3M DBI SALA 2101000C Mode D'emploi page 12

3.3 rEUSE: Before reusing the Detent Pin or Anchor Socket, always inspect the Detent Pin and Anchor Socket per the
"Inspection and Maintenance Log" (Table 2). To reuse the Anchor Socket, remove the Socket Cap and insert the Detent
Pin into the Anchor Socket.
4.0 USE
4.1 BEForE EACH USE: Verify that your work area and Personal Fall Arrest System (PFAS) meet all criteria defined in
Section 2 and that a formal Rescue Plan is in place. Inspect the Concrete Detent Anchor per the 'User' inspection points
defined on the "Inspection and Maintenance Log" (Table 2). If inspection reveals an unsafe or defective condition, do not
use the Concrete Detent Anchor. Remove the Concrete Detent Anchor from service immediately and clearly mark the
device "DO NOT USE". Destroy the device or contact 3M regarding replacement or repair.
4.2 SYSTEM CoNNECTIoNS: The Concrete Detent Anchor is used with a Full Body Harness and Energy-Absorbing Lanyard
or Self-Retracting Device (SRD). Connect the Lanyard or SRD between the D-Ring on the Concrete Detent Anchor and the
back Dorsal D-Ring on the Harness as specified in the instruction manual included with your connecting subsystem. Refer
to Figure 10a and 10b for Fall Arrest Connections.
4.3 HorIZoNTAL SYSTEMS: Select Anchorage Connectors can be used as end anchor points for horizontal systems.
Anchorages for horizontal systems must be designed and certified by a Qualified Person
designing and using horizontal lifeline systems. Non-certified anchorages shall not be used for horizontal lifelines. Only
use an anchorage connector that meets the load, moment, and directional requirements for that specified horizontal
system. Non-Fixed, Sliding, or Counterweight Anchorage Connectors should not be used with a horizontal system. Refer
to the instruction manual and installation manual supplied with your horizontal lifeline system for more information on
anchorage and anchorage connector requirements.
5.0 INSPECTION
5.1 INSPECTIoN FrEQUENCY: The Concrete Detent Anchor must be inspected at the intervals defined in Section 1.
Inspection procedures are described in the "Inspection and Maintenance Log" (Table 2). Inspect all other components of
the Fall Protection System per the frequencies and procedures defined in the manufacturer's instructions.
5.2 DEFECTS: If inspection reveals an unsafe or defective condition, or if any doubt should arise as to its condition for safe
use, remove the Concrete Detent Anchor from service immediately and clearly mark the device "DO NOT USE". Destroy
the device or contact 3M regarding replacement or repair. Do not attempt to repair the device.
;
Authorized Repairs Only: Only 3M or parties authorized in writing my make repairs to this equipment.
;
If inspection reveals a defective Anchor Socket, label the socket to prevent future use or fill the socket opening with
concrete.
5.3 ProDUCT LIFE: The functional life of the Concrete Detent Anchor is determined by work conditions and maintenance. As
long as the product passes inspection criteria, it may remain in service.
6.0 MAINTENANCE, SERVICE, and STORAGE
6.1 CLEANING: Periodically clean the Concrete Detent Anchor's metal components with a soft brush, warm water, and a mild
soap solution. Ensure parts are thoroughly rinsed with clean water. After each use, blow off the Concrete Detent Anchor
with compressed air. Keep the Concrete Detent Anchor free of grease, oils, and dirt.
6.2 SErVICE: Only 3M or parties authorized in writing by 3M may make repairs to this equipment. If the
Concrete Detent Anchor has been subject to fall force or if inspection reveals unsafe or defective conditions, it must be
removed from service immediately, clearly marked "DO NOT USE", and then destroyed.
6.3 STorAGE AND TrANSPorT: When not in use, store and transport the Concrete Detent Anchor and associated fall
protection equipment in a cool, dry, clean environment out of direct sunlight. Avoid areas where chemical vapors may
exist. Thoroughly inspect components after extended storage.
7.0 LABELS and MARKINGS
7.1 LABELS: Figure 13 illustrates labels on the Concrete Detent Anchor. Labels must be replaced if they are not fully legible.
Information provided on each label is as follows:
A) Warning Statement - Read all user instructions for further information.
A
B) Maximum Capacity - One user with a combined weight (clothing, tools, etc.) of no more than 310 lb. (140 kg).
C
C) Applicable Standards and Product Materials
D) Date of Manufacture (Year/Month) E) Lot Number F) Model Number
A) Adhesive Mount Anchor Socket Installation Procedure
B
B) Adhesive Mount Anchor Socket Installation Components
D
C) Warning - Locking balls must extend fully and lock.
A) Maximum Capacity - One user with a combined weight (clothing, tools, etc.) of no more than 310 lb. (140 kg).
E
B) Warning Statement - Read all user instructions for further information. This socket cannot be installed using
adhesives.
C) Pour-in-Place Anchor Socket Installation Procedure and Components
D) Serial Number E) Applicable Standards and Product Materials
12
with experience and training in
1