Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
228240 / 228244
228240
230V~
288244
20mm
!
L
N
Ø
max.
12mm
art.-no. 228240 / 228244 16.10.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in Italy.
Ø26,5 x 20,2 cm
HIT(-CE), G12, 70W
26,5 x 26,5 x 20,2 cm
6mm
min. 200mm
260mm
0,5h
max
15°
5,10 kg
5,40 kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV Adjust HQI 70
Sommaire des Matières pour SLV Adjust HQI 70
- Page 1 PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST art.-no. 228240 / 228244 16.10.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til 228240 / 228244 tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 2 Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro- und Elektronik- Leuchte! • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen! Verschmutzung ausgesetzt werden. Art.-Nr. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, MONTAGE (nur durch zugelassene Elektrofachkraft) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, BETRIEB Schalten Sie die Stromversorgung bzw.
- Page 3 It takes about five minutes until the light source reaches its full potential. After devices! switching it off, wait 5 to 10 minutes to let the light source cool down before art.-no. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, restarting it. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Page 4 • ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des saletés points de collecte pour appareils électriques usagés ! et salissures. numéro d’article 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, INSTALLATION (seulement par un électricien éprouvé!) OPÉRATION...
- Page 5 (¡sólo por un electricista homologado!) cortinas, hojas secas, etc.). ¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de No. del artículo 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, alimentación resp. el cable de alimentación! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 6 1,0 m . Fare particolarmente attenzione in caso di oggetti facilmente Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e Art.-No. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, descritte esplicitamente quali accessori! infiammabili (es.: tende, foglie, ecc.). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti...
- Page 7 MONTAGE (slechts door een erkend electricien!) afkoelen, alvorens ze weer aangestoken mag worden. artnr. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, De afstand tussen lichtbron en bestraald oppervlak moet tenminste enig werk uit wordt gevoerd! Tel.
- Page 8 5 - 10 min., før det kan blive antændt igen. elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for 1,0 m. art.-nr. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Afstanden mellem lyskilde og den belyste flade skal være mindst gamle el-apparater! Daimlerstr.
- Page 9 MONTAŻ (tylko przez fachowca elektryka!) Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co Nr art. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od 1,0 m najmniej . Szczególną ostrożność należy zachować przy łatwo palnych Daimlerstr.
- Page 10 После выключения источник света должен остыть в течение примерно 5 - Перед выполнением любых работ обесточьте систему электропитания! Арт. № 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, 10 мин, прежде чем его можно будет включить снова. Используйте только те комплектующие, которые поставлены в...
- Page 11 Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! . Var extra försiktig med lättantändliga föremål (t ex förhängen, gardiner, löv etc.). Art.-nr. 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 12 çalıştırılabilir. • Sadece koruma sınıfı I (bir) uygun olarak bağlanabilir. • Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek Ürün kodu 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Tasfiye açıklaması (Avrupa Birliği) kullanılabilir. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
- Page 13 • A lámpatestet rögzítse stabilan a talajba. Ellenőrizze, hogy a termék megfelelően működik, és biztonságosan rögzítve van! modellszám 228240 / 228244 © 16.10.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 A technikai részletek termékenként változhatnak.