Table des Matières
Publicité
Dysfonctionnements et réparations
5.3 Remplacement sur des
vannes avec pièce
d'isolement ou soufflet
métallique d'étanchéité
5.3.1
Presse-étoupe
1. Dévisser l'écrou crénelé (5.4) et retirer le
cadre (5.3).
2. Retirer l'écrou d'accouplement et le contre-
écrou (6.1 et 6.2). Desserrer la douille
filetée (5.2).
3. Dévisser la vis (16). Retirer le dispositif anti-
rotation (5.6).
4. Dévisser les vis du chapeau de vanne (5).
Retirer le chapeau de vanne au-dessus de
l'extension de la tige de clapet (12).
5. Remplacement de la garniture de presse-
étoupe, comme décrit dans le chap. 5.2.
5.3.2
Clapet
1. Dévisser l'écrou crénelé (5.4) et retirer le
cadre (5.3).
2. Dévisser la vis (5.5). Retirer le dispositif anti-
rotation (5.6).
3. Dévisser les vis du chapeau de vanne (5).
Dévisser l'ensemble du chapeau de vanne
avec la pièce d'isolement ou la pièce
intermédiaire du soufflet (11) pour le
séparer du corps de vanne.
Î Pour séparer la tige de clapet (6) de
l'extension de la tige de clapet (12), il est
nécessaire que l'écrou d'accouplement et le
contre-écrou (6.1 et 6.2) soient bloqués afin
de pouvoir les maintenir avec une clé.
12
Î Veiller à ce qu'aucun couple de rotation ne
puisse agir sur le soufflet qui est fixé sur la
pièce intermédiaire.
4. Enduire l'extrémité de la tige de clapet (6)
du nouveau ou de l'ancien clapet rectifié
avec un lubrifiant approprié.
5. Vérifier que les deux rondelles de sécurité
(12.1) sont encore dans l'extension de la
tige de clapet (12). Fixer la tige de clapet
sur l'extension (couple de serrage 50 Nm).
5.3.3
Soufflet métallique
1. Dévisser la tige de clapet (6) avec le clapet
de l'extension de la tige (12), comme décrit
dans le chap. 5.3.2.
2. Dévisser l'écrou (14) à l'aide d'une clé 6
pans SAMSON (référence 93252-0000-
085).
3. Retirer le soufflet métallique (13) avec
l'extension de la tige de clapet soudée de la
pièce intermédiaire (11).
4. Nettoyer les portées d'étanchéité sur la
pièce intermédiaire.
5. Placer le nouveau soufflet d'étanchéité dans
la pièce intermédiaire et le fixer avec l'écrou
(14) (couples de serrage : jusqu'à
160 PN = 85 Nm, jusqu'à 400 PN : sur
demande).
6. Vérifier que les deux rondelles de sécurité
(12.1) sont encore dans l'extension de la
tige de clapet.
7. Enduire le filetage de la tige de clapet avec
un lubrifiant approprié et fixer la tige de
clapet sur l'extension (12) (couple de
serrage 50 Nm).
EB 8053 FR
Publicité
Table des Matières
