Publicité
D
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ZUR LIEFERUNG
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl.
Bitte lesen Sie diese Anleitungen, die wir für Sie geschrieben haben, aufmerksam
durch, damit Sie alle Möglichkeiten dieses Geräts voll ausschöpfen können.
Für die Qualität dieses Kühl- und Gefrierschrankes garantieren wir, denn jedes unserer
Produkte wird nach erfolgter Produktion hundertprozentig kontrolliert, lange geprüft
und verschiedenen TESTS unterzogen.
Benützen Sie ihn, Sie werden zufrieden sein !
1
TEMPERATURREGELUNG KÜHLTEIL
2
TEMPERATURREGELUNG GEFRIERTEIL
FLEISCHABTEIL
3
4
TASTE SCHNELLGEFRIEREN
F
REMARQUES GÉNÉRALES AU MOMENT DE LA LIVRAISON
Nous vous remercions de votre choix.
Nous vous prions de lire attentivement ces quelques remarques afin que vous puissiez
utiliser au maximum toutes les prestations que cet appareil offre.
La qualité du réfrigérateur-congélateur est garantie car notre produit est contrôlé à
100 % en fin de production en subissant de longs essais ainsi que différents types de
TEST.
Utilisez-le et vous verrez les nombreuses satisfactions qu'il vous procurera.
1
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU RÉFRIGÉRATEUR
2
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU FREEZER
3
TIROIR VIANDE
4
TOUCHE DE CONGÉLATION RAPIDE
NOTAS GENERALES RELATIVAS A LA ENTREGA
ES
En primer lugar agradecemos la preferencia acordada eligiendo una de nuestras
máquinas.
Le solicitamos lea atentamente estas breves notas escritas para Usted, de modo que
pueda obtener las máximas prestaciones de su aparato. La calidad del frigorífico-
congelador está garantizada ya que cada uno de nuestros productos es controlado
al 100% al final de la producción, con largas y diferentes PRUEBAS.
Con su uso podrá comprobar sus ventajas.
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR
1
REGULACIÓN TEMPERATURA DEL CONGELADOR
2
CAJÓN PARA LA CARNE
3
4
PULSADOR DE CONGELACIÓN RÁPIDA
P
NOTAS GERAIS NO ACTO DE ENTREGA
Agradece-se pela escolha da máquina.
Agradecemos que leia atentamente estas breves notas que escrevemos para si, para
que a possa utilizar usufruindo, ao máximo, de todas as prestações que com ela
pode obter.
A qualidade do frigorífico-congelador é garantida dado que todos os nossos produtos
são 100% controlados no final da produção com demoradas provas e diversos tipos
de TESTES.
Use-a e verá as satisfações que terá.
1
REGULAÇÃO DA TEMPERATURA DO FRIGORÍFICO
2
REGULAÇÃO DA TEMPERATURA DO CONGELADOR
3
CAIXA DA CARNE
4
BOTÃO DE CONGELAMENTO RÁPIDO
351
TIEFKÜHLABTEIL FÜR FRISCHE LEBENSMITTEL
5
6
TIEFKÜHLSCHUBLADEN
7
DOSENABLAGE
8
EIER- UND BUTTERABLAGE
FLASCHENABTEIL
9
10
LAMPE
COMPARTIMENT POUR LA CONGELATION DES ALIMENTS FRAIS
5
FREEZER
TIROIRS FREEZER
6
PORTE-BOITES
7
BOITE A OEUFS, BEURRE, ETC.
8
9
PORTE-BOUTEILLES
10
ECLAIRAGE INTERIEUR
COMPARTIMIENTO PARA CONGELAR ALIMENTOS FRESCOS
5
FREEZER
CAJONCILLOS FREEZER
6
BALCONCILLO PORTA-CAJONES
7
CAJÓN PARA HUEVOS, MANTEQUILLA, ETC.
8
BALCONCILLO PORTA-BOTELLAS
9
10
LUZ INTERNA
COMPARTIMENTO CONGELADOR PARA CONGELAÇÃO
5
DE ALIMENTOS FRESCOS
6
GAVETAS DO CONGELADOR
SUPORTE PARA AS CAIXAS
7
8
CAIXA DOS OVOS, MANTEIGA ETC.
SUPORTE PARA AS GARRAFAS
9
10
LUZ INTERIOR
5
Publicité
