Luoman Lillevilla 221 Instructions De Montage page 31

5. Montaggio delle porte e delle finestre
Dopo 3-4 giri di tavole, è ora di installare la porta/porte e il telaio della porta.
5.1 La porta semplice
Sulla porta semplice è di solito già montata la struttura del telaio. Posate la porta ed il suo telaio dall'alto, con i
cardini verso l'esterno (immagine 7). Il telaio della porta è stato lavorato in modo che le tavole si inseriscano nella
scanalatura dello stesso. Se il telaio non si posiziona facilmente controllate che le punte delle tavole e le parti
laterali del telaio siano abbastanza dritte. Potete colpire delicatamente il telaio con un martello e con il cuneo in
legno, ma fate attenzione a non utilizzare troppa forza per evitare di rompere la struttura. Mettete le maniglie
della porta e controllate che la porta funzioni correttamente.
5.2 La doppia porta
Il telaio della doppia porta è consegnato in pezzi, è quindi necessario unirli prima dell'installazione (immagini 8a
e 8b). Inchiodate le parti laterali alla parte orizzontale superiore dagli angoli superiori. Accertatevi che i giunti
dei pezzi siano fissati correttamente senza alcuna crepa. Se il telaio prevede una soglia in legno, inchiodatela
nello stesso modo alle parti laterali. Se il telaio prevede una soglia in metallo, avvitatela in basso sulle parti
laterali. Nota bene! Le distanze delle parti laterali devono essere esattamente identiche sia in alto che in basso.
Posizionate il telaio della doppia porta con lo stesso concetto (glissando dall'alto) della struttura della porta
semplice. Controllate la diagonale del telaio e montate le porte sui cardini. Mettete le maniglie della porta e
controllate che la porta funzioni correttamente.
5.3 Annotazioni importanti riguardo la porta
Ricordatevi che per un corretto funzionamento della porta è d'importanza fondamentale che la casetta ed il telaio
siano perfettamente a livello. Per motivi tecnici o di fabbricazione la tacca sul travetto sotto il telaio certe volte non
è perfettamente orizzontale. Vi preghiamo di tenerne conto quando effettuate la posa del vostro telaio e, se
necessario, aggiungete sotto la soglia uno spessore per livellarla perfettamente. Attaccate con le viti/chiodi le
parti laterali del telaio sulla prima tavola (attenzione! soltanto sulla prima tavola), in modo che il telaio non salga
durante l'uso.
Il legno vive secondo i cambiamenti dell'umidità dell'aria e, a volte, è necessario regolare i cardini della porta
girando le viti verso l'interno o l'esterno, a seconda della stagione. Se la porta, ad esempio, sembra essere troppo
grande rispetto alla struttura, girate tutti i cardini verso l'interno. Inoltre ogni primavera è consigliabile controllare il
corretto funzionamento delle porte e delle finestre e regolarle, se necessario.
5.4 Installazione della finestra
La finestra deve essere installata dall'alto nello stesso modo della porta. Avvitate la maniglia della finestra e
controllate che funzioni. Prestate attenzione ad installare la finestra nel senso corretto. Una finestra con i cardini
laterali montati al contrario cadrebbe una volta aperta.
5.5 Lo spazio sopra le finestre e le porte
Quando proseguirete con l'installazione delle pareti, noterete che ci sarà uno spazio (un gioco di pochi
centimetri) sopra la porta e la finestra (immagine 9). Poiché il legno è un materiale vivo, si ritrae nelle circostanze
climatiche asciutte (la struttura in tavole scende un pò) e si gonfia nelle circostanze climatiche umide (la struttura in
tavole si alza leggermente). Per questa ragione questo spazio è essenziale; permette infatti alle pareti di
modificarsi seguendo il grado di umidità senza intaccare la struttura della casetta. Lo spazio sarà comunque
nascosto con il copri giuntura, che sarà inchiodato soltanto sul telaio della porta o della finestra. Non inchiodate
Istruzioni generali per il montaggio kierret palah_290607
- 4 -