Orbit Merret OM 653UQC Mode D'emploi page 3

1. SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. CONNEXION DE L'INSTRUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Measuring ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrument connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recommended connection of sensors . . . . . . . . . . . . 7
Termination of RS 485 communication line . . . . . . . . 8
Table of comparation levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. RÉGLAGE DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Symboles utilisés dans les instructions . . . . . . . . . 12
Réglage de la virgule et du signe (-) . . . . . . . . . . . . . 12
Touches de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage dans le „Utilisateur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. RÉGLAGE „LIGHT" DU MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5.0 Description "LIGHT" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Access to menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Setting initial value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Selection of instrument measuring mode . . . . . . . . 17
Selection of digital input filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selection of control START „START" . . . . . . . . . . . . . 18
Selection of control START „STOP" . . . . . . . . . . . . . . 18
Automatic setting of the inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Setting multiplying constant, offset
and projection format - channel Counter . . . . . . . . . 20
Setting multiplying constant, offset
and projection format - channel Frequency . . . . . . . 22
Réglage des limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglage de la sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Setting display projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sélection du menu de programmation
(LIGHT/PROFI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Restauration réglage usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Réglage du mot de passe d'accès . . . . . . . . . . . . . .30
Identification de l'instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
6. RÉGLAGE "PROFI" MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.0 Description des "PROFI" menu . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.1 "PROFI" menu - INPUT
6.1.1 Ré initialisation des valeurs internes . . . . . . 34
6.1.2 Instrument configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1.3 Sélection fonction d'entrée externe . . . . . . . . 45
6.1.4 Setting function of the control key . . . . . . . . 46
6.2 "PROFI" menu - CHANNELS/VOIE
6.2.1 Setting calibration constants and offset . . . . 48
6.2.2 Setting digital filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.2.3 Projection format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.3 "PROFI" menu - OUTPUTS
6.3.1 Définition des limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.3.2 Définition des données de sortie . . . . . . . . . . 55
6.3.3 Réglage de la sortie analogique . . . . . . . . . . . 56
6.3.4 Setting display brightness . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.4 "PROFI" menu - SERVICE
6.4.1 Sélection du menu de programmation
„LIGHT"/„PROFI" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.4.2 Restauration réglage usine . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.4.3 Réglage du mot de passe d'accès . . . . . . . . 61
6.4.4 Identification de l'instrument . . . . . . . . . . . . . . 61
7. ÉLÉMENTS DE RÉGLAGE DANS MENU
„UTILISATEUR" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
8. PROTOCOLE DES DONNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9. MESSAGES D'ERREURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . 68
11. DIMENSIONS ET INSTALLATION DE L'INSTRUMENT . 70
12. CERTIFICAT DE GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
SOMMAIRE
MODE D'EMPLOI OM 653UQC | 3
1.