Trane UniTrane FCD Série Manuel D'utilisation page 5

Introduction
Installation type
L'unité UniTrane™ FCD/FED peut être
raccordée à un diffuseur/grille d'air de
soufflage et/ou à un diffuseur/grille d'air
de reprise (fourni par Trane ou par des
entreprises tierces) au moyen d'un
système de gaines flexibles à isolation
thermo-acoustique. Le circuit d'air neuf
prétraité et filtré provenant de la centrale
de traitement d'air (fourni par Trane ou
par des entreprises tierces) peut être
raccordé en entrée ou en sortie de
l'unité ; le débit d'air peut être
commandé par un régulateur de débit
d'air constant (en option). Le circuit
d'eau glacée ou d'eau chaude provenant
du refroidisseur (fourni par Trane ou par
des entreprises tierces) est raccordé via
une vanne à 2 ou 3 voies, selon le type
de circuit hydraulique. La régulation
(fournie par Trane ou par des
entreprises tierces) commande l'unité ou
le circuit dans son ensemble.
Figure 1 - Installations type
1. FCD/FED à gauche
2. FCD/FED à droite
3. Diffuseur
4. Soufflage
5. Retour
6. Air neuf
7. Alimentation électrique
A. Section 1
B. Section 2
UNT-PRC012-FR 5