Raccordement À L'air Extérieur - England's Stove Works 25-PAH Manuel D'installation Et D'utilisation

RACCORDEMENT À L'AIR EXTÉRIEUR
 Il est obligatoire que cet appareil soit raccordé à l'air extérieur.
 Le tuyau de raccordement à l'air extérieur dépasse en bas, à l'arrière, au centre du poêle.
Utiliser le kit inclus pour raccorder votre poêle à l'air de combustion extérieur. Les
instructions et toutes les pièces nécessaires au raccordement sont dans le kit.
 S'il n'est pas possible d'utiliser les pièces du kit pour faire le raccordement, d'autres
matériaux peuvent être utilisés à condition d'observer les règles suivantes :
o Le tuyau utilisé pour le raccordement doit être en métal et d'une épaisseur minimale
de 0,0209 po [0,74 mm] (acier doux d'épaisseur 25), ou plus épais, et d'un diamètre
intérieur d'environ 2 po (50,8 mm).
o Il faut sceller tous les joints et les raccords du tuyau à l'aide de colliers de serrage ou
autres moyens mécaniques, pour garantir un raccordement sans fuite à l'air
extérieur.
o Il faut éviter des portées trop longues de tuyau et de trop nombreux coudes pour
l'air extérieur. Trop de tuyau peut entrainer un faible rendement du poêle, à cause
de la résistance de frottement.
o Il faut poser un grillage ou autre dispositif de protection à la terminaison d'air
extérieur pour empêcher la pluie, les débris et les animaux nuisibles d'entrer dans
les tuyaux.
o Augmenter le diamètre de 3 po (76,2 mm) si le raccordement à l'air extérieur est
plus long que 6 pi (1,83 m), s'il y a plus de deux (20 coudes) ou si le poêle est au
sous‐sol.
 Il faut inspecter le système de raccordement à l'air extérieur au moins une fois par an pour
savoir s'il est exempt d'obstruction.
NE JAMAIS tirer l'air extérieur de combustion :
 d'une cavité d'un mur, d'un plancher ou d'un plafond;
 d'un espace clos comme un grenier, un garage ou un vide sanitaire.
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l'installation et l'entretien, notamment celles
portant sur le nettoyage de l'appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement
des joints (annuellement) et des pièces (au besoin). England's Stove Works n'est pas responsable des
dommages ni des blessures, quels qu'ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d'une
installation ou utilisation dangereuse de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de
Mise en garde
15
soutien technique.