Publicité
I
DESCRlZlONE MACCHINA
Gli apparecchi Frigocongelatori verticali della serie GO NO FROST sono elettrodo-
mestici di grande capienza che permettono di congelare, conservare e refrigerare
qualsiasi cibo.
La STRUTTURA portante è stata realizzata in pannelli di lamiera trattati e verniciati
elettrostaticamente per resistere ai maltrattamenti e rimanere bella e lucente nel tem-
po.
Gli ISOLAMENTI sono stati scelti per mantenere costante la temperatura INTERNA
e avere grossi spazi interni.
Lo SPAZlO INTERNO è stato studiato per poter ospitare qualsiasi forma di cibo da
conservare con una facilità di spostamento dei ripiani.
GB
APPLIANCE DESCRIPTION
The upright fridge-freezers of the GO NO FROST series are large-capacity appliances
that allow any type of food to be frozen, preserved and refrigerated.
The supporting STRUCTURE is constructed in panels of treated sheet steel,
electrostatically enamelled to resist ill-treatment, and for long-lasting beauty and shine.
The INSULATION has been selected to maintain the INTERNAL temperature constant
and for large internal space.
The INTERNAL SPACE is designed to hold any form of food with easy shelf movement.
6
ATTENZIONE: mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazio-
ne nell'involucro dell'apparecchio o nella struttura da incasso.
SBRINAMENTO FRIGO AUTOMATICO
SBRINAMENTO CONGELATORE AUTOMATICO
ATTENZIONE: Non usare dispositivi meccanici o altri metodi artifi-
ciali per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli
raccomandati dal costruttore
ATTENZIONE: Non usare apparecchi elettrici all'interno dello scom-
parto conservatore di cibi, se questi non sono di tipo raccomanda-
to dal costruttore.
INSERIMENTO NEL VANO COLONNA
Le dimensioni del vano colonna devono corrispondere a quelle riportate in figura,
operare come da istruzioni di pag. 14
WARNING: Keep ventilation openings in the appliance enclosure
or in the structure for building in , clear of obstruction.
AUTOMATIC FRIDGE DEFROST
AUTOMATIC FREEZER DEFROST
WARNING: Do not use mechanical devices or other artificial means
to accelerate the defrosting process, other than those recommended
by the manufacturer.
WARNING: Do not use electrical appliance inside de food storage
of the appliances, unless they are of the type recommended by the
manufacturer.
INSTALLATION IN THE TALL UNIT HOUSING
The dimensions of the tall unit housing must correspond to those reported in the
figure. Follow the instructions on page 14.
3
351
Publicité
