Table Des Matières - Yamaha Silent Série Manuel De L'utilisateur

Contents
Features ...........................................................3
Silent Series accessory box contents............7
Precautions .....................................................9
Power connection ........................................ 11
Control box - Front panel ........................15
How to use your Silent Series piano .........17
Reverb ...........................................................23
Polyphony ....................................................29
Adjusting the Pitch ......................................33
Control box - Rear panel ..........................41
Using the AUX terminals ...........................43
Using the MIDI terminals ..........................47
Playing the demo songs .............................57
Quick troubleshooting ................................67
Quick Silent system specifications ...........73
50 greats for the Piano ................................77
Other documentation
MIDI Implementation Chart (see page 7)
1
Inhalt
Eigenschaften ................................................. 3
Inhalt des Zubehörpaketes des Pianos
der "Silent"-Serie....................................... 7
Vorsichtsmaßnahmen ................................... 9
Stromversorgung ......................................... 11
Steuerkasten - Vorderseite ....................... 15
Über den Einsatz Ihres Pianos
der "Silent"-Serie..................................... 17
Reverb (Halleffekt) ...................................... 23
Polyphonie ................................................... 29
Einstellen der Tonhöhe ............................... 33
Steuerkasten - Rückseite .......................... 41
Benutzung der AUX-Anschlüsse .............. 43
Benutzung der MIDI-Anschlüsse ............. 47
Abspielen der Demosongs ......................... 57
Problemlösungen ........................................ 67
Technische Daten des
"Quick Silent"-System............................ 73
50 Klassiker für des Piano .......................... 77
Weitere Dokumentation
MIDI-Implementationstabelle (siehe Seite 7)

Table des matières

Fonctions ........................................................ 3
Contenu de la boîte d'accessoires du
piano de la série "Silent" .......................... 7
Précautions ..................................................... 9
Mise sous tension .........................................11
Boîtier de commandes - Panneau avant ..15
Comment utiliser votre piano de
la série "Silent" ........................................ 17
Reverbération .............................................. 23
Polyphonie ................................................... 29
Réglage de la hauteur ................................. 33
Boîtier de commandes - Panneau arrière . 41
Utilisation des connecteurs AUX .............. 43
Utilisation des connecteurs MIDI ............. 47
Ecouter les morceaux de démonstration . 57
Guide de dépannage rapide ...................... 67
Caractéristiques techniques du
système "Quick Silent" ........................... 73
50 grands classiques pour le Piano ........... 77
Autres documentations
Tableau d'implémentation MIDI
(voir page 7)