Cleaning - Vornado PIVOTC Guide Du Propriétaire

CLEANING

Because your PIVOT Clip moves a substantial amount of air, it will need regular
cleaning. The fan has no user serviceable parts inside and cannot be opened for
cleaning. Never clean the product in any manner other than instructed in this owner's
guide.
1. Power off and unplug the unit prior
to cleaning.
2. Dust or wipe the circulator with a
damp cloth.
3. Use the brush attachment on your
household vacuum cleaner to vacuum
any accumulated dust.
Note: The motor is permanently
lubricated and requires no oiling.
12 English
d'incendie, de décharge électrique et de blessures, respecter les
consignes suivantes :
- Nettoyer régulièrement le produit; pour ce faire, suivre uniquement les instructions
du présent guide d'utilisation. Avant le nettoyage, mettre le produit hors tension,
puis le débrancher. Ne pas utiliser d'essence, de diluant, de solvant, d'ammoniac
ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage. Consulter les instructions de
NETTOYAGE fournies.
- Si l'appareil est branché, ne pas ouvrir son boîtier. Pour éviter tout risque de
décharge électrique, tous les entretiens et toutes les réparations doivent être
effectués par un centre de service autorisé de Vornado.
- Ce produit est doté d'une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible qui
a sauté indique une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible saute, débrancher
l'appareil de la prise. Remplacer le fusible conformément aux instructions de
réparation de l'utilisateur (consulter les indications sur le produit quant au calibre
adéquat pour le fusible), puis vérifi er le produit. Si le fusible de remplacement saute
lui aussi, il est possible qu'il y ait un court-circuit. Le produit doit alors être jeté
ou retourné à un établissement de réparation autorisé afi n qu'il soit vérifi é et/ou
réparé.
Instructions De Réparation À L 'intention De L 'utilisateur
1. Mettre l'appareil hors tension à l'aide de ses commandes.
2. Tirer sur la fi che (pas sur le cordon) pour la débrancher de la prise.
3. Risque d'incendie. Remplacer par un fusible de 2.5 tension, 125V dont la
tension et l'intensité sont approuvées par le service aux consommateurs de
Vornado. Pour obtenir un fusible de rechange autorisé, contacter le service
aux consommateurs de Vornado.
4. Après avoir reçu le fusible, se servir d'un petit tournevis à tête plate pour faire
glisser le couvercle du fusible (situé sur la fi che) et l'ouvrir (Page suivante, Fig.
A).
5. Au moyen du tournevis, soulever doucement chacune des extrémités du
fusible pour enlever le fusible de l'alvéole (Page suivante, Fig. B).
6. Insérer le fusible de rechange dans l'alvéole en poussant doucement chacune
Français 37