Publicité
Corolla (E12-A + E12-D)
6
15. Fixez les supports laréraux
des vis
20
.
20
: Vis à tête plate (M5x8) (4x)
Avant d'installer le changeur, placez les deux vis "V-H" en
position "H" (horizontale) si vous l'installez horizontale-
ment.
Deserrez les vis avant de les déplacer. Reserrez-les une
fois la position est modifiée.
2
ACHTUNG
ACHTUNG
CAUTION
CAUTION
ATTENTION
ATTENTION
Abb. 44 - Fig. 44
19
(2x) sur le changeur
REMARQUE
ATTENTION
13
Abb. 45 - Fig. 45
Corolla (LHD) - 27
15. Die Seitenhalterungen
Wechslereinheit befestigen
Schrauben
20
Vor Einbau der Wechslereinheit die
beiden Schrauben 'V-H' in die Position
19
'H' (horizontal) wechseln, wenn die
Einheit waagerecht eingebaut wird.
Die Schrauben vor dem Bewegen
lösen. Anziehen, nachdem die Position
geändert wurde.
20
15. Fit the side brackets
changer-unit
20
6
à l'aide
Before installing the changer unit,
change the two 'V-H' screws into the
'H' (horizontal) position when it is
installed horizontally.
Loosen the screws before moving
them. Screw up after the position is
changed.
16.
a)
Das
Wechslereinheit
15
b)
Die Wechslereinheit
Sockelhalterung
Schrauben
15
6
16.
a)
Connect the changer wire
changer unit
b)
Fit the changer unit
bracket
15
16.
a)
Raccordez le fil du changeur
du changeur
b)
Fixez l'unité du changeur
ports de base
15
TOYOTA GENUINE AUDIO
20
.
: Flachkopfschrauben (M5x8) (4x)
HINWEIS
ACHTUNG
19
6
using screws
: Flat head screw (M5x8) (4x)
NOTE
CAUTION
Wechslerkabel
2
anschließen.
6
6
13
befestigen mittels
15
.
: Schraube (M5x10)(2x)
6
.
6
13
using screws
15
: Screw (M5x10)(2x)
6
.
6
13
à l'aide des vis
: Screw (M5x10)(2x)
19
(2x) am
20
mittels
(2x) to the
20
.
an
der
auf der
to the
2
to the base
.
à l'unité
2
sur les sup-
15
.
05-04
Publicité
