Bendroji Dalis; Sauga; Nuorodų Žymėjimas Eksploatacijos Instrukcijoje; Personalo Kvalifikacija - Wilo SiBoost Smart Série Notice De Montage Et De Mise En Service

Montavimo ir naudojimo instrukcija

1 Bendroji dalis

Apie šį dokumentą
Originali naudojimo instrukcija parengta vokiečių
kalba. Visos kitos šios instrukcijos kalbos yra origi-
nalios naudojimo instrukcijos vertimas.
Montavimo ir naudojimo instrukcija yra sudėtinė
prietaiso dalis. Ji visada turi būti netoli prietaiso.
Tiksliai laikytis šios instrukcijos yra būtina prie-
taiso naudojimo pagal paskirtį ir teisingo jo vei-
kimo sąlyga.
Montavimo ir naudojimo instrukcija atitinka gami-
nio konstrukciją ir jos pagrindą sudarančių saugos
techninių nurodymų ir normų būklę spausdinimo
metu.
EB atitikties deklaracija:
EB atitikties deklaracijos kopija yra šios monta-
vimo ir naudojimo instrukcijos dalis.
Atliekant su mumis nesuderintus techninius ten
nurodytų konstrukcijų pakeitimus ar nepaisant
montavimo ir naudojimo instrukcijoje pateiktų
gaminio ir (arba) darbuotojų saugos taisyklių ši
deklaracija netenka galios.

2 Sauga

Šioje montavimo ir naudojimo instrukcijoje
pateiktos svarbiausios nuorodos, kurių būtina lai-
kytis montuojant, eksploatuojant ir techniškai pri-
žiūrint įrenginį. Todėl montuotojas ir atsakingi
kvalifikuoti darbuotojai / operatorius prieš monta-
vimą ir eksploatacijos pradžią būtinai privalo per-
skaityti šią montavimo ir naudojimo instrukciją.
Būtina laikytis ne tik šiame skyriuje „Sauga"
pateiktų bendrųjų saugos nuorodų, bet ir kituose
skyriuose įterptų, pavojaus simboliais pažymėtų
specialiųjų saugos nuorodų.
2.1 Nuorodų žymėjimas eksploatacijos instrukcijoje
Simboliai:
Bendrasis pavojaus simbolis
Elektros įtampos keliamas pavojus
PRANEŠIMAS
Įspėjamieji žodžiai:
PAVOJUS!
Labai pavojinga situacija.
Nesilaikant šio reikalavimo, galima labai sunkiai
ar net mirtinai susižeisti.
ĮSPĖJIMAS!
Naudotojas gali būti (sunkiai) sužeistas.
„Įspėjimas" reiškia, kad asmeniui gresia (sunkūs)
sužalojimai, jei šio įspėjimo nebus paisoma.
Montavimo ir naudojimo instrukcija Wilo-SiBoost Smart (FC) ... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL
PERSPĖJIMAS!
Kyla pavojus sugadinti siurblį / įrenginį.
„Perspėjimas" nurodo galimus gaminio gedimus
nesilaikant pateiktos nuorodos.
PRANEŠIMAS:
Naudinga nuoroda, kaip naudoti gaminį. Be to, ja
atkreipiamas dėmesys į galinčius kilti sunkumus.
Būtina atsižvelgti į tiesiai ant gaminio pritvirtintas
nuorodas, pvz.:
• sukimosi / srauto krypties simbolį,
• jungčių žymėjimą,
• vardinę kortelę,
• įspėjamąjį lipduką.
Šios nuorodos turi būti aiškiai įskaitomos.

2.2 Personalo kvalifikacija

Įrenginį montuojantis, eksploatuojantis ir tech-
ninę priežiūrą atliekantis asmuo turi būti įgijęs
šiam darbui reikalingą kvalifikaciją. Operatorius
turi užtikrinti personalo kompetenciją ir kontrolę.
Jei personalas neturi pakankamai žinių, personalą
reikia išmokyti ir instruktuoti. Jei būtina, tokiu
atveju operatorius gali kreiptis į gaminio gamin-
toją.
2.3 Pavojai, kylantys dėl saugaus eksploatavimo
taisyklių nesilaikymo
Nepaisant saugaus eksploatavimo taisyklių, gali
kilti pavojus asmenims, aplinkai ir gaminio / įrengi-
nio veikimui. Nesilaikant saugos nuorodų, teisė į
žalos atlyginimą netenka galios.
Ignoruojant nuorodas gali kilti, pavyzdžiui, tokia
reali grėsmė:
• elektros, mechaninio ir bakteriologinio poveikio
keliama grėsmė žmonėms,
• aplinkai keliamas pavojus nutekėjus pavojingoms
medžiagoms,
• materialinė žala,
• svarbių gaminio / įrenginio funkcijų gedimas,
• netinkamai atliktos privalomosios techninės prie-
žiūros ir remonto procedūros.
2.4 Darbas laikantis saugos nuorodų
Būtina laikytis šioje montavimo ir naudojimo ins-
trukcijoje pateiktų saugos nuorodų, galiojančių
nacionalinių taisyklių dėl nelaimingų atsitikimų
prevencijos ir operatoriaus vidaus darbo, eksploa-
tavimo ir saugos taisyklių.

2.5 Saugos nuorodos eksploatuotojui

Šis įtaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant
vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai arba protiniai
gebėjimai riboti arba kurių patirtis ir (arba) žinios
nepakankamos, nebent būtų prižiūrimi už jų sau-
gumą atsakingo asmens arba gautų iš jo instrukci-
jas, kaip naudoti prietaisą.
Vaikus reikia prižiūrėti ir užtikrinti, kad jie nežaistų
su prietaisu.
• Jei įkaitę ar šalti gaminio / įrenginio komponentai
kelia pavojų, šiuos komponentus reikia apsaugoti
nuo prisilietimo (juos montuoja klientas).
Lietuviškai
7