Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PICCOLINO
G
e b r u i k s a a n w i j z i n G
n
'
o t i c e d
e m p l o i
o
p e r at i n G i n s t r u c t i o n s
©B oretti B.V.
EAN 8715775117281
NL
FR
EN
0845

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BORETTI PICCOLINO

  • Page 1 PICCOLINO e b r u i k s a a n w i j z i n G ’ o t i c e d e m p l o i p e r at i n G i n s t r u c t i o n s 0845 ©B oretti B.V.
  • Page 2: Table Des Matières

    VOORWOORD Inhoudsopgave Installatie Boretti feliciteert u met uw nieuwe aanwinst. Tevens dankt Boretti u voor het getoonde vertrouwen in het merk door Technische informatie de aanschaf van dit product. Opmerking voor de klant: bewaar dit voor toekomstige raadpleging Wij adviseren u om voor het gebruik deze handleiding aan-...
  • Page 3: Installatie

    Doe een ring om elke schroef. Zet de ringen met dubbelzijdig tape vast op elk van de schroefga- ten . STAP 2. STAP 4. Verwijder de valmverdeler en het braadrooster uit het casco van de Piccolino. Plaats de vlamverdeler, het lekbakje, en het Braadrooster terug in het casco van de Piccolino...
  • Page 4: Technische Informatie

    STAP 5. De grendel van het deksel wordt heet. Wacht ste 1 meter van zijkanten of belemmeringen Als U de bqrbeque opbergt, kunt U de zijbladen eenvoudig naar binnen draaien zoals aangegeven tot dit is afgekoeld voordat u het gesloten dek- aan de achterkant (muren, heggen) geplaatst op onderstaande ilustratie.
  • Page 5: Het Apparaat Aansluiten

    GEBRUIK NOOIT OVENREINIGER. Onderhoud mag uitsluitend uitgevoerd worden door een Boretti onderhoudsmonteur. Sluit de regelaar aan op de fles en de ON/OFF- Bedien de barbecue voor het eerste gebruik klep op de brander aan, en zorg ervoor dat de...
  • Page 6: Onderhoud

    Meegelverde hardware lijst De brander schoonmaken vervang de brander. Plaats de brander terug, Draai het gas UIT bij de regelknop en haal de controleer of de meetschijven van de gasklep fles los. juist zijn geplaatst en in de branderinlaat (ven- turi) zijn bevestigd.
  • Page 7 Raccordement de l’appareil retti, n’hésitez pas à nous en faire part. Vérifier l’étanchéité Allumage de votre barbecue Vous trouverez les coordonnées de Boretti au verso de ce Nettoyage et entretien mode d’emploi. Intérieur du fond du barbecue Grille de cuisson Nettoyage du brûleur...
  • Page 8: Instructions De Montage

    Étape 3 Instructions de montage Alignez les vis et les trous de vis du montage du pied avec les trous sur le compartiment du feu, Utilisez exclusivement le tuyau et le raccord de puis déposez le gril sur le montage du pied. Comme sur la figure ci-dessous, installez les pieds en flexible fournis ! position plate, en repliant les charnières.
  • Page 9: Informations Techniques

    consultez votre revendeur ou votre fournisseur Étape 5 de gaz GPL. Lorsqu’il est posé sur le sol, veillez à toujours Faites glisser les étagères latérales à l’intérieur comme il est montré (figure 1) pour un stockage Attendez toujours que l’appareil refroidisse placer l’appareil et la bouteille de gaz sur une pratique et commode.
  • Page 10: Bouteille De Gaz

    Ne laissez pas l’allumette dans Nettoyage et entretien ment par un technicien de service Boretti. un tiers de liquide vaisselle et trois tiers d’eau. l’orifice plus de 5 secondes. ATTENTION : les opérations de nettoyage et 4.
  • Page 11: Intérieur Du Fond Du Barbecue

    Nettoyage Grille de cuisson Pièces Après chaque utilisation, laissez brûler le bar- Utilisez une solution douce d’eau savonneuse. becue jusqu’à calcination pour le nettoyer (pen- Vous pouvez appliquer une poudre à récurer dant environ 15 minutes). Cela permet d’élimi- non abrasive pour éliminer les taches tenaces, ner au maximum les résidus d’aliments.
  • Page 12: Dispositions Concernant L'environnement

    Dispositions concernant l’environnement Rassemblez toujours les restes d’emballage afi Important: déposez votre n qu’ils ne s’éparpillent pas. Triez les différents ancien appareil auprès de matériaux d’emballage et les déposer auprès du l’entreprise locale autorisée à centre de traitement des déchets le plus pro- la collecte des appareils mé- che.
  • Page 13 Cleaning and care during the use of your Boretti product, we will be happy to Interior of barbecue bottom help you. Cooking grid Cleaning the burner assembly Please refer to the back cover of this manual for Boretti’s Parts list contact details.
  • Page 14: Installation

    Installation Step 3 Use only the hose and hose connector Service Department or your local dealer. Line up screws and screw holes of the leg assembly with holes on the fire box, and then drop the grill on provided! the leg assembly. As per picture below, install the legs in the flat position with hinge folded up. Tighten •...
  • Page 15: Technical Information

    converting to the transport position. The lid on flat level ground. Your barbecue should be Stap 5 latch gets hot, wait until cool before atching placed no closer than 1 metre from any side Side shelves slide in as shown below (figure 1) for easy and convenient storage. the lid closed.
  • Page 16: Connection To Appliance

    15 minutes with the lid cleaning pad then wash with a soapy water so- be carried out by a Boretti service engineer. joints. If bubbles appear you have a leak, which closed and the gas turned on HIGH. This will lution.
  • Page 17: Parts List

    Parts list Environmental Regulations Never leave packaging unsupervised. Separate Important: take the appli- the various packing materials by type, and take ance to a local company au- them to the nearest waste sorting station in thorized to collect discarded your municipality. household appliances.
  • Page 18 B O R E T T I B .V. De Dollard 17 1454 AT Watergang T +31(0)20-4363439 F +31(0)20-4361326 S 0900-2352673 (service) E info@boret ti.com The Netherlands N .V. B O R E T T I S . A . Rupelweg 16 2850 Boom T +32(0)3-4508180...

Table des Matières