Silverline 262705 Traduction Des Instructions Originales page 36

IT
Introduzione
Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni
utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio
il potenziale dell'utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il
manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l'operatore dell'elettroutensile
lo abbia letto e capito a pieno.
Descrizioni dei simboli
La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni importanti
riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.
Indossare la protezione acustica
Indossare occhiali di protezione
Indossare una protezione per la respirazione
Indossare il casco
Indossare la protezione delle mani
Leggere il manuale di istruzioni
Fumi o gas tossici!
Costruzione di classe II (doppio isolamento per una protezione supplementare)
Protezione ambientale
I rifiuti elettrici non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Riciclare dove
esistono strutture idonee. Verificare con le autorità locali o con il vostro rivenditore
per consigli sul riciclaggio
Conforme agli standard legislativi e di sicurezza
Attenzione!
Abbreviazioni tecniche
V
~, AC
A, mA
n
0
º
Ø
Hz
W, kW
/min or min
-1
rpm
dB(A)
m/s
2
36
Volt
Corrente alternata
Ampere, milliampere
Velocità a vuoto
Gradi
Diametro
Hertz
Watt, kilowatt
Operazioni al minute
Rivoluzioni al minute
Livello sonoro in decibel (A ponderato)
Metri al secondo quadrato (magnitudo della
vibrazione)
Traduzione delle istruzioni originali
Specifiche tecniche
Tensione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230-240 V~ 50 Hz
Potenza: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1400 W
Velocità a vuoto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5000 min-1
Max. profondità di taglio:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mm
Max. dimensioni lama:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 210 mm
Foro lama: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 30 mm
Lama in dotazione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 210 mm x 30 mm x 2,8 mm x 24 denti
Angoli obliqui:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Da 0° a 45° (sinistra e destra)
Taglio a bisello: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Da 0° a 45° (sinistra)
Taglio dritto:
0° x 0°: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 mm x 50 mm
Taglio obliquo:
45° (sinistra e destra) x 0°:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mm x 50 mm
Taglio a bisello:
0° x 45° (sinistra): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 mm x 30 mm
Taglio obliquo composto:
45° (sinistra) x 45° (destra):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mm x 30 mm
45° (sinistra) x 45° (sinistra): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mm x 30 mm
Protezione di ingresso:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
Lunghezza cavo di alimentazione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 m
Classe di protezione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 kg
Come parte del nostro continuo sviluppo del prodotto, le specifiche dei
prodotti Silverline possono variare senza preavviso.
Informazioni sui suoni e vibrazioni
Pressione del suono L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 dB(A)
PA
Potenza del suono L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 dB(A)
WA
Incertezza K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 dB
Vibrazione ponderata ah (impugnatura principale): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,0 m/s²
Incertezza K:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m/s²
Il livello di intensità del suono per l'operatore può superare i 85 dB (A),
sono quindi necessarie delle misure di protezione dal suono
ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per le orecchie, quando il livello sonoro supera i
85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori diventano sgradevoli,
anche con la protezione per le orecchie, smettere di usare lo strumento immediatamente e
controllare che la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisca il corretto livello di
isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal vostro strumento.
ATTENZIONE: L'esposizione dell'utente alle vibrazioni dell'utensile può causare la perdita
del senso del tatto, intorpidimento, formicolio e riduzione della capacità di presa. Una lunga
esposizione può portare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare la durata di esposizione
alle vibrazioni e utilizzare guanti anti-vibrazione. Non utilizzare l'utensile se la temperatura delle
mani è al di sotto del normale, in quanto ciò farà sì che l'effetto delle vibrazioni sia maggiore.
Utilizzare i dati forniti nella specifica relativa alle vibrazioni per calcolare la durata e la frequenza di
funzionamento dello strumento.
I livelli sonori e le vibrazioni nella specifica sono determinati secondo standard internazionali.
Le figure rappresentano un normale utilizzo per lo strumento in normali condizioni di lavoro. Un
utensile tenuto in cattive condizioni, montato in modo errato o utilizzato in maniera impropria può
essere causa di un aumento dei livelli sonori e delle vibrazioni. www.osha.europa.eu fornisce
informazioni sui livelli sonori e delle vibrazioni nei luoghi di lavoro utili agli utenti domestici che
utilizzano utensili per lunghi periodi di tempo.
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni e stato rilevato seguendo una procedura di
misurazione standard e può essere utilizzato per confrontare gli elettroutensili. Lo stesso e idoneo
anche per una valutazione temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
ATTENZIONE: Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi principali
dell'elettroutensile. Qualora l'elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per altri impieghi, con
accessori e utensili da innesto diversi da quelli consigliati oppure con manutenzione insufficiente,
il livello di vibrazioni potrebbe differire.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni bisognerebbe considerare anche
i tempi in cui l'apparecchio rimane spento oppure rimane acceso ma non viene effettivamente
utilizzato.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la protezione dell'operatore dall'effetto delle
vibrazioni basandosi su queste valutazioni.
Leggere con attenzione e comprendere il presente manuale e le eventuali etichette incollate prima
dell'uso. Conservare le istruzioni insieme al prodotto per poterle consultare in futuro. Verificare che
chiunque usi il prodotto conosca bene il presente manuale di istruzioni.