Toyota E12-A Série Mode D'emploi page 30

Corolla (E12-A + E12-D)
23
24
23
DIE ANLEITUNG 1 - 7 (Abb. 46 - 52) AUF DER RECHTEN SEITE DES FAHRZEUGS WIEDERHOLEN
REPEAT THE INSTRUCTIONS 1 TO 7 FOR THE RH-SIDE PARTS (FIG. 46 - 52)
REPETEZ LES INSTRUCTIONS 1 A 7 POUR LE COTE DROITE DU VEHICULE (FIG. 46 - 52)
05-04
21
22
Abb. 51- Fig. 51
Abb. 52 - Fig. 52
Corolla (LHD) - 30
TOYOTA GENUINE AUDIO
6. Den Hochtöner 21
der A-Säule 23 einbauen.
22
: Schraube (2x)
Die Verkleidung der A-Säule
im Fahrzeug einbauen.
6. Install the tweeter
cover 23 .
22 : Screw (2x)
Mount the A-pillar cover
vehicle.
6. Installez le tweeter
pilier A .
23
22
: Vis (2x)
Placez la garniture du pilier A
véhicule.
7.
a) Gummidichtungsprofil
b) Den Hochtöner-Kabelstrang
lang der Vorderkarte verlegen.
7.
a) Remove the rubber weather seal
b) Route the tweeter wire harness
behind the rubber weather seal
7.
a) Enlevez le joint d'étanchéité en caout-
chouc 24 .
b) Acheminez le faisceau de câbles du
tweeter le long du bord avant de la
23
garniture.
in die Verkleidung
23 wieder
on the A-pillar
21
23 on the
21 sur la garniture du
23 sur le
24 entfernen.
23 ent-
24
.
23
24
.