Istruzioni Di Montaggio, Uso E Manutenzione; Contrassegni Utilizzati Nelle Istruzioni - Wilo DrainLift XL Notice De Montage Et De Mise En Service

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

1 Generalità
2 Sicurezza

2.1 Contrassegni utilizzati nelle istruzioni

• freccia indicante il senso di rotazione,
• contrassegno per collegamenti,
• targhetta dati pompa,
• etichetta di avvertimento,
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Wilo-DrainLift XL
Informazioni sul documento
Le istruzioni originali di montaggio, uso e manutenzione sono redatte in lingua tedesca.
Tutte le altre lingue delle presenti istruzioni sono una traduzione del documento originale.
Le presenti istruzioni di montaggio, uso e manutenzione sono parte integrante del pro-
dotto e devono essere conservate sempre nelle sue immediate vicinanze. La stretta osser-
vanza di queste istruzioni costituisce il requisito fondamentale per l'utilizzo ed il corretto
funzionamento del prodotto.
Queste istruzioni di montaggio, uso e manutenzione corrispondono all'esecuzione del pro-
dotto e allo stato delle disposizioni e norme tecniche di sicurezza presenti al momento
della stampa.
Dichiarazione CE di conformità:
Una copia della dichiarazione CE di conformità è parte integrante delle presenti istruzioni
di montaggio, uso e manutenzione.
In caso di modifica tecnica non concordata con noi dei tipi costruttivi ivi specificati o di
mancata osservanza delle dichiarazioni rilasciate nelle istruzioni di montaggio, uso e
manutenzione relative alla sicurezza del prodotto o del personale la presente dichiarazione
perderà ogni efficacia.
Le presenti istruzioni contengono informazioni fondamentali ai fini del corretto montag-
gio, uso e manutenzione del prodotto. Devono essere lette e rispettate scrupolosamente
sia da chi esegue il montaggio, sia dal personale tecnico competente/utilizzatore finale.
Oltre al rispetto delle norme di sicurezza in generale, devono essere rispettati tutti i punti
specificamente contrassegnati.
Simboli:
Simbolo di pericolo generico
Pericolo dovuto a tensione elettrica
NOTA UTILE
Parole chiave di segnalazione:
PERICOLO!
Situazione molto pericolosa.
L'inosservanza può provocare infortuni gravi o mortali.
AVVISO!
Rischio di (gravi) infortuni per l'utente. La parola di segnalazione "Avviso" indica l'ele-
vata probabilità di riportare (gravi) lesioni in caso di mancata osservanza di questo
avviso.
ATTENZIONE!
Esiste il rischio di danneggiamento del prodotto/dell'impianto. La parola di segnala-
zione "Attenzione"" si riferisce alla possibilità di arrecare danni materiali al prodotto in
caso di mancata osservanza di questo avviso.
NOTA: Un'indicazione utile per l'utilizzo del prodotto. Segnala anche possibili difficoltà.
I richiami applicati direttamente sul prodotto, quali ad es.
devono essere sempre osservati e mantenuti perfettamente leggibili.
Italiano
97