Manuels Connexes pour Horizon Hobby E-flite Carbon-Z Cessna 150
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-flite Carbon-Z Cessna 150
- Page 1 ® Carbon-Z Cessna 150 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni SAFE ® Select Technology, Optional Flight Envelope Protection...
-
Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documenta- tion à jour de ce produit, veuillez consulter le site www.horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support du produit. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu de la boîte Guide de démarrage rapide Modèle vierge (Acro) Confi guration Inversion du servo : normal de l’émetteur Réglage de la course (toutes surfaces) : 100 % Grand débattement Petit débattement = 35 mm = 28 mm = 35 mm = 28 mm Double = 32 mm... -
Page 4: Liste Des Opérations À Effectuer Avant Le Vol
Liste des opérations à effectuer avant le vol 1 Retirez les éléments de la boîte et inspectez-les. 8 Vérifi ez que les tringleries bougent librement. 2 Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation. 9 Effectuez le test des commandes à l’aide de l’émetteur. 3 Chargez la batterie de vol. -
Page 5: Installation Du Train Avant, Suite
Horizon Hobby ne garantit pas le remplacement si les servos sont utilisés dans des conditions de vibrations extrêmes ou si le système de stabilisation est utilisé... -
Page 6: Assemblage De La Maquette Suite
Assemblage de la maquette Suite Colles requises : CA fi ne Installation de la gouverne de direction 1. Glissez les charnières CA de la gouverne de direction (A) dans les fentes (B) de l’empennage vertical. Veillez à placer le feu arrière et le fil électrique (C) sur le côté... -
Page 7: Installation De L'empennage Horizontal
Assemblage de la maquette Suite Installation de l’empennage horizontal 1. Glissez le tube de l’empennage horizontal (A) dans le trou situé à l’arrière du fuselage. 2. Installez l’empennage horizontal en 2 pièces (gauche et droite) comme illustré. Assurez-vous que le renvoi de commande est orienté vers le bas. 3. -
Page 8: Installation De L'aile Principale
Assemblage de la maquette Suite Installation de l’aile principale 2.5 X 20mm 1. Fixez chaque hauban d’aile à l’aide de l’écrou (A) et du boulon (B) fournis. Notez l’orientation du hauban côté fuselage. Suivez l’orientation indiquée dans l’illustration pour l’extrémité du hauban côté coin. -
Page 9: Installation De L'antenne Maquette
Assemblage de la maquette Suite Installation de l’antenne maquette Installez l’antenne maquette (I) en la poussant. Centrage des gouvernes Centrage des gouvernes Après le montage et la confi guration de l’émetteur, vérifi ez que les gou- vernes sont centrées. Si les gouvernes ne sont pas centrées, centrez-les mécaniquement en ajustant les tringleries. -
Page 10: Affectation (Binding) De L'émetteur Au Récepteur / Activation Et Désactivation Safe Select
En cas de besoin, prenez n’est pas mise dans sa position la plus basse. Si vous rencontrez des contact avec le service technique Horizon Hobby. problèmes, suivez les instructions d’affectation et reportez-vous au guide de dépannage de l’émetteur pour d’autres instructions. -
Page 11: Désignation Du Commutateur Safe Select
Désignation du commutateur SAFE Select La technologie SAFE Select peut être facilement assignée à n’importe quel Émetteurs en mode 1 et 2 commutateur libre (2 ou 3 positions) sur votre émetteur. Grâce à cette nouvelle fonction, vous avez désormais le choix d’activer ou de désactiver la technologie pendant un vol. -
Page 12: Installation De La Batterie Et Armement Du Variateur Esc
Installation de la batterie et armement du variateur ESC Choix de la batterie Nous recommandons d’utiliser la batterie au Li-Po E-fl ite 5 000 mAh 22,2 V 6S 30C (EFLB50006S30). Consultez la Liste des pièces en option pour les autres batteries recommandées. -
Page 13: Centre De Gravité (Cg)
Centre de gravité (CG) L’emplacement du CG est mesuré vers l’arrière à partir du bord d’attaque de l’aile, à la base. Cet emplacement du CG a été déterminé en plaçant la batterie recommandée (EFLB50006S30) presque entièrement à l’arrière de son compartiment, avec la maquette en équilibre vertical. Ajustez la batterie si nécessaire pour atteindre le bon emplacement de CG. -
Page 14: Essai De La Réponse De L'as3X
Essai de la réponse de l’AS3X Ce test permet de s’assurer du bon fonctionnement du système AS3X. Assemblez Mouvement de le modèle et affectez votre émetteur au récepteur avant d’effectuer ce test. Réaction de l’AS3X l’avion 1. Pour activer l’AS3X, placez le manche des gaz juste au dessus des 25% de sa course, puis replacez-le en position basse. -
Page 15: Conseils De Vol Et Réparations
Conseils de vol et réparations Consultez les lois et ordonnances locales avant de choisir un espace de vol. REMARQUE : lors de l’utilisation des volets avec cet avion, un mixage profondeur vers le bas/volets est Terrain de vol AVERTISSEMENT : nécessaire. Le non-respect de cette procédure peut entraîner une perte de contrôle ou une chute. -
Page 16: Conseils De Vol Et Réparations Suite
Conseils de vol et réparations Suite Décollage et atterrissage sur l’eau à l’aide de l’ensemble de fl otteurs optionnels (ensemble de fl otteurs EFLA5600 et ensemble pour montage de câbles EFLA5605) Utilisez les fl otteurs uniquement lorsque vous maîtrisez le pilotage de votre ATTENTION : N’allez jamais seul récupérer une maquette avion et après plusieurs décollages, vols et atterrissages réussis. -
Page 17: Sélection Et Installation Du Récepteur Pnp
Sélection et installation du récepteur PNP Le récepteur Spektrum AR636 est recommandé pour cet appareil. Si vous souhaitez installer un autre récepteur, assurez-vous qu’il s’agit au moins d’un récepteur à 6 canaux de pleine portée. Consultez le manuel du récepteur pour les instructions sur l’installation et le fonctionnement. -
Page 18: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause possible Solution La manette des gaz n'est pas au ralenti et/ou Réinitialiser les commandes à l'aide de la manette des gaz et le trim de gaz au le réglage du trim de gaz est trop élevé niveau le plus bas La course du servo des gaz est inférieure à... -
Page 19: Garantie Et Réparations
La garantie s’applique unique- blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d’une ment aux produits achetés chez un revendeur Horizon agréé. Les ventes utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou ... -
Page 20: Informations Ic
EFL Carbon-Z Cessna 150 BNF Basic (EFL1450) EFL Carbon-Z Cessna 150 PNP (EFL1475) Déclaration de conformité de l’Union européenne: Horizon Hobby, LLC déclare Déclaration de conformité de l’Union européenne: Horizon Hobby, LLC par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles déclare par la présente que ce produit est en conformité... -
Page 21: Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces De Rechange • Pezzi Di Ricambio
Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # | Nummer | Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice EFL1401 Fuselage: C-Z Cessna 150 Rumpf: C-Z Cessna 150 Fuselage : C-Z Cessna 150 Fusoliera: C-Z Cessna 150 EFL1402 Left Wing: C-Z Cessna 150 Linker Flügel: C-Z Cessna 150... -
Page 22: Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces Optionnelles • Pezzi Opzionali
Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi opzionali Part # | Nummer | Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice Carbon-Z Float Set Carbon-Z Schwimmersatz Ensemble de fl otteurs Carbon-Z Set galleggianti Carbon-Z EFLA5600 Wire Mounting Set CZ Cessna Kabelbefestigungssatz CZ Cessna Ensemble pour montage de câbles Set montaggio fi... - Page 23 Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. Cessna and Cessna 150 are trademarks or registered trademarks of Textron Innovations, Inc. and are used under license by Horizon Hobby, LLC. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.