Publicité
Liens rapides
Vehicle
Camry
WVTA APPROVED - WVTA GENEHMIGT - WVTA GOEDGEKEURD - APPROUVE WVTA -APROBADO WVTA
KIT CONTENT - STÜCKLISTE - KIT INHOUD - CONTENU - CONTENIDO DEL KIT
Pz408-V3559-00
Weight: 20kg
Installation time: 90 min.
INSTALLATION MANUAL - ANBAU ANLEITUNG - MONTAGE HANDLEIDING - MANUEL D'INSTALLATION - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PARTNUMBER:PZ408-V3559-00
Issue: 1
PARTNUMBER:PZ408-V3559-00
Fitting instructions
Gewicht: 20kg
Gewicht: 20kg
Anbauzeit: 90 min.
Installatie tijd: 90 min.
Anhängerküpplung
Remorque d'attelage
Gancho de remolque
(6x) M10x1,25X40
(4X) M10X35
(1X) M12X65/21,2
(1X) M12X70/26,2
(2x) brace
(1x) spacer L=59
(2x) spacer L=67
Poids: 20kg
temps d'installation: 90 min.
© BRINK b.v. 2001
364075
Application
All models
Towbar
Trekhaak
(2x) M8x90
ø30x8,4x1,5
(L+R)
Peso: 20kg
Tiempo de instalación: 90 min.
(2x) M8
(flange)
(2x) M8
(4x) M10
(2x) self-
locking M12
(2x) M8
(10x) M10
(2x)
(2x) M8
(4x) M10
(2x) M12
Page: 1/20
Date: 04-02-2003
Publicité
Manuels Connexes pour Toyota PZ408-V3559-00
Sommaire des Matières pour Toyota PZ408-V3559-00
- Page 1 Vehicle Application Camry All models WVTA APPROVED - WVTA GENEHMIGT - WVTA GOEDGEKEURD - APPROUVE WVTA -APROBADO WVTA PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 Towbar Anhängerküpplung Trekhaak Remorque d’attelage Gancho de remolque KIT CONTENT - STÜCKLISTE - KIT INHOUD - CONTENU - CONTENIDO DEL KIT...
- Page 2 Towbar / Anhängerküppliung / Trekhaak PARTNAME: PARTNUMBER: PZ408-V3559-00 Remorque d’attelage / Gancho de remolque APPLICATION - ANWENDUNG - APPLICATIE - APPLICATION - APLICACIÓN MODELCODE CAMRY: *CV3**-AE**KW VEHICLE OPTION - FAHRZEUG OPTION - VOERTUIG OPTIE - OPTION VEHICULE - OPCIÓN VEHÍCULO...
- Page 3 Por favor, controle cada ancho de la boca de llave, utilizando para ello exclusivamente las herramientas apropiadas. See Workshop Manual Siehe Werkstatthandbuch Zie werkplaatshandboek Voir Manuel d’atelier Ver Manual de Taller PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 3/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 4 D-value = 9,50 kN e11 00-3037 TOYOTA 75 kg PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 4/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 5 PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 5/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 6 Lhs + Rhs PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 6/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 7 Lhs + Rhs (2X) PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 7/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 8 PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 8/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 9 Support exhaust ! (1x) PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 9/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 10 Drill hole ø 17mm Lhs + Rhs aug 2002-> PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 10/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 11 PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 11/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 12 Para una correcta elección del producto, por favor consúltese a uno de los proveedores abajo indicados. SPIES HECKER / STANDOX / WIELANDER SCHILL (Europax) (allready marked) 50 mm 500 mm PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 12/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 13 (allready marked) ø14 mm 500 mm PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 13/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 14 Lhs + Rhs (2x) M8x90 (2x) ø30x8,4x1,5 (1x) spacer L=59 (2x) spacer L=67 2002-> 59mm Lhs + Rhs 1xM8 1xM8 1xM8 1xM8 23 Nm 23 Nm flangenut PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 14/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 15 (3x) M10x1,25X40 3x M10 3x M10 original bolts PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 15/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 16 3x M10 (3x) M10x1,25X40 1x M10 original bolts PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 16/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 17 PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 17/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 18 Lhs + Rhs (4x) M10x35 46 Nm 4x M10 (4x) M10 3x M10 (3x) M10x1,25X40 1x M10 Lhs + Rhs 53 Nm PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 18/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 19 71 Nm (1x) M12x6521,2 (1x) M12x70/26,2 2x M12 (self-locking 2x M12 PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 19/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...
- Page 20 * Die für das Fahrzeug zugelassene Anhängelast ist den Fahrzeug Unterlagen zu entnehmen. Bei Ände- rungen des Fahrzeuggewichtes muβ die höchstzulässige Anhängelast gegebenenfalls aus dem D-Wert nachgerechnet werden. Auskunft hierüber kann Ihr Fachhändler oder der TÜV geben. * Elektrische Anlage gemäβ StVZO anbringen. PARTNUMBER:PZ408-V3559-00 © BRINK b.v. 2001 Page: 20/20 Issue: 1 Date: 04-02-2003...