Scheppach HS120o Traduction Des Instructions D'origine page 267

Ukoliko želite saznati više, molimo precizirajte:
• Proizvođača motora
• Tip struje motora
• Podatke navedene na vrijednosnoj pločici stroja
Pri slanju motora natrag uvijek pošaljite cijeli pogonski
sklop sa sklopkom.
Pridržavajte se sigurnosnih napomena!
• Proizvod ispunjava zahtjeve EN 61000-3-11 i podliježe
uvjetima specijalnog priključivanja. To znači da nije do-
puštena uporaba na slobodno odabranim priključnim
točkama po želji.
• Kod nepovoljnih odnosa u mreži ovaj uredjaj može
uzrokovati privremena kolebanja napona.
• Proizvod je namijenjen isključivo za uporabu na pri-
ključnim točkama koje
• a) ne prekoračuju maksimalnu dopuštenu impedanciju
mreže Z sys = 0,271 Ω ili
• b) čija opteretivost trajnom strujom mreže iznosi mini-
malno 100 A po fazi.
• Kao korisnik morate provjeriti, ako je potrebno i posa-
vjetovati se s Vašim poduzećem za opskrbu energijom,
ispunjava li priključna točka na kojoj želite koristiti Vaš
proizvod jedan od zahtjeva a) ili b).
Održavanje
Upozorenje: Prije postupaka održavanja i namještanja
isključite stroj i izvucite utikač.
Čuvajte priručnik u blizini stroja.
Čistite stroj.
Prilikom čišćenja nosite zaštitne naočale.
Oprez: Ne čistite plastične dijelove stola agresivnim
sredstvima. Preporučujemo blago sredstvo za čišćenje
na vlažnoj krpi. Na stroj ne smije dospjeti voda.
• Redovito provjeravajte list pile. Rabite samo dobro
naoštrene i nedeformirane listove pile bez pukotina.
Rabite samo alate koji udovoljavaju europskoj normi
EN 847-1.
• Odmah zamijenite istrošeni stolni umetak.
• Uvijek uklonite smolu s površine stola.
• Iz unutarnjeg prostora stroja kao što su zupčani se-
gment i zupčanici zakretača redovito uklanjajte ostat-
ke drva i strugotina.
• Uklonite eventualna začepljenja od piljevine na izlazu.
Popravak električnog alata prepustite električaru.
Ovaj električni alat udovoljava važećim sigurnosnim pro-
pisima. Popravke smije obavljati samo ovlašteni elektri-
čar uporabom originalnih rezervnih dijelova; u suprotnom
korisnik može doživjeti nezgode.
Informacije o servisu
Treba imati na umu da kod ovog proizvoda sljedeći
dijelovi podliježu trošenju uslijed korištenja ili prirodnom
trošenju odnosno potrebni su kao potrošni materijal.
Potrošni dijelovi*: Atomi, pile, baterije, Stolnjaci, gurati
štap, stup, pojas
* nije obavezno u sadržaju isporuke!
Kérdései esetén az alábbi adatokat kell megadni:
• Motor áramtípusa
• Gép típuscímkéjének adatai
• Motor típuscímkéjének adatai
Ha visszatér a motor mindig küldje el a teljes hajtást kap-
csolóval. Kövesse a biztonsági előírásokat!
• A termék teljesítí az EN 61000-3-11 követelményeit és
a különcsatlakozási feltételek alá esik. Ez annyit jelent,
hogy nem engedélyezett egy szabadon választható
csatlakozási ponton történő használat.
• Kedvezőtlen hálózati viszonyoknál a készülék átmene-
tileg feszültségi ingadozásokhoz vezethet.
• A termék kizárólagossan olyan csatlakozási pontokon
levő használatra van előrelátva, amelyek
• a) nem lépik túl a maximálisan engedélyezett Z sys =
0,271 Ω hálózati impedanciát, vagy
• b) amelyeknek fázisokként legalább 100 A-os hálózati
tartós áram terhelhetőségük van.
• Önnek mint használónak biztosítani kell, ha szükséges
akkor az energia ellátási válallattal való megbeszélés
után, hogy az Ön csatlakozási pontja, amelyen üze-
meltetni akarja a terméket, a megnevezett a) vagy b)
követelményt teljesíti.
Karbantartás
m Figyelem! Minden egyes beállítás, karbantartás vagy
javítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót! A használati
utasítást tartsa a gép közelében. Tartsa tisztán a gépet.
Tisztítás közben viseljen védőszemüveget. Vigyázat: Ne
kezelje agresszív szerekkel az asztal műanyag részeit.
Nedves kendő és lágy tiszítószer használatát javasoljuk.
Ne érje víz a gépet.
• A Rendszeresen ellenőrizze a fűrészlapot. Csak jól
megélezett, nem repedt és nem deformált fűrészlappal
dolgozzon. Kizárólag az EN 847-1 európai szabvány-
nak megfelelő szerszámokat szabad behelyezni.
• Az elkopott asztalbetétet azonnal cserélje ki.
• Az asztalfelületet mindig gyantamentes állapotban kell
tartani.
• Rendszeresen tisztítsa meg a gép belső területét, pél-
dául a fogszegmenst és a fordító szerkezet kiskerekét
a fa- és forgácsmaradványoktól.
• Ha eltömődött a kidobónyílás, tisztítsa meg a fűrészportól.
Az elektromos szerszámot villamossági szakemberrel
javíttassa meg. Ez az elektromos szerszám megfelel a
vonatkozó biztonsági előírásoknak. Javításokat csak
villamossági szakember végezhet, eredeti pótalkatré-
szekkel; ellenkező esetben a gép használója balesetet
szenvedhet.
Szervíz-információk
Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a követ-
kező részek már használat szerinti vagy természetes
kopásnak vannak alávetve ill. a következő részekre van
mint fogyóeszközökre szükség.
Gyorsan kopó részek*: Szénkefe, fűrészlap, elemek,
267