Monterings- og driftsveiledning
1 Generelt
Om dette dokumentet
Den originale driftsveiledningen er på tysk. Alle
andre språk i denne veiledningen er oversatt fra
originalversjonen.
Monterings- og driftsveiledningen er en fast del
av denne enheten. Den skal hele tiden være til-
gjengelig i nærheten av enheten. Det er en forut-
setning for riktig bruk og betjening av enheten at
denne veiledningen følges nøye.
Monterings- og driftsveiledningen er basert på
utførelsen av enheten og gjeldende utgave av de
sikkerhetstekniske normene som er lagt til grunn
på trykketidspunktet.
EF-samsvarserklæring:
En kopi av EF-samsvarserklæringen er en del av
denne driftsveiledningen.
Samsvarserklæringen taper sin gyldighet dersom
det gjøres tekniske endringer av utførelsene som
er oppført i den uten vårt samtykke, samt ved
manglende overholdelse av de anvisningene mht.
produktets og personellets sikkerhet som gis i
monterings- og driftsveiledningen.
2 Sikkerhet
Denne driftsveiledningen inneholder grunnleg-
gende informasjon som må følges ved installasjon,
drift og vedlikehold. Derfor må denne driftsveiled-
ningen alltid leses av fagpersonalet og driftsan-
svarlig før installasjon og oppstart.
Ikke bare de generelle sikkerhetsforskriftene
under hovedavsnittet Sikkerhet må følges, men
også de spesielle sikkerhetsforskriftene som er
oppført under hovedpunktene nedenfor og angitt
med faresymboler.
2.1 Symboler i bruksanvisningen
Symboler:
Generelt faresymbol
Fare på grunn av elektrisk spenning
LES DETTE
Signalord:
FARE!
Akutt farlig situasjon.
Død eller alvorlige personskader oppstår hvis
instruksjonene ikke overholdes.
ADVARSEL!
Brukeren kan bli utsatt for (alvorlige) skader.
„Advarsel" innebærer at det sannsynligvis vil
oppstå (alvorlige) personskader dersom
merknaden ikke overholdes.
Monterings- og driftsveiledning Wilo-SiBoost Smart (FC) ... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL
FORSIKTIG!
Det er fare for å skade pumpen/anlegget.
„Forsiktig" refererer til mulige produktskader
hvis henvisningene ikke følges.
LES DETTE:
Nyttig informasjon om håndtering av produktet.
Informasjonen gjør oppmerksom på mulige pro-
blemer.
Henvisninger som er festet rett på produktet,
f.eks.
• Rotasjons-/strømretningssymbol
• Symboler for tilkoblinger
• Typeskilt
• Varselmerker
må alltid tas hensyn til og holdes i fullstendig les-
bar tilstand.
2.2 Personalets kvalifisering
Personalet for installasjon, betjening og vedlike-
hold må være kvalifisert for arbeidet. Driftsan-
svarlig person må utpeke en ansvarshavende,
definere ansvarsområdet og overvåke personalet.
Hvis personalet ikke har de nødvendige kunn-
skapene, må de få nødvendig opplæring og skole-
ring. Produsenten av produktet kan gjennomføre
dette på oppfordring fra driftsansvarlige.
2.3 Farer forbundet med manglende overholdelse
av sikkerhetsforskriftene
Hvis sikkerhetsforskriftene ikke følges, kan det
oppstå fare for mennesker, miljøet og produkt/
anlegg. Ignoreres sikkerhetsforskriftene, kan det
føre til tap av ethvert skadeerstatningskrav.
Nærmere bestemt kan manglende overholdelse
blant annet føre til at følgende farer oppstår:
• Fare for personer på grunn av elektrisk, mekanisk
og bakteriologisk påvirkning
• Fare for miljøet på grunn av lekkasje av farlige
stoffer
• Materialskader
• Svikt i viktige funksjoner i produkt/anlegg
• Svikt i foreskrevne vedlikehold og utbedrings-
rutiner
2.4 Sikkerhetsbevisst arbeid
Sikkerhetsforskriftene i denne driftsveiledningen,
eksisterende nasjonale forskrifter om ulykkes-
forebyggende arbeid samt eventuelle interne
arbeids-, drifts- og sikkerhetsforskrifter fra
driftsansvarlige må overholdes.
2.5 Sikkerhetsforskrifter for driftsansvarlig
Denne anordningen er ikke ment til å benyttes av
personer (dette gjelder også for barn) med inn-
skrenkede fysiske, sensoriske eller psykiske evner
eller med manglende erfaring og/eller manglende
kunnskaper, med mindre de er under tilsyn av en
person som er ansvarlig for deres sikkerhet, eller
de har fått opplæring av denne personen om hvor-
dan enheten skal brukes.
Barn må holdes under tilsyn for å sikre at de ikke
leker med anordningen.
Norsk
7