrification
107
Paliers Lisses et Système de Lubrification
108
Performances Thermiques
110
Performances Thermiques, Refroidissement à L'air Libre
110
Performances Thermiques, Refroidissement Air/Eau
111
Performances Thermiques, Refroidissement Par Ailettes
112
Fuite D'huile des Paliers Lisses
113
Huile
114
Paliers Lisses
114
Vérification des Paliers
114
Réservoir et Canalisations D'huile
115
Vérification du Réservoir et des Canalisations D'huile
115
Utilisation
115
Vérification des Facteurs D'exploitation
116
Performances Électriques, Systèmes de Commande et de Protection
118
Courts-Circuits de Protection
119
Capteurs de Température à Résistance (Pt-100)
119
Bagues Collectrices et Balais
120
Usure des Balais
120
Etincelles au Niveau des Balais
120
Performances Thermiques et Circuit de Refroidissement
121
Chapitre 9 Services pour Moteurs et Génératrices Sur L'ensemble du Cycle de Vie
123
Service Après-Ventes
123
Prestation de Services
123
Assistance et Garanties
123
Coordonnées du Service D'entretien des Moteurs et Génératrices
124
Pièces de Rechange pour Machines Électriques Tournantes
124
Considérations Générales Sur les Pièces de Rechange
124
Changements de Pièces Périodiques
124
Besoin en Pièces de Rechange
124
Sélection du Kit de Pièces de Rechange le Mieux Adapté
125
Pièces de Rechange Recommandées Généralement Par Type de Kit
125
Kit de Pièces de Rechange pour L'exploitation
125
Kit de Pièces de Rechange Recommandées
126
Pièces de Rechange Capitales
126
Kit de Pièces de Rechange Recommandé
127
Kit de Pièces de Rechange D'exploitation
127
Pièces de Rechanges Capitales
128
Références de Commande
128
Chapitre 10 Recyclage
129
Introduction
129
Distribution Moyenne des Matériaux
129
Recyclage des Emballages
129
Démontage de la Machine
129
Séparation des Différents Matériaux
129
Châssis, Logement des Paliers, Capots et Ventilateur
130
Composants à Isolation Électrique
130
Aimants Permanents
130
Déchets Dangereux
131
Déchets Non Dangereux
131
Annexe Rapport de MISE en SERVICE
133
Transport
134
Entreposage
135
Installation Mécanique
136
Vérification des Lubrifications
136
Auto-Lubrification
137
Lubrification Par Arrosage
137
Roulements Lubrifiés à la Graisse
137
Installation Électrique
138
Test de Résistance D'isolation
138
Test de Résistance des Accessoires
138
Paramètres de Protection de la Machine
139
Marche D'essai
140
Première Mise en Marche (Quelques Secondes Seulement)
140
Deuxième Mise en Marche (Machine Non Accouplée si Possible)
140
Marche D'essai (Avec Charge)
141
Approbation de la Machine
142
Couverture du Fax
143
Annexe Position Type des Plaques
145
Annexe Raccordements Types des Câbles D'alimentation Principale
147
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ABB NMH
ABB NMI
ABB NXR
ABB Totalflow NGC8206
ABB NIESSEN
ABB Navigator 500
ABB NEC
ABB Navigator 550
ABB NT/S 12.1600
ABB Totalflow NGC8200
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL