Fonction De Sécurité; État Sûr; Schéma De La Chaîne De Sécurité Et Des Limites Du Système - SICK UE410 Safeguard Notice D'instruction

3
DESCRIPTION DU PRODUIT
3.2 Fonction de sécurité
3.3 État sûr
10 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | UE410 Safeguard Detector Box
Limite système
Capteur
2 × détecteurs
à réflexion directe
Safeguard Detector
Capteur 1
Capteur 2
Illustration 3 : Schéma de la chaîne de sécurité et des limites du système
Le système de sécurité UE410 Safeguard Detector Box constitue la partie de la chaîne
de sécurité réunissant capteurs et module d'évaluation de sécurité. Cette combinaison
exécute une fonction de sécurité partielle. Il est possible d'étendre la chaîne de sécurité
avec d'autres éléments logiques (par ex. une commande de niveau supérieur).
Les capteurs sont analysés au moyen du module d'évaluation de sécurité SICK,
l'UE410-SD. Dès lors que le système remarque que l'ouverture de la machine n'est plus
assez recouverte par des objets appropriés pour empêcher avec fiabilité toute interven‐
tion ou tout accès au point dangereux, les sorties du module d'évaluation de sécurité,
configurées en conséquence, sont désactivées.
Les objets à détecter agissent comme un protecteur. Il convient de les choisir de façon
à ce qu'ils remplissent suffisamment et avec fiabilité leur fonction de protecteur.
La fonction de protecteur doit continuer de fonctionner même pendant le temps de
réponse de la fonction de sécurité (par ex. pendant l'immobilisation de mouvements
dangereux de l'installation après le déclenchement de la fonction de sécurité).
DANGER
Les processus doivent être conçus de telle façon qu'il y ait toujours assez d'objets dans
l'alimentation pour qu'ils continuent d'agir comme un protecteur même après l'arrêt de
l'installation par le système de sécurité Safeguard Detector Box.
Cela signifie que le système de sécurité UE410 Safeguard Detector Box doit désactiver
l'installation à temps, avant que le nombre d'objets présents dans l'alimentation ne soit
trop faible pour assurer le maintien de la protection. Dans le cas contraire, l'opérateur
n'est pas en sécurité.
À l'état sûr, les sorties de sécurité Q1/Q2 sont à l'état INACTIF. La machine est et reste
désactivée. L'état sûr est adopté dans les cas suivants :
• Au moins un capteur ne détecte aucun objet dans le champ de protection. La sor‐
tie d'au moins un capteur est donc à l'état INACTIF.
• La connexion entre au moins un capteur et le module d'évaluation de
sécurité SICK est coupée.
• L'alimentation électrique d'au moins un capteur et/ou du module d'évaluation de
sécurité SICK est coupée.
• Une erreur interne est diagnostiquée sur au moins un capteur.
Logique
Module d'évaluation
de sécurité UE410-SD
Actionneur
Arrêt sûr
des machines
8022800/2018-01-17 | SICK
Sujet à modification sans préavis