1.
Algemene aanwijzingen
Membraanaccumulatoren zijn drukvaten
(hydraulische accumulatoren) met een
stikstofvulling die door een membraan van het
bedrijfsmedium is gescheiden.
Zij zijn bestemd voor gebruik in hydraulische
installaties en uitsluitend ontworpen om
vloeistoffen onder druk op te nemen en af te
geven.
Het ontwerp, de constructie en het in omloop
brengen van hydraulische accumulatoren
is gebaseerd op nationale en internationale
reglementen. Voor de inbedrijfneming en het
bedrijf moeten de nationale voorschriften
worden nageleefd die gelden op de
installatielocatie.
De gebruiker draagt de verantwoordelijkheid
voor het normale gebruik van de hydraulische
accumulator en de naleving van deze
voorschriften. De met de hydraulische
accumulator meegeleverde documentatie voor
de controle van de installatie en de eventuele
periodieke controles moet zorgvuldig worden
bewaard.
Wordt er behalve de opstelling
en inbedrijfname ook nog andere
werkzaamheden verricht, bijvoorbeeld
reparaties aan membraanaccumulatoren,
dan hebben wij een uitgebreide reparatie en
onderhoudshandleiding beschikbaar. Deze
wordt u naar wens toegezonden.
OPMERKING
Alle werkzaamheden aan de
membraanaccumulator van HYDAC mogen
slechts door daarvoor speciaal opgeleide
vakmensen uitgevoerd worden.
Bij onzorgvuldige montage en onderhoud
kunnen ernstige ongelukken gebeuren.
NL
66
Gassen onder druk.
Accumulatoren kunnen na het ontladen
respectievelijk volledig leegmaken (bijvoorbeeld
drukloos maken voordat werkzaamheden
worden verricht aan het hydraulische systeem)
door een naderhand afsluiten van de leidingen
aan de vloeistofzijde weer een druk opbouwen.
Dit gedrag is algemeen en u moet er met
name rekening mee houden voordat u
werkzaamheden verricht aan hydraulische
systemen met aangesloten accumulatoren.
Alle aan de vloeistofzijde, aan de accumulator
aangesloten leidingen, moeten daarom drukvrij
worden gemaakt en daarna niet meer worden
afgesloten.
Pas daarna mogen de desbetreffende
werkzaamheden (bijvoorbeeld demontage van
de membraanaccumulator) worden verricht.
Alleen dan mag de accumulator verwijderd
worden van het hydraulisch systeem.
Voor werkzaamheden aan de accumulator
moet de gaszijde van de accumulator drukloos
gemaakt worden en open blijven. De gaszijde
moet gecontroleerd worden om er zeker van te
zijn dat deze drukloos is.
Voor werkzaamheden aan het hydraulisch
systeem moet het hydraulisch systeem
drukloos zijn.
Aan de membraanaccumulator mogen geen
las-, soldeer- of mechanische werkzaamheden
verricht worden.
Hydraulische accumulatoren
mogen alleen met stikstof en
niet met zuurstof en lucht gevuld
worden: Explosiegevaar!
Barstgevaar en verlies van
bedrijfsvergunningen bij
mechanische bewerking resp. bij
las en soldeerwerkzaamheden!
WAARSCHUWING
Het accumulatorlichaam kan heet worden,
Verbrandingsgevaar.
OPMERKING
In het geval van vertaling, is alleen de
originele versie van de Duitse handleiding
rechtsgeldig.