Spis Treści; Opis Urządzenia I Jego Przeznaczenie; Ndcc2000 - Nice Industrial D-PRO ACTION NDCC2000 Manuel D'utilisation

POLSKI
Oryginalna instrukcja obsługi w języku włoskim
Spis treści
OGÓLNE OSTRZEŻENIA: BEZPIECZEŃSTWO - MONTAŻ - UŻYTKOWANIE .............3
1 - OPIS PRODUKTU I JEGO PRZEZNACZENIE ..........................................................5
2 - MONTAŻ ...................................................................................................................5
2.1 - Kontrole wstępne przed montażem .............................................................................................. 5
2.2 - Ograniczenia związane z zastosowaniem produktu . ....................................................................... 5
2.3 - Typowa instalacja . .......................................................................................................................... 6
2.4 - Montaż centrali sterującej . .............................................................................................................. 6
3 - POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE .................................................................................9
3.1 - Przyłączenie kabla zasilania trójfazowego do centrali NDCC2000, NDCC2100 .............................. 9
3.2 - Przyłączenie kabla zasilania jednofazowego do centrali NDCC2200 .............................................. 9
3.3 - Opis połączeń elektrycznych: zasilanie, urządzenia ochronne, sterownicze i dodatkowe................ 9
3.4 - Połączenia elektryczne centrali sterującej ..................................................................................... 10
3.5 - Wejście STOP SAFETY EDGE .................................................................................................... 11
3.6 - Przyłączenie odbiornika radiowego .............................................................................................. 11
3.7 - Pierwsze włączenie i kontrola połączeń . ....................................................................................... 11
3.8 - Całkowite wykasowanie pamięci centrali sterującej ...................................................................... 12
3.9 - Wczytywanie podłączonych urządzeń i pozycji Otwarcia i Zamknięcia ......................................... 12
3.9.1 - Rozpoznawanie położeń Otwarcia i Zamknięcia z elektronicznym ogranicznikiem krańcowym
(enkoder) ............................................................................................................................................. 12
3.9.2 - Rozpoznawanie położeń Otwarcia i Zamknięcia z mechanicznym ogranicznikiem krańcowym . .. 13
3.10 - Tryb roboczy .............................................................................................................................. 14
3.11 - Jednostka programowania Oview .............................................................................................. 14
4 - ODBIÓR I PRZEKAZANIE DO EKSPLOATACJI . .....................................................14
4.1 - Odbiór ......................................................................................................................................... 14
4.2 - Przekazanie do eksploatacji ......................................................................................................... 14
5 - INFORMACJE DODATKOWE I DIAGNOSTYKA ..................................................... 14
5.1 - Informacje dodatkowe ................................................................................................................. 14
5.1.1 - Sygnalizacja włączenia .............................................................................................................. 14
5.1.2 - Inne funkcje............................................................................................................................... 15
5.2 - DIAGNOSTYKA . ........................................................................................................................... 15
6 - CO ZROBIĆ, JEŚLI... (przewodnik opisujący sposoby usuwania usterek) . ...........16
7 - USUWANIE PRODUKTU ........................................................................................16
8 - PARAMETRY TECHNICZNE PRODUKTU ..............................................................17
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE ..................................................................................18
1
210
Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek działań
lub procedur, należy uważnie przeczytać
ostrzeżenia ogólne zawarte w niniejszej instrukcji
(rozdział 7) i informacje na temat ograniczenia w
1

OPIS URZĄDZENIA I JEGO PRZEZNACZENIE

NDCC2000 - NDCC2100 to centrale sterujące przeznaczone do użytkowania
w celu automatyzacji rolet i bram segmentowych z silnikami trójfazowymi.
NDCC2200 to centrala sterująca przeznaczona do użytkowania w celu auto-
matyzacji bram segmentowych z silnikami jednofazowymi.
Model

NDCC2000

NDCC2100
NDCC2200
UWAGA! - Wszelkie inne użycie, różne od opisanego oraz wykorzy-
stywanie produktu w warunkach otoczenia odmiennych, niż przed-
stawione w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przeznaczeniem i
zabronione!
Wszystkie modele centrali sterującej mogą zostać przyłączone do powszechnie
stosowanych elementów zabezpieczających. W celu otwarcia lub zamknięcia
bramy wystarczy użyć odpowiedniego przycisku zainstalowanego na pokrywie
lub przycisku zewnętrznego lub odbiornika radiowego.
UWAGA! - Centrale sterujące opisane w niniejszej instrukcji nie mogą
być użytkowane w otoczeniu zagrożonym wybuchem.
2
MONTAŻ
2.1 - Kontrole wstępne przed montażem
Przed rozpoczęciem montażu konieczne jest sprawdzenie, czy części produktu
nie uległy uszkodzeniu, czy wybrany model jest odpowiedni oraz, czy miejsce
instalacji spełnia stawiane wymagania:
• Upewnić się, że wszystkie materiały, z których będzie się korzystać są w
doskonałym stanie i są odpowiednie do przewidzianego użycia.
• Upewnić się, że warunki użytkowania spełniają wymagania dla zastosowania
produktu (punkt 2.2) i mieszczą się w zakresach podanych w „Parametrach
technicznych produktu".
• Upewnić się, że miejsce wybrane do instalacji jest odpowiednie ze względu
na całkowite wymiary produktu (rys. 1).
• Upewnić się, że powierzchnia wybrana do zainstalowania produktu jest solid-
na i gwarantuje stabilne zamocowanie.
• Upewnić się, że miejsce, w którym ma zostać zamontowany produkt nie
może ulec podtopieniu; ewentualnie zainstalować produkt na odpowiedniej
wysokości od podłoża.
• Upewnić się, że przestrzeń wokół produktu zapewnia łatwy i bezpieczny
125
dostęp.
• Upewnić się, że wszystkie użyte przewody elektryczne są rodzaju podanego
w Tabeli 1.
• Upewnić się, że automatyka jest wyposażona w mechaniczne ograniczniki
zarówno otwierania, jak i zamykania
2.2 - Ograniczenia związane z zastosowaniem produktu
Z produktu można korzystać wyłącznie w sposób przedstawiony w poniższej
tabeli:
Centrala
NDCC2000
NDCC2100
NDCC2200
(*) Zgodnie z odpowiednimi ograniczeniami zastosowania.
UWAGA! - Centrale sterujące opisane w niniejszej instrukcji nie
mogą być użytkowane w otoczeniu zagrożonym wybuchem.
WAŻNE!
użytkowaniu (punkt 2.2)
Rodzaj bramy Połączenie
Roleta Brama
Trójfazowe
segmentowa
Roleta Brama
Trójfazowe z hamulcem
segmentowa
Jednofazowe z konden-
Brama segmentowa
satorem rozruchowym
Zasilanie centrali Rodzaj silnika*
Trójfazowy 3x400 Vac - 50/60Hz
Trójfazowe 3x400 Vac -
enkoderem Nice lub mechanicznymi
50/60Hz
ogranicznikami krańcowymi
Trójfazowy 1x230 Vac - 50/60Hz
Jednofazowe 1x230 Vac
enkoderem Nice lub mechanicznymi
- 50/60Hz
ogranicznikami krańcowymi
Moc max
2,2kW
2,2kW
2,2kW
Polski - 5