HYDAC International SBO Série Mode D'emploi page 58

5.3 Controllo della pressione di
riempimento
La pressione di riempimento si può controllare
con o senza il dispositivo di riempimento e
controllo FPU.
Su piccoli accumulatori, e ove sia possibile, la
pressione di riempimento si dovrebbe controllare
senza il dispositivo di riempimento e controllo, per
evitare perdite di azoto durante il test.
NOTA
I disegni riferiti a questo testo sono riportati
nel lato apribile.
I passaggi seguenti si riferiscono all'utilizzo
della FPU-1 (p
0,max
maggiori, usare la FPU-2. Vedere per questo:
„Istruzioni per l'uso dispositivo di riempimento
e controllo FPU"
Nr. 3.501.BA
Controllo degli accumulatori
ricaricabili a membrana con il
dispositivo di riempimento e controllo
FPU‑1
Per eseguire il controllo e il riempimento con
il dispositivo FPU-1 si deve procedere come
segue.
– Gli accumulatori a membrana, così come
tutte le linee collegate al lato del fluido
dell'accumulatore, devono essere scaricati
della pressione e devono rimanere aperti.
– Svitare la colotta protettiva (2)
dell'accumulatore a membrana.
– Svitare leggermente (di circa 1/2 giro) la vite
con esagono incassato (1) dall'accumulatore
a membrana usando un cacciavite
I
esagonale da 6 mm (SW 6, DIN 911).
Per evitare perdite dal lato gas, prima di
applicare il nuovo anello di tenuta (3) lo si
deve lubrificare con un fluido adeguato.
– Avvitare con forza con le mani l'FPU-1
sul raccordo di riempimento gas
dell'accumulatore a membrana (M28x1,5).
– Chiudere la valvola limitatrice (B).
La seguente procedura è necessaria solo se
l'accumulatore deve anche essere ricaricato.
– Collegare la bombola di azoto (N2) con
la valvola riduttrice di pressione (D) e
l'eventuale adattatore (G) con il flessibile di
riempimento (F) sulla valvola di non ritorno
(N) dell'FPU-1.
Controllo
– Ruotare il mandrino (H) in senso anti-orario
per aprire la valvola del gas. Quando la
lancetta del manometro (M) comincia a
muoversi, eseguire ancora un giro completo
con il mandrino.
– Controllare la pressione di riempimento
attuale sul manometro (M).
58
= 350 bar). Per pressioni
Riempimento
– La pressione di regolazione del riduttore di
pressione non deve essere maggiore della
pressione di esercizio dell'accumulatore.
– Aprire lentamente la valvola della bombola
di azoto in modo che l'azoto possa fluire
nell'accumulatore.
– Di tanto in tanto si deve interrompere
l'operazione di riempimento e controllare sul
manometro (M) la pressione raggiunta.
– Dopo la compensazione della temperatura
con quella dell'ambiente, si deve controllare
di nuovo la pressione di riempimento ed
eventualmente correggerla. In genere i valori
nominali si riferiscono ad una temperatura di
riempimento di 20 °С.
– Se la pressione è troppo alta, la si può
ridurre tramite la valvola limitatrice di
sicurezza (B).
– Quando viene raggiunta la pressione di
riempimento richiesta, si deve chiudere
sull'accumulatore a membrana la vite con
esagono incassato (1) girandola in senso
orario.
– Chiudere la valvola d'intercettazione della
bombola di azoto, scaricare la pressione
dall'FPU-1 attraverso la valvola limitatrice
e rimuovere il dispositivo di riempimento
svitando il dado a risvolto. Stringere a fondo
(20 Nm) la vite con esagono incassato (1).
– Controllare la tenuta della valvola del gas
con uno spray rivelatore di fughe.
– Avvitare la calotta protettiva (2).
Controllo degli accumulatori a
membrana (non) ricaricabili senza
dispositivo di riempimento e controllo
FPU‑1
Se l'accumulatore è disposto come indicato
nella pagina a risvolto oppure utilizzando un
Blocco di Sicurezza e di Intercettazione (SAF
o SAB), è possibile controllare la pressione di
riempimento anche dal lato del fluido.
– Staccare dal sistema l'accumulatore a
membrana con riempimento idraulico tramite
la valvola di interruzione .
– Svuotare lentamente l'accumulatore a
membrana dal lato liquido con il mandrino di
scarico .
– Osservare il manometro .
– Inizialmente, la pressione scende lentamente.
Solo quando l'accumulatore è completamente
vuoto, la pressione scenderà di colpo.
Questa pressione è uguale alla pressione di
riempimento dell'accumulatore a membrana.
– Se la pressione di riempimento rilevata è
diversa da quella nominale, si deve procedere
al riempimento dell'accumulatore a membrana,
se ricaricabile, come descritto sopra.