England's Stove Works 25-PAH Manuel D'installation Et D'utilisation page 101

POÊLE À GRANULES –
Respecte les limites d'émission de
combustible de 2015 établies par l'Environmental Protection Agency des
REMARQUE : États‐Unis pour les poêles à bois vendus après le 15 mai 2015.
RENSEIGNEMENTS SUR L'EPA
Les ajouts suivants à votre guide d'utilisation vous permettront de réduire au minimum les
émissions produites par votre poêle à bois. Des conseils de sécurité importants vous sont
également présentés.
Installation adéquate – Veuillez consulter la section sur l'installation de votre guide d'utilisation
et suivre les directives énoncées afin d'assurer la sécurité et de réduire au minimum les
émissions.
Renseignements supplémentaires :
Ventilation :
Assurez‐vous de respecter les recommandations indiquées dans votre guide d'utilisation
concernant la ventilation, notamment celles sur le système de conduit de fumée et le tuyau
de ventilation.
Veuillez également noter que le raccord d'air extérieur (air de combustion) est OBLIGATOIRE
pour faire fonctionner le poêle de manière appropriée et sécuritaire et pour réduire au
minimum les émissions.
Comme indiqué dans le guide d'utilisation, les terminaisons des évents doivent être
dégagées; communiquez avec le service de soutien technique si vous avez des questions.
Composez le 1 800 245‐6489 ou envoyez un courriel à service@englanderstoves.com.
Assurez‐vous de bien suivre toutes les instructions du fabricant relatives au système de
ventilation, surtout par rapport aux distances minimales nécessaires avec les matières
combustibles.
Ce poêle à granules fonctionne avec à un système à tirage négatif qui tire l'air de combustion
au travers du pot de combustion et pousse l'air vicié au travers du tuyau de ventilation puis à
l'extérieur du bâtiment. Cet appareil doit être installé conformément aux techniques de
ventilation décrites en détail dans le guide d'utilisation. Le non‐respect de ces techniques
pourrait réduire le rendement du poêle et causer des dommages matériels, des blessures ou la
mort. England's Stove Works n'est pas responsable des dommages causés par une installation
incorrecte ou non sécuritaire.
48
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l'installation et l'entretien, notamment celles
portant sur le nettoyage de l'appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement
des joints (annuellement) et des pièces (au besoin). England's Stove Works n'est pas responsable des
dommages ni des blessures, quels qu'ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d'une
installation ou utilisation dangereuse de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de
soutien technique.