Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
POWER TRAIL-LITE
350mA
40°C
min. 90mm
40mm
230V/AC
230V/AC
art.-no. 228331/32/37/41/42 05.04.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
228331
LED, 90 lm, 5700K,CRI 70
228332
LED, 80 lm, 3000K,CRI 80
ta:
IP67
228337
LED, 1W, blue
228341
LED, 90 lm, 5700K,CRI 70
228342
LED, 80 lm, 3000K,CRI 80
0,5h
max
1.
mA const.
2.
Ø 4,2 x 7 cm
0,29 kg
4,7 x 4,7 x 6,7 cm
0,30 kg
a
1
b
d
d
g
f
e
c
h
+
+
-
-
+
+
+
+
-
-
-
mA const.
-
+
+
-
-
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV 228331
Sommaire des Matières pour SLV 228331
- Page 1 230V/AC art.-no. 228331/32/37/41/42 05.04.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische POWER TRAIL-LITE wijzigingen.
- Page 2 Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus! Bei Berührung und betrieben werden. Art.-Nr. 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr! Entsorgung (Europäische Union)
-
Page 3: Safety Messages
This product serves exclusively lighting purposes and may: The product is solely suited for recessed wall and floor installation. only be operated using a suitable driver (350mA) (i.e. SLV art.-no. LED react sensitive on high temperatures! Before installation pay attention to 464108). -
Page 4: Consignes De Sécurité
Une dysfonctionnement existe, si remettre en marche. numéro d’article 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, des endommagements apparentes surviennent. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, le produit ne fonctionne pas correctement (p. ex. clignoter) Information de recyclage (Union européenne) -
Page 5: Indicaciones De Seguridad
no funciona perfectamente (p.ej. centelleo). ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este No. del artículo 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído. símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2012/19) Daimlerstr. - Page 6 Direttiva (WEEE, 2012/19) sui rifiuti Si formino odori di bruciato. Art.-No. 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, di apparecchiature elettriche ed elettroniche, nei punti di raccolta locale ad Si noti un surriscaldamento (ad es. colorazioni diverse anche sulle Daimlerstr.
- Page 7 Na een vochtige of vervuilde opslag mag het product pas na een er zichtbare beschadigingen zijn. statustest door een erkend elektricien gebruikt worden. artnr. 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...
- Page 8 ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN Dette produkt er kun til belysningsformål og må: Montageplads kun anvendes sammen med en egnet LED konverter, 350mA, (f.eks. SLV Produktet er kun egnet for indbygning i vægen og gulvet. art.-nr. 464108). LED reagerer følsomt på høje temperaturer! Før montagen, ta hensyn til ...
- Page 9 Urządzenie musi być przechowywane w suchym miejscu, chronione przed Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku Nr art. 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, brudem i nie poddawane żadnym obciążeniom mechanicznym. awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować.
- Page 10 надежно ли он закреплен! изделие при помощи внешнего выключателя или отключите его от его рабочего состояния аттестованным электриком. сети при помощи предохранителя! Арт. № 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, Неисправность имеет место, если Указание по утилизации (Европейский Союз) Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, ...
-
Page 11: Underhåll Och Skötsel
Vid fel får produkten INTE vidröras eller användas längre. Stäng genast av produkten med en extern brytare eller genom att bryta strömmen vid Art.-nr. 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, säkringen! Användning av felaktig produkt kan innebära livsfara genom Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) - Page 12 Nemli ve kirli saklama işleminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik durumunda temas etmekte ve çalıştırmaya devam edilmesinde elektrik teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çalıştırılabilir. Ürün kodu 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, vardır!
-
Page 13: Biztonsági Figyelmeztetések
A hulladék közt vagy hulladéktárolóban talált terméket csak azután Meghibásodás lép fel amennyiben: próbálja meg beüzemelni, ha annak állapotát egy megbízható modellszám 228331/32/37/41/42 © 05.04.2016 SLV GmbH, látható sérülés jelenik meg a terméken villanyszerelő elfogadhatónak találta. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...