Ubicación De La Instalación; Arranque De La Bomba; Preparación Para El Invierno - Franklin Electric A Série Manuel Du Propriétaire

GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Ubique la bomba lo más cerca posible a la aplicación,
preferentemente en un área seca y bien ventilada, alejada de la luz
solar directa. Debe colocarse en una superficie dura y nivelada.
1. Drenaje: Lejos de la bomba
2. Ventilación del motor de la bomba
3. Acceso para futuros trabajos de mantenimiento y preparación
para el invierno
4. Protección del clima
Las bombas están diseñadas para succión inundada (es decir, la
succión de la bomba está por debajo del nivel del agua).
TUBERÍA EN GENERAL
PARA CONEXIONES SOLDADAS CON SOLVENTE
Se pueden utilizar tuberías de PVC rígidas o flexibles. Los
extremos de la tubería deben estar limpios y libres de cualquier
deformación causada por la operación de corte. Asegúrese de
utilizar el adhesivo adecuado para el tipo de tubería especificada.
Adhesivos recomendados: Estos son solo ejemplos y no
tienen la intención de restringir las marcas.
Junta PVC-PVC
Uni-Weld Pool-Tite 2000
SureGuard Flex 20
IPS Weld-On 705
NOTA: El uso de un imprimador asegurará que las juntas queden
impermeables.
PRECAUCIÓN Se recomienda tener en cuenta las condiciones
climáticas al aplicar los adhesivos. Ciertas condiciones atmosféricas,
tales como un alto contenido de humedad, hacen que ciertos
pegamentos sean menos eficaces. Consulte las instrucciones del
fabricante.
PARA LAS CONEXIONES ROSCADAS
Use solamente cinta PTFE o un equivalente en las conexiones de
tubería roscada. Otros compuestos para tubería pueden dañar las
roscas. No se recomienda el uso de compuestos a base de silicona
o petróleo.
¡NO AJUSTE DE MÁS! PARA TODAS LAS JUNTAS DE
PLÁSTICO, AJUSTE A MANO Y, LUEGO, 1/2 VUELTA
ADICIONAL CON UNA LLAVE.
TUBERÍA DE LA BOMBA
La tubería de succión debe tener el mismo largo o más que la
tubería de descarga. Evite usar una tubería de succión más pequeña
que la toma de la bomba.
Mantenga las tuberías lo más derechas y cortas que sea posible.
Evite conectar un codo directamente en la entrada de la bomba
(use un tramo de tubería recto para permitir el ingreso adecuado del
agua). Coloque tramos horizontales en una pendiente ascendente
hacia la bomba para evitar puntos altos que podrían formar bolsas
de aire. Apoye las tuberías de manera independiente para que no
ejerzan presión sobre la bomba. Mantenga todo lo que sea posible
de la línea de succión debajo del nivel de agua para reducir el
tiempo de cebado. Instale las válvulas y las uniones en la succión
de la bomba y las líneas de retorno para facilitar el mantenimiento.
Las válvulas se recomiendan para regular la descarga de la bomba.
Las válvulas son esenciales para el mantenimiento de la bomba si
el sistema se instala debajo del nivel de la cubierta. Las válvulas de
succión son esenciales para cebar todas las bombas sin cuerpos de
coladores instalados por encima del nivel del agua. Se recomienda
el uso de una válvula de retención en la tubería de succión al nivel
del agua o por debajo de este.
INSTRUCCIONES ELÉCTRICAS
Si la unidad se va a instalar para su uso con una piscina, spa o
jacuzzi, se debe conectar un conductor sólido de cobre de calibre no
menor que 8 AWG (3,26 mm) desde el conector del cable accesible
en el motor a todas las partes metálicas de la estructura de la
Junta PVC-ABS
Uni-Weld Pool-Tite 2000
SureGuard Weld-All n.º 5
IPS Weld-On 794
piscina, spa o jacuzzi y a todos los equipos eléctricos, conductos
portacables de metal y tuberías de metal en un radio de 5 pies
(1,5 m) de las paredes internas de la piscina, spa o jacuzzi, cuando
el motor está instalado en un radio de 5 pies (1,5 m) de las paredes
internas de la piscina, spa o jacuzzi.
Consulte la información de los datos del servicio eléctrico en la
placa del motor. Todos los motores deben tener un interruptor de
desconexión con fusible o un disyuntor. Asegúrese de que el tamaño
del cable sea suficiente para los hp de la bomba y para la distancia
desde la fuente de alimentación. Un electricista competente debe
realizar el cableado de acuerdo con los códigos aplicables.
W
HP
V1~
2 1470
3 1840
115/230 V
3.5 1560
4 1840
4.5 2200
ADVERTENCIA Si el cordón de alimentación es dañado,
considere que este producto no permite su reemplazo, por lo que
deberá buscarse la reposición del producto en su totalidad.
PRECAUCIÓN Se recomienda la instalación de un interruptor
de circuito por falla a tierra (GFCI) para una máxima seguridad.

ARRANQUE DE LA BOMBA

Antes de hacer funcionar la bomba se la debe cebar, ya que el agua
actúa para enfriar y lubricar el sello. Para las bombas ubicadas por
encima de la línea de agua, cierre la válvula de la línea de succión y
llene la bomba con agua para cebarla. Las bombas ubicadas cerca
del nivel de agua se ceban solas si todas las tuberías también están
debajo del nivel del agua. Después de cebar la bomba, active el
motor y abra todas las válvulas de las líneas de succión y descarga.
Puede tomar algunos minutos para que la bomba saque el aire de
las líneas de succión. Si no se observa ningún flujo después de
cinco minutos, detenga el motor y vuelva a realizar el proceso de
cebado. Si la bomba no funciona, verifique que no haya fugas de
aire. Consulte la sección de solución de problemas.
Después de unos 10 minutos de funcionamiento, revise si existen
burbujas de aire en las conexiones de retorno. Un flujo continuo de
aire indica fugas en la línea de succión. Encuentre y corrija cualquier
fuga de inmediato.
CONTROL DE LA SALIDA
Mantenga la válvula de la compuerta en la línea de succión
totalmente abierta durante el funcionamiento. Si necesita controlar la
salida, use una válvula en la línea de retorno.
PRECAUCIÓN No haga funcionar la bomba con las válvulas de
succión o de descarga cerradas.
BOMBAS DE DOS VELOCIDADES
En spas y bañeras de hidromasaje, utilice la velocidad alta para
alcanzar el máximo rendimiento en el modo de hidroterapia. En las
ocasiones restantes, como durante el modo del ciclo de filtrado/
calefacción, use la velocidad baja. La velocidad baja proporciona
suficiente flujo para activar los calentadores de la mayoría de los
spas y ofrece un caudal suficiente para la filtración.
NOTA: Las bombas de dos velocidades deben estar en el modo de
velocidad alta para cebarlas.
PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO
Pídale a su distribuidor que lo asesore sobre la manera de preparar
su equipo para el invierno si las temperaturas llegan a bajo cero en
su área. Por su conocimiento sobre el equipo, el distribuidor es la
fuente de información mejor calificada. Siga sus recomendaciones
para drenar el sistema desajustando los tapones de drenaje (los
tapones de drenaje permiten drenar el sistema sin retirar por
completo los tapones de la unidad) o retirando las tapas de
las tuberías.
Protección Térmica
W