Conseils De Vol Et Réparations; Atterrissage; Conseils De Vol En Mode Safe Select; Différences Entre Les Modes Safe Select Et As3X - Horizon Hobby E-flite Turbo Timber 1.5m Manuel D'utilisation

Conseils de vol et réparations
Consultez les lois et ordonnances locales avant de choisir un espace de vol.
Avant de commencer
Avant de piloter votre appareil, vérifi ez la portée du sys-
tème radio. Consultez le mode d'emploi de votre émetteur pour obtenir des instructions
sur les tests de portée. Lorsque vous branchez la batterie à l'avion pour la première fois,
l'AS3X ne sera pas activé. Après avoir avancé les gaz pour la première fois, le système
AS3X sera activé et il est normal de voir les surfaces de commande réagir au mouvement
de l'appareil. Pour vos premiers vols, réglez le minuteur de l'émetteur ou un chronomètre
sur 3,5 minutes. Réglez votre minuteur pour des vols plus longs ou plus courts une fois
que vous avez piloté la maquette.
Décollage
Faites décoller l'appareil face au vent. Confi gurez votre émetteur sur
de petits débattements et abaissez les volets en position de décollage (half, moitié).
Les volets ne sont pas requis, mais les décollages seront plus courts en les abaissant.
Augmentez graduellement les gaz jusqu'à la totalité, et dirigez au sol avec la gouverne si
nécessaire pour que l'appareil roule en ligne droite constamment. Laissez l'élévateur en
position neutre et permettez à l'appareil d'accélérer jusqu'à la vitesse au sol, puis tirez
doucement sur l'élévateur afi n de tourner pour le décollage. Une fois dans les airs, montez
jusqu'à une altitude confortable, puis remettez les volets en position level (à niveau).
Vol
Pour vos premiers vols, grimpez à une altitude modérée et habituez-vous à l'appareil
avec la batterie encore peu utilisée. Découvrez la performance de l'appareil à faible vitesse
avec les volets en position haute et basse à une altitude sûre (environ 30 m (100 pieds) ou
plus) avant de devoir effectuer votre premier essai d'atterrissage. Faites atterrir l'appareil à
l'expiration du minuteur. Si, à un certain moment, la puissance du moteur diminue, faites im-
médiatement atterrir l'avion pour recharger la batterie de vol. Reportez-vous à la section Low
Voltage Cutoff (Coupure par tension faible, LVC) pour en savoir plus sur l'optimisation de l'état
de la batterie et du temps de fonctionnement.

Atterrissage

Planifi ez de faire atterrir l'appareil face au vent si possible. Volez
dans le sens du vent et tournez face au vent pour commencer l'approche. Diminuez
les gaz et abaissez les volets en position d'atterrissage (full down, à fond vers le bas.)
Les volets rendront l'approche d'atterrissage plus abrupte et plus lente, et permet-
tront un atterrissage plus doux. Si un vent de travers important est présent, abaissez
uniquement les volets en position de décollage (middle, milieu), ce qui aidera à main-
tenir la vitesse et un meilleur contrôle directionnel durant l'approche.
Pendant l'approche et la descente, maintenez les ailes à l'horizontale et l'appareil face
au vent. L'angle d'attaque (l'angle entre l'attitude de tangage et l'horizon) devrait rester
constant et le nez légèrement vers le haut durant la descente. Avec l'angle d'attaque
maintenu durant la descente, la vitesse et le taux de descente sont essentiellement
contrôlés grâce à de petits changements des gaz. Maintenez les gaz pour garder la
vitesse et le contrôle durant la descente jusqu'à ce que l'appareil soit prêt pour l'arrondi.
À mesure que l'appareil descend dans l'effet de sol, abaissez entièrement les gaz, tirez
davantage le nez vers le haut pour éliminer la vitesse aérodynamique (fl are, arrondi), et
l'appareil se posera sur ses roues.
Si vous atterrissez sur l'herbe, il est recommandé de maintenir l'élévateur
entièrement vers le haut après l'atterrissage et lors du roulage au sol pour empêcher
que l'avion ne pique de nez. Une fois sur le sol, évitez les virages serrés jusqu'à ce
que l'avion ait suffi samment ralenti pour éviter d'érafl er les extrémités des ailes.

Conseils de vol en mode SAFE Select

Lors d'un vol au mode SAFE Select, l'appareil retournera en vol à niveau à tout
moment lorsque les commandes d'aileron et d'élévateur sont en position neutre.
Une commande d'aileron ou d'élévateur fera l'appareil s'incliner, grimper ou
plonger, et la quantité de déplacement du manche déterminera l'attitude de vol de
l'appareil. En maintenant le contrôle complet, l'appareil sera poussé vers les limites
prédéterminées d'inclinaison et de roulis, mais ne dépassera pas ces angles.
Lors d'un vol au mode SAFE Select, il est normal de maintenir le manche de
commande en déviation avec une saisie modérée d'aileron en volant à travers
un virage. Pour voler correctement avec SAFE Select, évitez d'effectuer des
changements de contrôles fréquents et n'essayez pas de corriger les déviations
mineures. Avec SAFE Select, le fait de maintenir des saisies délibérées
de contrôles commandera à l'appareil de voler à un angle spécifi que et la
maquette effectuera toutes les corrections pour maintenir cette attitude de vol.
Remettez les commandes d'élévateur et d'aileron en position neutre avant de basculer
du mode SAFE Select au mode AS3X. Si vous ne neutralisez pas les commandes en
basculant au mode AS3X, les saisies de commandes utilisées pour le mode SAFE
Select seront excessives pour le mode AS3X et l'appareil réagira immédiatement.
REMARQUE : En cas de chute imminente, réduisez complètement les gaz et le trim
(la compensation). Le non-respect de cette procédure risquerait d'endommager
davantage la structure de vol, ainsi que le variateur ESC et le moteur.
REMARQUE : Après un impact, vérifi ez toujours que le récepteur est toujours
solidement fi xé au fuselage. Si vous remplacez le récepteur, installez le nouveau
récepteur dans le même sens que celui d'origine, au risque d'endommager
l'appareil.
REMARQUE : Les dégâts consécutifs à une chute ne sont pas pris en charge dans
le cadre de la garantie.
REMARQUE : Après un vol, ne laissez jamais l'appareil en plein soleil ou dans un
lieu fermé et chaud comme dans une voiture. Cela endommagerait l'appareil.
Coupure par tension faible (LVC)
au-dessous de 3 V par cellule, elle ne tiendra pas la charge. Le variateur ESC protège la batterie
de vol contre les décharges excessives à l'aide du Low Voltage Cutoff (dispositif de coupure par
tension faible, LVC). Avant que la batterie ne se décharge à un niveau trop faible, ce dispositif
coupe l'alimentation électrique fournie au moteur. L'alimentation électrique fournie au moteur
diminue pour indiquer qu'une partie de l'alimentation par batterie est réservée au pilote et à
l'atterrissage sans risque.
Débranchez et retirez la batterie Li-Po de l'appareil après son utilisation pour éviter qu'elle
ne se décharge lentement. Chargez votre batterie Li-Po à environ mi-capacité avant de
la ranger. Pendant le stockage de la batterie, assurez-vous que son niveau de charge ne
tombe pas en dessous de 3 V par cellule. Le dispositif de coupure par tension faible (LVC)
ne prévient pas les décharges excessives de la batterie en période de stockage.
REMARQUE : Les vols répétés en mode coupure par tension faible (LVC)
endommageront la batterie.
Conseil : Vérifi ez la tension de la batterie de votre appareil avant et après un vol en
utilisant un contrôleur de tension pour batterie Li-Po (SPMXBC100, vendu séparément).
Oscillation
Pour la plupart des manœuvres de vol, l'appareil devrait voler
correctement et normalement, mais il est possible que dans certaines conditions de
vol, vous pourrez observer une oscillation (l'appareil se balance d'avant en arrière
sur un axe en raison d'un excès de contrôle). Si vous constatez un problème d'oscil-
lation, consultez le guide de dépannage pour obtenir de plus amples informations.
Réparations
Cet appareil présente pour avantage d'être fabriqué dans un
matériau EPO en mousse permettant d'effectuer des réparations avec pratique-
ment n'importe quel adhésif (colle thermofusible, colle cyanoacrylate ordinaire,
époxy, etc.). Lorsque les pièces ne sont pas réparables, consultez la Liste des réfé-
rences des pièces de rechange pour passer vos commandes. Vous trouverez une
liste complète des pièces de rechange et vendues en option à la fi n de ce manuel.
REMARQUE : L'utilisation d'un accélérateur de colle cyanoacrylate sur
l'appareil peut endommager la peinture. NE manipulez PAS l'appareil tant
que l'accélérateur n'est pas complètement sec.
Différences entre les modes SAFE Select et AS3X
Cette section est généralement précise mais ne tient pas compte de la vitesse de
vol, de l'état du chargeur de la batterie, et de nombreux autres facteurs limitatifs.
• Dans le mode SAFE Select, l'appareil se mettra à niveau lorsque le manche
de commande est neutralisé.
Dans le mode AS3X, l'appareil continuera de voler à son attitude actuelle
lorsque le manche de commande est neutralisé.
• Dans le mode SAFE Select, le fait de maintenir une petite quantité de contrôle fera
la maquette s'incliner ou tanguer à un angle modéré et elle restera à cet angle
tant que le manche de commande ne bouge pas.
Dans le mode AS3X, le fait de maintenir une petite quantité de contrôle fera la maquette
continuer à tanguer ou rouler à un taux lent tant que le manche de commande ne bouge pas.
• Dans le mode SAFE Select, le fait de maintenir le contrôle complet fera l'appareil
s'incliner ou tanguer à des limites prédéterminées et l'appareil continuera de voler
à cette attitude tant que le manche de commande est entièrement dévié.
Dans le mode AS3X, le fait de maintenir le contrôle complet fera l'appareil tanguer
ou rouler aussi vite que possible et il continuera de changer rapidement d'attitude
tant que le manche de commande est entièrement dévié.
Lorsqu'une batterie Li-Po est déchargée
45
FR
r