Publicité
Corolla (E12-A + E12-D)
2
15
25
Verstärkungsrohr
Reinforcement pipe
Tuyau de renforcement
05-04
Überschüssigen
Kabelbaum
Excess wire
Longueur excédentaire
Abb. 38 - Fig. 38
2
Abb. 39 - Fig. 39
Corolla (LHD) - 24
9.
a)
Den Teppich zurückziehen
1
b)
Das Wechslerkabel
mit Klebeband
c)
Den Überschüssigen Kabelbaum des
Wechslerskabels
(2x) am Querträger
d)
Den Teppich
9.
a)
Pull back the floor carpet
b)
Route the changer wire
using tape
c)
Attach the excess wire of the changer
wire
using tape
d)
Reinstall the carpet
9.
a)
Relevez la moquette
b)
Acheminez le fil du changeur
fixez-le à l'aide de la bande
c)
Fixez la longueur exédentaire du chan-
geur
l'aide de la bande
d)
Replacez la moquette
10. Das Wechslerkabel
1
Verstärkungsrohr verlegen und mit
Klebeband
10. Route the changer wire
reinforcement pipe and attach using
tape
10. Acheminez le fil du changeur
long du tuyau de renforcement et fixez-
le à l'aide de la bande
TOYOTA GENUINE AUDIO
: Clip (2x)
verlegen und
2
1
(5x) befestigen.
mit Klebeband
2
15
befestigen.
25
wieder anbringen.
: Clip (2x)
2
1
(5x).
onto the cross member
2
1
(2x).
25
.
25
.
: Clip (2x)
sur la poutre transversale
2
1
(2x).
25
.
2
entlang den
1
(2x) befestigen.
1
(2x) as shown.
1
25
.
1
25
.
and attach
15
et
2
1
(5x).
15
à
along the
2
2
le
(2x).
Publicité
