Regles De Securite; Lire Ce Manuel; Norme Di Sicurezza - Parker domnick hunter BA-2010 Manuel D'installation

1. Le purificateur d'air respirable BA-2010 est sûr et ne présente aucun risque pour la respiration si il est utilisé en suivant les règles du
présent manuel. Il est essentiel que les utilisateurs se familiarisent avec son contenu et acquièrent une parfaite connaissance du
matériel et de son fonctionnement avant de l'utiliser.
Pendant l'installation, le fonctionnement ou la maintenance de cet équipement, il est entendu que les méthodes de travail doivent être
conformes aux règles de sécurité et que les outils et matériels homologués soient utilisés.
2. Les équipements d'air respirable sont de par leur nature utilisés dans des applications critiques. Il est de ce fait indispensable qu'ils
soient contrôlés par des personnels compétents.
Ces équipements doivent être entièrement contrôlés avant chaque utilisation et toute anomalie doit être immédiatement réparée.
La maintenance doit être effectuée de façon régulière pour garantir les performances maximum. Toute réparation ou changement
d'élément filtrant, doit être soigneusement enregistré dans un document de suivi.
3. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que l'alimentation en air comprimé est conforme aux spécifications du matériel
utilisé.
4. Le purificateur d'air respirable BA-2010 est prévu pour fonctionner avec une alimentation en air comprimé standard. Dans la plupart
des cas il est inhabituel de rencontrer des concentrations de CO supérieures à 50 ppm*. Si le niveau de CO est supérieur à 50 ppm,
le matériel ne doit pas être utilisé et il faut contacter domnick hunter pour avis technique.
5. Des contrôles de la qualité d'air en sortie doivent être programmés pour s'assurer de la conformité par rapport aux normes en vigueur.
Utilisez des équipements de contrôles adaptés, en ligne ou hors ligne pour effectuer ces tests.
6. L'air comprimé doit être fournis à une température confortable pour l'utilisateur.
7. Tous les équipements auxiliaires tels que les raccordements, les tuyaux, les vannes, etc. doivent être adaptés à l'air respirable ainsi
qu'aux débits et pression d'utilisation.
* Ceci est la concentration maximum autorisée pour une exposition de longue durée.
1. Se utilizzato in modo corretto, seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite in questo manuale, il sistema di depurazione dell'aria
BA-2010 garantisce assoluta sicurezza e non presenta alcun rischio per la salute. Per questo motivo, prima di azionare lo strumento,
è indispensabile che l'utente familiarizzi con le sue funzioni e caratteristiche, studiando con attenzione il contenuto delle prossime
pagine.
Durante l'installazione, la messa in funzione, l'uso o la manutenzione dello strumento si raccomanda di agire sempre in condizioni di
massima sicurezza, nel rispetto delle disposizioni di legge. Ad esempio, l'uso in Gran Bretagna impone di attenersi alle norme Health
and Safety at Work Act (1974) e Pressure Systems and Transportable Gas Container Regulations (1989).
2. I sistemi di depurazione dell'aria di norma si impiegano in condizioni critiche, quindi è estremamente importante che questo strumento
venga sempre utilizzato da personale competente.
Sottoporre lo strumento a verifica integrale prima di ogni impiego e riparare IMMEDIATAMENTE qualsiasi guasto.
Effettuare REGOLARMENTE i necessari interventi di manutenzione, in modo da garantire allo strumento condizioni operative ottimali.
Si consiglia di annotare dettagliatamente sull'apposita scheda di registrazione qualsiasi operazione di manutenzione o sostituzione di
filtri effettuata e di tenere la contabilità delle ore di funzionamento.
3. L'operatore deve accertarsi che l'alimentazione di aria compressa disponibile sia adeguata al respiratore in uso.
4. Il sistema di depurazione dell'aria BA-2010 è in grado di funzionare con una normale alimentazione di aria compressa, con la quale in
genere il monossido di carbonio (CO) si sviluppa in concentrazioni non superiori a 50 ppm*. NON UTILIZZARE lo strumento se invece
la concentrazione di CO supera i 50 ppm e rivolgersi alla domnick hunter per ulteriori informazioni.
5. Applicare opportuni provvedimenti per analizzare la qualità dell'aria in conformità a quanto prescritto dalla norma BS4275: 1974 o altre
norme internazionali. A questo scopo utilizzare strumenti idonei, come ad esempio tubi graduati o dispositivi di controllo in linea, e
registrare scrupolosamente i risultati ottenuti.
6. L'aria compressa deve essere immessa a una temperatura adatta alla respirazione.
7. Qualsiasi componente addizionale, come tubazioni, collegamenti, valvole, raccordi e così via deve essere idoneo all'aria pura ed alla
pressione e portata previste.
* Massima concentrazione ammessa in caso di esposizione prolungata (H.S.E. Guidance Note EH40)

REGLES DE SECURITE

LIRE CE MANUEL

NORME DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE
2