Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
229383
220V-240V
Power
~50/60Hz
34W
20mm
6mm
Ø
N
9-12mm
min. 175mm
245mm
245mm
0,5h
max
art.-no. 229383 170703 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
LED,
IP65
1620lm, 3000K,
IP67
CRI>80
L
25,5 x 25,5 x 14,5
6,00
cm
kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV 229383
Sommaire des Matières pour SLV 229383
- Page 1 PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST art.-no. 229383 170703 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske 229383 ændringer forbeholdes.
- Page 2 Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene Elektrofachkraft! definitiv als Zubehör beschrieben werden! Art.-Nr. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, • Das Produkt ist nicht für die Bedienung durch Kinder vorgesehen. Stellen Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden.
- Page 3 • only be operated on normally or not flammable surfaces. • Carefully take the product out of the packaging removing any transport • not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination. art.-no. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, safeguards. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
- Page 4 • ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des saletés • Contrôlez l’intégrité du produit après l’avoir extrait de son emballage, et avant numéro d’article 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, et salissures. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, tout retraitement.
- Page 5 Lámpara • El foco luminoso de esta lámpara solo debe ser sustituido por el fabricante No. del artículo 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, o un técnico autorizado por este o por una persona igualmente cualificada. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 6 Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro MANUTENZIONE E ASSISTENZA dell’apparecchiatura d’illuminazione! Lampadine Art.-No. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, • La sorgente luminosa di questa lampada può essere sostituita Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, esclusivamente dal produttore, da un tecnico da lui incaricato o da una Tel.
- Page 7 Gelieve onberispelijke functie en veilig houvast van de lamp te • Voordat het verpakkingsmateriaal wordt weggegooid, gelieve te controleren of verifiëren! blootgesteld. alle onderdelen van het product voltallig zijn. artnr. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, INSTANDHOUDING EN VERZORGING Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Lichtbron Behoudens technische wijzigingen.
- Page 8 • Tag varen forsigtigt ud fra pakken og fjern hver transportbeskyttelse. • Før fjernelse af indpakningen, prøv om alle deler af produktet er blevet taget art.-nr. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 9 • Przed utylizacją opakowania sprawdź, czy wyjąłeś wszystkie części • urządzenie nie może być wystawiane na silne obciążenia mechaniczne i urządzenia. silnym zabrudzeniom. Nr art. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. KONSERWACJA i CZYSZCZENIE Zmiany techniczne zastrzeżone.
- Page 10 монтажа. • изделие может подключаться только в соответствии с классом защиты I (один). Арт. № 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, Извлечение из упаковки • изделие может использоваться только в жестко зафиксированном • Осторожно извлеките изделие из упаковки и удалите все средства для...
- Page 11 • produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. • brandrök uppstår. Art.-nr. 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri innan • en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på intilliggande Daimlerstr.
- Page 12 Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo • Isınma izleri görülebiliyorsa (örneğin renk değişimi, çevresi dahil). bağlantısını kesin! Ürün kodu 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak Daimlerstr.
- Page 13 Kicsomagolás • Óvatosan vegye ki a terméket a csomagolásból, eltávolítva minden KARBANTARTÁS ÉS GONDOSKODÁS modellszám 229383 © 03.07.2017 SLV GmbH, biztonságos szállítást elősegítő anyagot. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • Mielőtt kidobná a csomagolóanyagot, ellenőrizze, hogy a termékhez tartozó...