Manuels Connexes pour Hoover HBO2150-A
Sommaire des Matières pour Hoover HBO2150-A
- Page 95 إذا ا أو أ و م أدوات Внимание: Не използвайте механични уреди или други средства за ускоряване на процеса на разлеждане. Внимание: Не използвайте електрически уреди в отделението за съхранение на храни на уреда. Внимание: Дръжте вентилационните отвори открити Внимание: Внимавайте да не повредите охладителната верига на хладилника. Уредът...
- Page 96 er skadet, skal den erstattes af producenten eller dennes servicebefuldmægtigede eller udnævnte person. Warnung: Benutzen Sie keine mechanischen Hilfsmittel oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs. Warnung: Setzen Sie keinerlei Elektrogeräte im Inneren des Gerätes ein. Warnung: Halten Sie die Belüftungsöffnungen des Gerätes frei. Warnung: Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf des Gerätes.
- Page 97 Hoiatus: Ärge kasutage sulatamisprotsessi kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid ega muid kunstlikke vahendeid. Hoiatus: Ärge kasutage seadme toiduainete säilituskambris elektriseadmeid. Hoiatus: Vältige seadme ventilatsiooniavade blokeerimist. Hoiatus: Vältige külmiku külmaainesüsteemi vigastamist. Seade ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilise, meele- või vaimupuudega või nappide kogemuste ja teadmistega inimestele (sealhulgas lapsed), välja arvatud juhul, kui nad kasutavad seda oma ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või on saanud vastavad juhised.
- Page 98 d'expérience et de connaissances à moins d’avoir été encadrées ou formées au niveau de l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabriquant ou par un agent de maintenance ou une personne dûment qualifiée.
- Page 99 Ескерту: Тоңазытқыштың салқндату жүйесін зақымдап алмаңыз.. Бұл құралмен физикалық кемтарлығы бар, сезімталдығы немесе есі кем, немесе тəжірибесі мен білімі жоқ адамдарға (жас балаларға) қолдануға болмайды, егер оларға қауіпсіздігіне жауапты адам алдын ала нұсқау бермеген болса, немесе оларды қадағалап отырмаса. Жас балаларды бұл құралмен ойнамас үшін, қадағалау керек. Егер...
- Page 100 Hvis apparatkabelen blir skadet, må den skiftes ut av produsenten eller serviceagent eller utnevnt person. Waarschuwing: Gebruik geen andere mechanische toestellen of anderen middelen om het ontdooiingproces te versnellen Waarschuwing: Gebruik geen elektrische toestellen in de bewaarladen van het toestel. Waarschuwing: Houd de ventilatieopeningen van het toestel vrij.
- Page 101 Внимание! Не используйте электрические приборы внутри камер для хранения пищевых продуктов. Внимание! Держите вентиляционные отверстия прибора открытыми Внимание! Не повредите контур охлаждения холодильника. Данная бытовая техника не предназначена для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а...
- Page 102 përveç në qoftë se ata kanë marrë instruksion ose janë nën mbikëqyrje nga personi të cili është përgjegjës për sigurimi. Fëmijët nuk duhet të luajnë me aplikimin. Nëse kordoni elektrik është dëmtuar, kordoni duhet të zëvendësohet nga prodhuesit ose personit të autorizuar ose të caktuar Varning! Använd inte mekaniska enheter eller andra artificiella medel för att påskynda tiningsprocessen.