HYDAC International SBO Série Mode D'emploi page 28

5.3 Comprobación de la presión
de llenado previo
La presión de llenado previo puede comprobarse
con o sin el dispositivo de llenado e inspección FPU.
En el caso de pequeños acumuladores y
siempre que sea posible, la presión de llenado
previo debería comprobarse sin dispositivo de
llenado e inspección ya que con este método
no se produce ninguna pérdida de gas durante
el proceso de comprobación.
INDICACIÓN
Para las ilustraciones del texto, véase la
página desplegable.
Los siguientes pasos hacen referencia al uso
del FPU-1 (p
0,máx
más altas, debe utilizarse el FPU-2. Para
esto, véase:
"Instrucciones de servicio del dispositivo de
E
llenado e inspección FPU"
n.º 3.501.BA
Comprobación de acumuladores de
membrana rellenables con el dispositivo
de llenado e inspección FPU‑1
Para realizar la comprobación y el llenado con
el dispositivo de llenado e inspección FPU-1
deben respetarse los siguientes pasos:
– Tanto el acumulador de membrana como
todas las tuberías conectadas en el lado del
líquido del acumulador deben despresurizarse
y no deben volver a cerrarse.
– Desenroscar la tapa protectora (2) del
acumulador de membrana.
– Aflojar ligeramente el tornillo Allen (1)
del acumulador de membrana con
una llave Allen, entrecaras 6, DIN 911
(aproximadamente 1/2 vuelta). Para evitar
fugas en el lado del gas, antes de volver a
montar el anillo obturador (3) este deberá
cubrirse con el líquido adecuado.
– Atornillar fuertemente el FPU-1 en la
conexión de llenado de gas del acumulador
de membrana (M28x1,5).
– Cerrar la válvula de alivio (B).
El siguiente paso es necesario únicamente si
se debe llenar también el acumulador.
– Conectar a la válvula de retención (N)
la botella de nitrógeno (N2) con válvula
de desahogo de presión (D) y, en caso
necesario, un adaptador (G) con la
manguera de llenado (F) de la FPU-1.
Comprobación
– Abrir la válvula de gas girando el husillo
(H) en sentido antihorario. Al comenzar la
desviación de la aguja en el manómetro (M),
girar el husillo con una vuelta completa.
– Leer la presión de llenado previo actual en el
manómetro (M).
28
= 350 bar). Para presiones
Llenado
– La presión ajustada en la válvula de
desahogo de presión no debe superar la
presión de servicio del acumulador.
– Abrir lentamente la válvula de la botella de
nitrógeno para que pueda fluir el nitrógeno
hacia el acumulador.
– El proceso de llenado debe interrumpirse de
vez en cuando para leer en el manómetro
(M) la presión de llenado previo que se haya
alcanzado.
– Tras la compensación de la temperatura
con el entorno, debe comprobarse de nuevo
la presión de llenado previo y corregirse
en caso necesario. Los valores nominales
hacen referencia por lo general a una
temperatura de llenado de 20 ºC.
– Si la presión es muy alta, puede purgarse a
través de la válvula de alivio (B).
– En cuanto se alcance la presión de llenado
previo deseada, en el caso del acumulador
de membrana deberá cerrarse el tornillo
Allen (1) girándolo en el sentido horario.
– Cerrar la válvula de cierre de la botella de
nitrógeno, descargar el FPU-1 a través de la
válvula de alivio y retirar soltando la tuerca
tapón. Apretar el tornillo Allen (1) (20 Nm).
– Comprobar la estanqueidad de la válvula de
gas con un spray para detección de fugas
adecuado.
– Enroscar la tapa protectora (2).
Comprobación de acumuladores
de membrana (no) rellenables sin
dispositivo de llenado e inspección
FPU‑1
En caso de una disposición del acumulador
con lado de extensión o con bloque de
seguridad y cierre (SAF o SAB), la presión de
llenado previo también puede comprobarse a
través del lado del líquido.
– Separe el acumulador de membrana llenado
de forma hidráulica con una válvula de cierre
 del sistema.
– Vacíe el acumulador de membrana por el
lado del fluido con un husillo de descarga 
lentamente.
– Observar el manómetro .
– Al principio, la presión desciende
lentamente. Justo después de que se vacíe
por completo el acumulador, la presión
descenderá bruscamente. Esta presión
es igual a la presión de llenado previo del
acumulador de membrana.
– En caso de que la presión de llenado previo
registrada sea diferente de la presión
nominal, deberá cargarse el acumulador
de membrana conforme a las indicaciones
descritas arriba, siempre y cuando sea
rellenable.