Blueair DustMagnet 5210i Manuel Utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour DustMagnet 5210i:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DustMagnet
TM
Filters
User Manual
Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
Gebruikshandleiding

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blueair DustMagnet 5210i

  • Page 1 DustMagnet Filters User Manual Manuel utilisateur Bedienungsanleitung Gebruikshandleiding...
  • Page 2 5431111000 5440i 5431112000 Hereby, Blueair AB, declares that the radio equipment types in the above table is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.blueair.com/customer-support Contents...
  • Page 3 Control panel Main filters Air outlet Pre-filters Air inlet Filter hatch Fan and motor Power adapter (not in picture) Air quality sensor User Manual (not in picture) Legs...
  • Page 4: Important

    To find the right main filter for your air purifier, use the Blueair app or visit www.blueair.com. The model number of your air purifier can be found on the rating label on the air purifier.
  • Page 5 Step 3 Step 4 Clean the pre-filter by wiping it with a dust Place the pre-filter back into the unit and cloth. close the filter hatch. Step 5 Step 6 Repeat step 1-4 on the bottom pre-filter. Plug in the unit.
  • Page 6 A filter replacement indicator indicates when it is time to change the filters. Filter replacement indicator Important! Use only original Blueair filters suitable for the model to ensure proper function and performance of the air purifier, and to qualify for full warranty coverage. Step 1 Step 2 Turn the unit off and unplug it.
  • Page 7 Step 3 Step 4 Remove and dispose of the old main filters. Note! Remove the protective plastic from the new main filters before use. Insert the new main filters. Step 5 Close the two filter hatches. Step 6 Note! Make sure that the filter hatches are Plug in the unit.
  • Page 8: Care And Maintenance

    Care and maintenance General • Disconnect the air purifier from the power supply before maintenance. • Do not allow foreign objects to enter the air inlets or air outlets. This may cause electric shock or damage the air purifier. • Never clean with gasoline, chemical solvents or corrosive materials as these agents may damage the air purifier.
  • Page 9: Clean The Air Quality Sensor

    Clean the air quality sensor The inlet for the air quality sensor is located at the back of the air purifier. Vacuum the opening to clean the inlet for the sensor. Important! Do not use fingers or any unrecommended objects to clean inside the sensor inlet. Step 1 Step 2 Turn the unit off and unplug it.
  • Page 10 Specification 5210i/5240i 5410i/5440i Input Power, Frequency 100-240VAC 50/60Hz 100-240VAC 50/60Hz Power consumption/ 5-22W 7-42W Rated input power (min/max) Operating frequency 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz Output power Max 5mW Max 5mW Sound level (min/max) 29-45 dB 31-50 dB Recommended room size 22 m 35 m CADR Smoke...
  • Page 12 5431111000 5440i 5431112000 Par la présente, Blueair AB déclare que les types d'équipements radioélectriques du tableau ci-dessus sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : www.blueair.com/customer-support Content...
  • Page 13 Panneau de contrôle Filtres principaux Sortie d'air Pré-filtres Entrée d'air Trappe du filtre Ventilateur et moteur Adaptateur secteur (non illustré) Capteur de qualité de l'air Manuel d'utilisation (non illustré) Pieds...
  • Page 14: Nettoyage Des Pré-Filtres

    Important ! N'utilisez pas l'appareil sans filtres. Programme d'abonnement aux filtres Blueair Utilisez l'application Blueair ou visitez le site www.blueair.com pour vous inscrire au programme d'abonnement aux filtres Blueair. (Pas disponible sur tous les marchés) Nettoyage des pré-filtres Pour des performances optimales, nettoyez les pré-filtres chaque semaine.
  • Page 15 Étape 3 Étape 4 Nettoyez le pré-filtre en l'essuyant à l'aide Remettez le pré-filtre dans l'appareil et d'un chiffon à poussière. fermez sa trappe. Étape 5 Étape 6 Répétez les étapes 1 à 4 sur le pré-filtre du Branchez l'appareil. dessous.
  • Page 16: Remplacement Des Filtres Principaux

    Un indicateur de remplacement de filtre indique lorsqu'il est temps de les changer. Indicateur de remplacement du filtre Important ! Utilisez uniquement les filtres Blueair d'origine adaptés au modèle pour garantir le bon fonctionnement et les performances du purificateur d'air, et pour bénéficier d'une couverture complète de la garantie.
  • Page 17 Étape 3 Étape 4 Remarque ! Retirez les anciens filtres principaux et jetez- Retirez le plastique de les. protection des nouveaux filtres principaux avant de les utiliser. Insérez les nouveaux filtres principaux. Étape 5 Fermez les deux trappes des filtres. Remarque ! Assurez-vous que les trappes Étape 6...
  • Page 18: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Généralités • Débranchez le purificateur d'air de l'alimentation électrique avant de procéder à son entretien. • Ne laissez pas de corps étrangers pénétrer dans les entrées ou les sorties d'air. Ils risqueraient de causer un choc électrique ou d'endommager le purificateur d'air. •...
  • Page 19: Nettoyage Du Capteur De Qualité De L'air

    Nettoyage du capteur de qualité de l'air L'entrée pour le capteur de qualité de l'air est située à l'arrière du purificateur d'air. Passez l'aspirateur dans l'ouverture pour nettoyer l'entrée du capteur. Important ! N'essayez pas de nettoyer l'intérieur de l'entrée du capteur avec les doigts ou des objets non recommandés.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 5210i/5240i 5410i/5440i Puissance d'entrée, fréquence 100-240VAC 50/60Hz 100-240VAC 50/60Hz Consommation d'énergie (min/max) 5-22W 7-42W Fréquence de fonctionnement 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz Puissance de sortie Max 5mW Max 5mW Pression acoustique (min/max) 29-45 dB 31-50 dB Taille de la pièce 22 m 35 m Fumée CADR...
  • Page 22 Modellnummer: 5210i 5231111000 5240i 5231112000 5410i 5431111000 5440i 5431112000 Blueair AB erklärt hiermit, dass die in der obenstehenden Tabelle angegebenen Typen von Funkausrüstung mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmen. Den vollständigen Wortlaut der EU-Konformitätserklärung finden unter folgender Adresse: www.blueair.com/customer-support Inhalt Filter...
  • Page 23 Bedienfeld Hauptfilter Luftauslass Vorfilter Lufteinlass Filterklappe Lüfter und Motor Stromkabel (nicht abgebildet) Luftqualitätssensor Bedienungsanleitung (nicht abgebildet) Beine...
  • Page 24 Sie die Hauptfilter, wenn der Luftreiniger anzeigt, dass ein Filterwechsel erforderlich ist, um eine optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten. Den richtigen Hauptfilter für Ihren Luftreiniger finden Sie mit der Blueair-App oder auf www.blueair.com. Die Modellnummer Ihres Geräts ist auf dem Typenschild des Luftreinigers angegeben.
  • Page 25 Schritt 3 Schritt 4 Reinigen Sie den Vorfilter, indem Sie ihn mit Setzen Sie den Vorfilter wieder in das Gerät einem Staubtuch abwischen. ein und schließen Sie die Filterklappe. Schritt 5 Schritt 6 Wiederholen Sie Schritt 1 bis 4 beim unteren Stecken Sie den Netzstecker des Geräts ein.
  • Page 26 Eine Filterwechselanzeige informiert Sie, wenn es Zeit für einen Filterwechsel ist. Filterwechselanzeige Wichtig! Verwenden Sie nur Original-Filter von Blueair, die für das jeweilige Gerätemodell geeignet sind. Nur so können Sie eine ordnungsgemäße Funktion und Leistung des Luftreinigers gewährleisten und die volle Garantie erhalten.
  • Page 27 Schritt 3 Schritt 4 Entnehmen und entsorgen Sie die alten Hinweis! Entfernen Sie vor dem Gebrauch Hauptfilter. die Kunststoff-Schutzverpackung der neuen Hauptfilter. Setzen Sie die neuen Hauptfilter ein. Schritt 5 Schließen Sie beide Filterklappen. Schritt 6 Hinweis! Stellen Sie sicher, dass die Filter- Stecken Sie den Netzstecker des Geräts ein.
  • Page 28: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Allgemeines • Trennen Sie den Luftreiniger von der Stromversorgung, bevor Sie eine Wartung daran durchführen. • Verhindern Sie, dass Fremdkörper in die Lufteinlässe und Luftauslässe eindringen. Dies kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen. • Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, chemischen Lösungsmitteln oder korrosiven Stoffen, da diese den Luftreiniger beschädigen können.
  • Page 29 Reinigung des Luftqualitätssensors Der Lufteinlass für den Luftqualitätssensor befindet sich an der Rückseite des Luftreinigers. Saugen Sie die Öffnung ab, um den Lufteinlass für den Sensor zu reinigen. Wichtig! Reinigen Sie den Lufteinlass des Sensors nicht mit den Fingern oder anderen nicht empfohlenen Gegenständen.
  • Page 30: Technische Daten

    Technische Daten 5210i/5240i 5410i/5440i Eingangsspannung, Frequenz 100 – 240 VAC 50/60Hz 100 – 240 VAC 50/60Hz Stromverbrauch/ 5 – 22 W 7 – 42 W Nenneingangsleistung (min./max.) Betriebsfrequenz 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz Ausgangsleistung Max 5mW Max 5mW Schallpegel (min./max.) 29 – 45 dB 31 –...
  • Page 32 5231111000 5240i 5231112000 5410i 5431111000 5440i 5431112000 Hierbij verklaart Blueair AB dat de soorten radioapparatuur in de bovenstaande tabellen in overeenstemming zijn met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar op het volgende internetadres: www.blueair.com/customer-support Inhoud Filters...
  • Page 33 Bedieningspaneel Hoofdfilters Luchtuitlaat Voorfilters Luchtinlaat Filterluik Ventilator en motor Voedingsadapter (niet afgebeeld) Sensor voor de luchtkwaliteit Gebruikshandleiding (niet afgebeeld) Pootjes...
  • Page 34 Voor optimale prestaties moet u de voorfilters regelmatig reinigen en moet u het hoofdfilter vervangen wanneer de luchtreiniger aangeeft dat het filter moet worden vervangen. Gebruik de Blueair-app of ga naar www.blueair.com als u het juiste hoofdfilter voor uw luchtreiniger wilt zoeken. Het modelnummer van uw luchtreiniger wordt vermeld op het classificatielabel op de luchtreiniger.
  • Page 35 Stap 3 Stap 4 Maak het voorfilter schoon door deze met Plaats het voorfilter terug in het apparaat en een stofdoek af te vegen. sluit het filterluik. Stap 5 Stap 6 Herhaal de stappen 1-4 op het onderste Sluit het apparaat aan. voorfilter.
  • Page 36 Een indicator voor filtervervanging geeft aan wanneer het tijd wordt om het filter te vervangen. Indicator filtervervanging Belangrijk! Gebruik alleen originele Blueair-filters die geschikt zijn voor het model om de juiste werking en prestaties van de luchtreiniger te waarborgen en om in aanmerking te komen voor volledige garantiedekking.
  • Page 37 Stap 3 Stap 4 Verwijderen en weggooien van de oude Opmerking: Verwijder voor het gebruik hoofdfilters. het beschermende plastic van de nieuwe hoofdfilters. Plaats de nieuwe hoofdfilters. Stap 5 Sluit de twee filterluiken. Stap 6 Opmerking: Zorg ervoor dat de filterluiken Sluit het apparaat aan.
  • Page 38 Onderhoud Algemeen • Koppel de luchtreiniger voorafgaand aan onderhoud los van de voeding. • Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de luchtinlaten of luchtuitlaten kunnen binnendringen. Als dat wel gebeurt, kan dit een elektrische schok veroorzaken of de luchtreiniger beschadigen.
  • Page 39 De sensor voor de luchtkwaliteit reinigen De inlaat van de sensor voor de luchtkwaliteit bevindt zich aan de achterkant van de luchtreiniger. Stofzuig de opening om de inlaat voor de sensor te reinigen. Belangrijk! Reinig de binnenzijde van de sensorinlaat niet met uw vingers of met niet- aanbevolen voorwerpen.
  • Page 40: Specificaties

    Specificaties 5210i/5240i 5410i/5440i Ingangsvermogen, frequentie 100-240 VAC 50/60 Hz 100-240 VAC 50/60 Hz Stroomverbruik/nominaal 5-22 W 7-42 W ingangsvermogen (min/max) Bedrijfsfrequentie 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz Afgegeven vermogen Max 5mW Max 5mW Geluidsniveau (min/max) 29-45 dB 31-50 dB Aanbevolen grootte van de ruimte 22 m 35 m CADR - rook...
  • Page 41 Tel: +46 8 679 45 00 Dubai, United Arab Emirates info@blueair.se Tel:+971 (4) 8821244 salesme@blueair.se Blueair Inc. Blueair (Shanghai) Trading Co. Ltd. Blueair Asia Ltd. 125 S Clark Room 1001, City Gateway Unit 8C, 8/F, MG Tower, Suite 2000 No. 398 North Caoxi Road 133 Hoi Bun Road, Chicago, IL.

Table des Matières